exibições de letras 53

You give me butterflies

Shin Youme

Letra

Você me dá borboletas

You give me butterflies

Inexplicável, começou tão naturalmente
멋대로 시작된 설명할 수 없는
meotdaero sijakdoen seolmyeonghal su eomneun

Meu coração está tumultuando (sim)
소란스런 마음 (yeah)
soranseureon ma-eum (yeah)

Esse sentimento vibrante que tinha esquecido de como era
잊은 채 지냈던 펄럭이는 기분
ijeun chae jinaetdeon peolleogineun gibun

Emoções transbordantes (sim, sim, sim, sim)
넘실대는 감정 (yeah, yeah, yeah, yeah)
neomsildaeneun gamjeong (yeah, yeah, yeah, yeah)

Aproveite, compartilhe e transborde também
누려 즐겨 넘치면 나눠줘
nuryeo jeulgyeo neomchimyeon nanwojwo

Minha alegria é o luxo de ter você (mmh mmh mmh mmh)
너란 사치 내 기쁨 (mmh mmh mmh mmh)
neoran sachi nae gippeum (mmh mmh mmh mmh)

Você pode rir alto, você pode dizer qualquer coisa para mim
크게 웃어도 돼 그런 말 해도 돼
keuge useodo dwae geureon mal haedo dwae

Ah, você é real?
Oh, are you real?
Oh, are you real?

Ah, você é real?
Oh, are you real?
Oh, are you real?

Você me dá borboletas
You give me butterflies
You give me butterflies

Parece que estou voando alto (voar alto)
Feels like fly high (fly high)
Feels like fly high (fly high)

Parece que estou voando alto (voar alto)
Feels like fly high
Feels like fly high

Você me dá borboletas
You give me butterflies
You give me butterflies

Parece que estou voando alto
Feels like fly high (fly high)
Feels like fly high (fly high)

Parece que estou voando alto
Feels like fly high
Feels like fly high

Alto, alto, alto, alto
High, high, high, high
High, high, high, high

Alto, alto, alto, alto
High, high, high, high
High, high, high, high

Eu quero te dar tudo, esse tipo de amor é tão assustador
독차지하고 싶어 그런 맘이 무서운 거야
dokchajihago sipeo geureon mami museoun geoya

Você me faz esquecer de tudo
모든 걸 잊게 만드는 네가
modeun geol itge mandeuneun nega

Estou indo longe demais?
너무 앞서 나가는 걸까
neomu apseo naganeun geolkka

Voe levemente como uma pena (sim)
가볍게 날아 깃털처럼 (yeah)
gabyeopge nara giteolcheoreom (yeah)

Para que nada entre nós seja pesado
내가 무겁지 않게
naega mugeopji an-ge

O seu sorriso está preso em meu coração
찡그린 웃음 내 맘에 박혀
jjinggeurin useum nae mame bakyeo

Como se tivesse asas, você me pega
날개가 달린 듯 날 헤집어
nalgaega dallin deut nal hejibeo

Com calma, devagar, devagar, caminhe ao meu lado
차분히 느긋하게 천천히 내 옆에서 걸어
chabunhi neugeutage cheoncheonhi nae yeopeseo georeo

Tudo que você diz, é precioso, meu coração transborda
What you say, 다 소중해 넘실대는 맘이 흘러
What you say, da sojunghae neomsildaeneun mami heulleo

Você vai embora como um pássaro azul, irá me contar tudo?
파랑새처럼 떠나가 버릴까 전부 알려주진 않을래
parangsaecheoreom tteonaga beorilkka jeonbu allyeojujin aneullae

Você me faz fugir do mundo real
날 세상으로부터 도망치게 해 넌
nal sesang-eurobuteo domangchige hae neon

Você me dá borboletas
You give me butterflies
You give me butterflies

Parece que estou voando alto (voar alto)
Feels like fly high (fly high)
Feels like fly high (fly high)

Parece que estou voando alto
Feels like fly high
Feels like fly high

Você me dá borboletas
You give me butterflies
You give me butterflies

Parece que estou voando alto (voar alto)
Feels like fly high (fly high)
Feels like fly high (fly high)

Parece que estou voando alto
Feels like fly high
Feels like fly high

Alto, alto, alto, alto
High, high, high, high
High, high, high, high

Alto, alto, alto, alto
High, high, high, high
High, high, high, high


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shin Youme e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção