STAY

FIQUE

STAY

Lindo
눈이 부시는
nuni busineun
Através da luz do sol
햇살 사이로
haetsal sairo
Seu rosto estava brilhando
비춰지는 너의 얼굴
bichwojineun neoui eolgul
Eu estava assustada
겁이 많고
geobi man-go
E era muito jovem
너무 어렸던
neomu eoryeotdeon

Você que estendeu sua mão e me ajudou
날 잡아준 너의 손을
nal jabajun neoui soneul
Chegando mais perto de mim
한걸음 더 내게
han-georeum deo naege
Veio e falou comigo primeiro
먼저 와준 너의
meonjeo wajun neoui
Seu coração que ajudou o meu a se levantar
날 일으켜준 마음에
nal ireukyeojun ma-eume
Quando eu estava sozinha
혼자 였던 내게
honja yeotdeon naege
E o mundo contra mim
전부를 준 세계
jeonbureul jun segye
Eu me lembro de tudo
나는 기억해
naneun gieokae

Em um dia como este
이런 날
ireon nal
Você que silenciosamente me protegeu
말없이 지켜준 그대
mareopsi jikyeojun geudae

Eu preciso que você fique
I need you to stay
I need you to stay
Eu quero que você fique
I want you to stay
I want you to stay
Eu preciso que você fique
I need you to stay
I need you to stay
Fique comigo, amor
내게 와줘 Baby
naege wajwo Baby

Idiota
바보같은
babogateun
Cada palavra
말 한마디로
mal hanmadiro
Que partiu seu coração
네 맘을 아프게 했던
ne mameul apeuge haetdeon
Mas mesmo assim, você segurou a minha mão
이런 내 손을
ireon nae soneul
Mesmo assim
여전히
yeojeonhi

Você está segurando
넌 붙잡아주고 있어
neon butjabajugo isseo
Chegando mais perto de mim
한걸음 더 내게
han-georeum deo naege
Veio e falou comigo primeiro
먼저 와준 너의
meonjeo wajun neoui
Seu coração que ajudou o meu a se levantar
날 일으켜준 마음에
nal ireukyeojun ma-eume
Quando eu estava sozinha
혼자 였던 내게
honja yeotdeon naege
E o mundo contra mim
전부를 준 세계
jeonbureul jun segye
Eu me lembro de tudo
나는 기억해
naneun gieokae

Em um dia como este
이런 날
ireon nal
Você que silenciosamente me protegeu
말없이 지켜준 그대
mareopsi jikyeojun geudae

Eu preciso que você fique
I need you to stay
I need you to stay
Eu quero que você fique
I want you to stay
I want you to stay
Eu preciso que você fique
I need you to stay
I need you to stay
Você é quem me abraçou
나를 안아준 너인걸
nareul anajun neoin-geol
Eu preciso de você, amor
I need you Baby
I need you Baby

Cansada de carregar
주저앉기도 지겨운
jujeoan-gido jigyeoun
O peso da vida cotidiana no final do dia
일상의 무게의 끝에
ilsang-ui muge-ui kkeute
Mas, apenas a sua presença
너의 존재만으로도
neoui jonjaemaneurodo
Eu consigo sorrir, mesmo assim
난 이렇게 웃고 있어
nan ireoke utgo isseo

Eu preciso que você fique
I need you to stay
I need you to stay
Eu quero que você fique
I want you to stay
I want you to stay
Eu preciso que você fique
I need you to stay
I need you to stay
Fique comigo, amor
내게 와줘 baby
naege wajwo baby

Eu preciso que você fique
I need you to stay
I need you to stay
Eu quero que você fique
I want you to stay
I want you to stay
Eu preciso que você fique
I need you to stay
I need you to stay
Você é quem me abraçou
시들지 않는 꿈처럼
sideulji anneun kkumcheoreom
Eu preciso de você, amor
I need you to stay
I need you to stay