Arbeit Ist Out

O trabalho está fora

Arbeit Ist Out

Meus olhos vão às onze, cedo ao meio-dia
Meine Augen geh'n auf um elf, früh am Mittag
Envie um bom dia para o mundo via Twitter
Schick' ein'n Guten Morgen in die Welt über Twitter
Boceje em frente ao espelho, segure minha mão
Gähne vor dem Spiegel, halt' mir meine Hand vor
Diga bom dia, querida tristeza, mas não tenha resposta
Sage Guten Morgen, liebe Sorgen, doch erhalte keine Antwort
Pasta de dente com sabor de frutas
Zahncreme mit Früchtegeschmack
Minha mãe já fez café da manhã, eu me sento
Meine Mama hat schon Frühstück gemacht, ich nehm' Platz
Curto verificar as chamadas perdidas
Kurz die verpassten Anrufe checken
E eu deixo-me provar as panquecas da mamãe
Und ich lass' mir Mamas Pfannkuchen schmecken
Porque mamãe é a melhor, confira 'o SMS
Denn Mama is the best, check' die SMS
Nice nova mensagem no WhatsApp do meu ex
Nette neue Message in WhatsApp von meiner Ex
Hater tem, mas quem int'ressiert?
Hater haten, aber wen int'ressiert's?
Desinstalou o despertador no iPhone, sim
Hab' den Wecker auf dem iPhone deinstalliert, yeah
Gargarejar depois de comer Listerine
Gurgel' nach dem Essen Listerine
A vida é uma cadela, mas a cadela está apaixonada por mim
Life is a bitch, doch die Schlampe ist in mich verliebt
Porque quando eu fumo meu primeiro cigarro
Denn wenn ich meine erste Kippe rauche
A maioria das pessoas almoça
Haben die meisten Leute Mittagspause

Eu digo ah sim, bem, você pergunta
Ich sag ah yeah, gut, dass du fragst
Eu estou bem, eu faço o que eu gosto
Mir geht es blendend, ich tu', was ich mag
O tempo livre está em curso
Freizeit ist in, Arbeit out
Meu estômago está cheio e meu cofrinho também
Mein Magen ist gefüllt und mein Sparschwein auch
Eu digo ah sim, bem, você pergunta
Ich sag ah yeah, gut, dass du fragst
Eu estou bem, eu faço o que eu gosto
Mir geht es blendend, ich tu', was ich mag
O tempo livre está em curso
Freizeit ist in, Arbeit out
Meu estômago está cheio e meu cofrinho também
Mein Magen ist gefüllt und mein Sparschwein auch

Ah, vou fazer a banheira cheia
Ah, ich mach' die Badewanne voll
Pergunte-me se eu deveria fazer meu cabelo hoje
Frag' mich, ob ich heute meine Haare machen soll
Rappers alemães estão coletando água da chuva
Deutsche Rapper sind am Regenwasser sammeln
Mas Shindy mordisca um Häagen-Dazs com amêndoas
Doch Shindy nascht ein Häagen-Dazs mit Mandeln
Meu iPhone está tocando, mas eu compro g'rade, cadela
Mein iPhone ist am klingeln, doch ich shoppe g'rade, Bitch
Pergunte-me tudo, não apenas em que dia da semana é
Fragt mich alles, nur nich', welcher Wochentag es is'
Algumas pessoas têm que trabalhar, terno listrado
Manche Leute müssen arbeiten, Anzug mit Nadelstreifen
Eu tenho apenas um compromisso no meu calendário e há corte de cabelo
Ich hab' nur ein'n Termin in mei'm Kalender drin und da steht Haare schneiden
Eu bebo com meu amigo cappuccino todos os dias
Ich trinke täglich mit 'm Kumpel Cappuccino
Incendeie Tipps e marque o número de Bushido
Zünd' 'n Kippchen an und wähl' die Nummer von Bushido
Diga a ele que eu estou g'rade escrevendo letras e fumando minha cabeça
Erzähl' ihm, dass ich g'rade Texte schreibe und mein Kopf raucht
E espero que ele acredite nesse recado
Und hoffe, dass er diesen Schrott glaubt
As cadelas estão mandando mensagens de texto, SMS, me irritando
Bitches sind am texten, SMSen, nerven mich
Mamãe toca um sino quando minha refeição está pronta
Mama lässt kurz klingeln, wenn mein Essen fertig ist
E então eu estou ficando cansado de novo, encontrar o caminho para a cama
Und dann werd' ich langsam wieder müde, find' den Weg ins Bett
E assista a uma temporada inteira de Breaking Bad, ah
Und glotz' 'ne ganze Staffel Breaking Bad, ah

Eu digo ah sim, bem, você pergunta
Ich sag ah yeah, gut, dass du fragst
Eu estou bem, eu faço o que eu gosto
Mir geht es blendend, ich tu', was ich mag
O tempo livre está em curso
Freizeit ist in, Arbeit out
Meu estômago está cheio e meu cofrinho também
Mein Magen ist gefüllt und mein Sparschwein auch
Eu digo ah sim, bem, você pergunta
Ich sag ah yeah, gut, dass du fragst
Eu estou bem, eu faço o que eu gosto
Mir geht es blendend, ich tu', was ich mag
O tempo livre está em curso
Freizeit ist in, Arbeit out
Meu estômago está cheio e meu cofrinho também
Mein Magen ist gefüllt und mein Sparschwein auch

Eu digo ah sim, bem, você pergunta
Ich sag ah yeah, gut, dass du fragst
Eu estou bem, eu faço o que eu gosto
Mir geht es blendend, ich tu', was ich mag
O tempo livre está em curso
Freizeit ist in, Arbeit out
Meu estômago está cheio e meu cofrinho também
Mein Magen ist gefüllt und mein Sparschwein auch
Eu digo ah sim, bem, você pergunta
Ich sag ah yeah, gut, dass du fragst
Eu estou bem, eu faço o que eu gosto
Mir geht es blendend, ich tu', was ich mag
O tempo livre está em curso
Freizeit ist in, Arbeit out
Meu estômago está cheio e meu cofrinho também
Mein Magen ist gefüllt und mein Sparschwein auch