Happy Ending

Final Feliz

Happy Ending

Adultos ficam me dizendo
어른들은 자꾸만 나에게 말하죠
Eoreundeureun jakkuman naege malhajyo
Que eu ainda sou jovem e eu não sei
아직 너는 어리어서 잘 모른다고
Ajig neoneun eolyeoseo jal moreundago
Que a vida não é tão fácil
산다는 건 그렇게 쉽지 않다고
Sandaneun geon geureohge swibji anhdago
Essa realidade é como uma batalha
전쟁 같은 그런 게 현실이라고
Jeonjaeng gateun geureon ge hyeonsirirago
Será realmente assim?
정말 그런 건가요
Jeongmal geureon geongayo
Não pode haver um filme como o mundo?
영화 같은 그런 세상은 없나요
Yeonghwa gateun geureon sesangeun eobsnayo

Eu acredito nisso, eu sonho que assim como num conto de fadas
난 믿어요 꿈을 꿔요 동화 속 이야기처럼
Nan mideoyo kkumeul kkwoyo donghwa sog iyagicheoreom
Um deslumbrante mundo virá diante de nós
눈부신 세상이 우리 앞에 펼쳐질 거라고
Nunbusin sesangi uri ape pyeolchyeojil georago
Se eu sonho, se eu vejo isso, eu vou ser feliz
꿈을 꾸면 마주 보면 행복해질 수 있죠
Kkumeul kkumyeon maju bomyeon haengboghaejil su issjyo
Eu acredito em milagres, vou sempre esperar por um
기적을 믿어요 언제까지나 기다릴 거예요
Gijeogeul mideoyo eonjekkajina gidaril geoyeyo
Final feliz
해피엔딩
Haepiending

Eles dizem que eu vou perceber um dia
살다 보면 언젠가 알게 된다고
Salda bomyeon eonjenga alge doendago
Que a realidade só é preenchida com cicatrizes
상처뿐인 그런 게 현실이라고
Sangcheoppunin geureon ge hyeonsirirago
Será realmente assim?
정말 그런 건가요
Jeongmal geureon geongayo
Não pode haver um filme como o mundo?
영화 같은 그런 세상은 없나요
Yeonghwa gateun geureon sesangeun eobsnayo

Eu acredito nisso, eu sonho que assim como num conto de fadas
난 믿어요 꿈을 꿔요 동화 속 이야기처럼
Nan mideoyo kkumeul kkwoyo donghwa sog iyagicheoreom
Um deslumbrante mundo virá diante de nós
눈부신 세상이 우리 앞에 펼쳐질 거라고
Nunbusin sesangi uri ape pyeolchyeojil georago
Se eu sonho, se eu vejo isso, eu serei feliz
꿈을 꾸면 마주 보면 행복해질 수 있죠
Kkumeul kkumyeon maju bomyeon haengboghaejil su issjyo
Eu acredito em milagres, vou sempre esperar por um
기적을 믿어요 언제까지나
Gijeogeul mideoyo eonjekkajina
Final feliz
해피엔딩
Haepiending

Eu vou reunir minhas mãos e rezar
나 두 손 모아 기도할게요
Na du son moa gidohalgeyo
Assim o meu coração pode ser entregue
내 마음이 다할 수 있도록
Nae maeumi daheul su issdolog
Eu acredito nisso, eu sonho que assim como num conto de fadas
날 믿어요 꿈꿔 봐요 동화 속 이야기처럼
Nal mideoyo kkumkkwo bwayo donghwa sog iyagicheoreom
Um deslumbrante mundo virá diante de nós
눈부신 세상이 우리 앞에 펼쳐질 거라고
Nunbusin sesangi uri ape pyeolchyeojil georago
Se eu sonho, se eu vejo isso, eu serei feliz
꿈을 꾸면 마주 보면 행복해질 수 있죠
Kkumeul kkumyeon maju bomyeon haengboghaejil su issjyo
Eu acredito em milagres, vou sempre esperar por um
기적을 믿어요 언제까지나 기다릴 거예요
Gijeogeul mideoyo eonjekkajina gidaril geoyeyo
Final feliz
해피엔딩
Haepiending