U-Go-Girl

Vai, Garota

U-Go-Girl

Eu gosto daquela-daquela-daquela garota
I like that-that-that girl
I like that-that-that girl
E deixa eu ver você trazer de volta, garota
And let me see ya bring it back-back-back, girl
And let me see ya bring it back-back-back, girl
Eu gosto daquela-daquela-daquela garota
I like that-that-that girl
I like that-that-that girl
E deixa eu ver você trazer de volta, garota
And let me see ya bring it back-back-back, girl
And let me see ya bring it back-back-back, girl

Hoje, que roupa eu vou usar?
오늘은 또 어떤 옷을 입어야할지
oneureun tto eotteon oseul ibeoyahalji
Como eu vou arrumar meu cabelo?
머리는 또 어떻게 만져야 좋을지
meorineun tto eotteoke manjyeoya joeulji
O que você acha disso? E aquilo?
이건 어떠니 또 저건 어떠니
igeon eotteoni tto jeogeon eotteoni
Não fica pensando demais, garota
고민 고민하지마, girl
gomin gominhajima, girl
Hoje, o que eu devo dizer?
오늘은 또 어떤 말을 해야하는지
oneureun tto eotteon mareul haeyahaneunji
Como eu vou expressar meu coração?
어떻게 내 마음을 전해야 좋을지
eotteoke nae ma-eumeul jeonhaeya joeulji
O que você acha disso? E aquilo?
이건 어떠니 또 저건 어떠니
igeon eotteoni tto jeogeon eotteoni
Não fica pensando demais, garota
고민 고민하지마, girl
gomin gominhajima, girl

Garota, ei, vai, garota
Girl, hey, you go, girl
Girl, hey, you go, girl
De-le-de-le, aquela-daquela-daquela garota
De-le-de-le, that-that-that girl
De-le-de-le, that-that-that girl
Garota, ei, vai, garota
Girl, hey, you go, girl
Girl, hey, you go, girl
Baby, baby, baby, baby garota
Baby, baby, baby, baby girl
Baby, baby, baby, baby girl

A partir de agora, seja sincera
이제부터 솔직하게
ijebuteo soljikage
A partir de agora, seja confiante
이제부터 당당하게
ijebuteo dangdanghage
Mostre seu coração
너의 맘을 보여줘
neoui mameul boyeojwo
Neste momento, agora, esta noite
바로 이 순간 지금 이 순간 tonight
baro i sun-gan jigeum i sun-gan tonight
Às vezes doce
가끔씩은 달콤하게
gakkeumssigeun dalkomhage
Às vezes intensa
가끔씩은 강렬하게
gakkeumssigeun gangnyeolhage
Mostre seu coração
너의 맘을 보여줘
neoui mameul boyeojwo
Neste momento, agora, esta noite
바로 이 순간 지금 이 순간 tonight
baro i sun-gan jigeum i sun-gan tonight

Hoje, por que você me chamou?
오늘은 또 어쩐 일로 나를 부르지
oneureun tto eojjeon illo nareul bureuji
Será que aconteceu alguma coisa?
혹시나 또 무슨 일이 생긴건지
hoksina tto museun iri saenggin-geonji
O que eu faço com isso? E com aquilo?
이걸 어쩌지 또 저걸 어쩌지
igeol eojjeoji tto jeogeol eojjeoji
Não fica pensando demais, garota
고민 고민하지마, girl
gomin gominhajima, girl
Será que ele também gosta de mim? Com medo
그 사람도 좋아할까 마음 졸이며
geu saramdo joahalkka ma-eum jorimyeo
Tirando uma moedinha do bolso
주머니 속 작은 동전 하나 꺼내서
jumeoni sok jageun dongjeon hana kkeonaeseo
Vai sair cara ou coroa?
앞면이 나올지 뒷면이 나올지
apmyeoni naolji dwinmyeoni naolji
Não fica pensando demais, garota
고민 고민하지마, girl
gomin gominhajima, girl

Garota, ei, vai, garota
Girl, hey, you go, girl
Girl, hey, you go, girl
De-le-de-le, aquela-daquela-daquela garota
De-le-de-le, that-that-that girl
De-le-de-le, that-that-that girl
Garota, ei, vai, garota
Girl, hey, you go, girl
Girl, hey, you go, girl
Baby, baby, baby, baby garota
Baby, baby, baby, baby girl
Baby, baby, baby, baby girl

A partir de agora, seja sincera
이제부터 솔직하게
ijebuteo soljikage
A partir de agora, seja confiante
이제부터 당당하게
ijebuteo dangdanghage
Mostre seu coração
너의 맘을 보여줘
neoui mameul boyeojwo
Neste momento, agora, esta noite
바로 이 순간 지금 이 순간 tonight
baro i sun-gan jigeum i sun-gan tonight
Às vezes doce
가끔씩은 달콤하게
gakkeumssigeun dalkomhage
Às vezes intensa
가끔씩은 강렬하게
gakkeumssigeun gangnyeolhage
Mostre seu coração
너의 맘을 보여줘
neoui mameul boyeojwo
Neste momento, agora, esta noite
바로 이 순간 지금 이 순간 tonight
baro i sun-gan jigeum i sun-gan tonight

Noite louca, dance a noite toda
Crazy night, dance all night
Crazy night, dance all night
Deixa eu te levar pra casa esta noite
Let me take you home tonight
Let me take you home tonight
Tá tudo certo, ei garota, festa esta noite
It's all right, hey girl, party tonight
It's all right, hey girl, party tonight
Noite louca, dance a noite toda
Crazy night, dance all night
Crazy night, dance all night
Deixa eu te levar pra casa esta noite
Let me take you home tonight
Let me take you home tonight
Tá tudo certo, ei garota, festa esta noite
It’s all right, hey girl, party tonight
It’s all right, hey girl, party tonight

Eu gosto daquela-daquela-daquela garota
I like that-that-that girl
I like that-that-that girl
Traga de volta, garota
Bring it back-back-back, girl
Bring it back-back-back, girl
Eu gosto daquela-daquela-daquela garota
I like that-that-that girl
I like that-that-that girl
Traga de volta.
Bring it back-back
Bring it back-back