Monogramm

monograma

Monogramm

[Nico Santos]
[Nico Santos]
Você a mantém como um segredo
Du behütest sie wie ein Geheimnis
Guarde para mim!
Behalt’s für mich!
Só eu posso vê-la e ninguém sabe
Nur ich darf sie sehen und keiner weiß es
Guarde para você mesmo!
Behalt’s für dich!
Fique na buceta até ela ser minha
Bleib’ so lange in der Pussy, bis sie meins ist
Cadela, eu sou o cara, ela está usando meu monograma
Bitch, ich bin der Mann, sie trägt mein Monogramm

[Shindy]
[Shindy]
Yeah!
Yeah!
Eu sei, você ainda sabe, que só nós dois sabemos
Ich weiß, du weißt es noch, das, was nur wir zwei wissen
Algo que você só vê em revistas
Sowas sieht man nur auf Zeitschriften
Eu pensei que você fosse ficção científica
Ich dachte, du bist Sciencefiction
Bolsa Birkin, gola alta, vestido Chloé, creme branco
Birkin bag, Turtleneck, Chloé-Kleid, crème-weiß
Vi tantos detalhes, na minha cabeça foi crash do servidor
Sah so viele Details, in meinem Kopf war Servercrash
Por horas rumped no S-Coupe como adolescentes
Stundenlang rumgemacht im S-Coupé wie Teenager
Ben & Jerry's do Tanke, Morango e Sabor Creme
Ben & Jerrys von der Tanke, Strawberrys and Creme-Flavour
Noite longa no WhatsApp Dirty Talk por mensagem de voz
Nächtelang auf WhatsApp Dirty-Talk per Sprachnachricht
Sim, mas você nunca entrou no banco do motorista
Yeah, doch du kamst nie auf mein’n Fahrersitz
Tocou Veneza, com o iPhone via cabo aux
Spielte dir Venedig vor, mit iPhone über Aux-Kabel
Você fuma
Du hauchst
Mantenha as mãos sobre o meu umbigo de qualquer maneira!
Lass deine Hände trotzdem über meinem Bauchnabel!
Naquela época, eu usava Givenchy
Damals trug ich Givenchy
2014 primavera verão
2014 spring summer
Quem atirou no relógio? -
Wer hat an der Uhr gedreht? -
Pantera Cor-de-Rosa
Pink Panther
Você era Cleópatra, pedia salada Caesar
Du warst Cleopatra, bestelltest Caesar Salad
E em algum momento eu encontrei a chave como DJ Khaled
Und irgendwann fand ich den Schlüssel so wie DJ Khaled
Seu vestido caiu no fundo da minha suíte na antessala
Dein Kleid fiel auf den Boden meiner Suite im Vorzimmer
E você estava vestindo Balenciaga, 2014 outono inverno
Und du trugst Balenciaga, 2014 fall winter

[Nico Santos]
[Nico Santos]
Você a mantém como um segredo
Du behütest sie wie ein Geheimnis
Guarde para mim!
Behalt’s für mich!
Só eu posso vê-la e ninguém sabe
Nur ich darf sie sehen und keiner weiß es
Guarde para você mesmo!
Behalt’s für dich!
Fique na buceta até ela ser minha
Bleib’ so lange in der Pussy, bis sie meins ist
Cadela, eu sou o cara, ela está usando meu monograma
Bitch, ich bin der Mann, sie trägt mein Monogramm

[Shindy]
[Shindy]
Ah!
Ah!
Você cobre com glacê da sua padaria
Du überziehst sie mit Zuckerglasur aus deiner Backstube
Eu não sou seu amor, mas eu estou no fundo do seu baú do tesouro
Ich bin nicht dein Schatz, doch ich bin tief in deiner Schatztruhe
Pérolas de suor brilham em você, gotas de orvalho, clima de primavera
Schweißperl’n glitzern auf dir, Tautropfen, Frühlingswetter
E apesar de eu ser um rapper rebelde, eu custei o néctar das flores
Und obwohl ich Rüpelrapper bin, kost’ ich den Blütennektar
69 no tapete caro
69 auf dem teuren Teppich
Você está se perguntando qual das duas Colunas da Vitória é real?
Du fragst dich welche von den beiden Siegessäulen echt ist
No meu chuveiro, eu faço uma princesa uma puta nobre
In meiner Regendusche, mach’ ich ’ne Prinzessin zu ’ner Edelhure
Até eu sangrar de coçar as unhas
Bis ich vom Kratzen ihrer Nägel blute
Delineador já está começando a manchar - Panda-Eyes
Eyeliner fängt bereits zu schmieren an - Panda-Eyes
Eu deixo seu pêssego brilhar como o forro do meu MA-1
Ich lass’ dein’n Pfirsich leuchten, wie das Futter meiner MA-1
Sinal vermelho na maçaneta da porta -
Rotes Schild am Türgriff -
Não perturbe!
Do not disturb!
Mas eu quero que todos em Ku'damm ouçam você, yeah
Doch ich will, dass jeder auf dem Ku’damm dich hört, yeah
Sua sobremesa não está no menu da noite, você mesmo sabe disso
Dein Nachtisch steht nicht auf der Nachtkarte, du weißt es selbst
Isso não vai durar um mês como a sua cor de esmalte
Das mit uns hält kein’n Monat lang wie deine Nagellackfarbe
Eu também coloquei você na vitrine com os muitos troféus
Ich stell’ dich auch in die Vitrine mit den vielen Trophäen
E Peter Pan deixou Wendy ir embora
Und Peter Pan ließ Wendy gehen, yeah

[Nico Santos]
[Nico Santos]
Você a mantém como um segredo
Du behütest sie wie ein Geheimnis
Guarde para mim!
Behalt’s für mich!
Só eu posso vê-la e ninguém sabe
Nur ich darf sie sehen und keiner weiß es
Guarde para você mesmo!
Behalt’s für dich!
Fique na buceta até ela ser minha
Bleib’ so lange in der Pussy, bis sie meins ist
Cadela, eu sou o cara, ela está usando meu monograma
Bitch, ich bin der Mann, sie trägt mein Monogramm