Spiegelbild

reflexão

Spiegelbild

Eu mal tenho rido desde que você saiu
Seit dem du weg bist hab' ich kaum gelacht
Tive esse sonho enorme
Hab diesen riesengroßen Traum gehabt
E eu não acordei a tempo
Und bin nicht rechtzeitig aufgewacht
Por que eu pensei que não ajudaria a lutar
Warum ich dachte, es bringe nichts zu kämpfen
Provavelmente muitas coisas que me cegam
Vermutlich zu viele Dinge die mich blenden
Você vê, a merda aqui está em fuga, eu sou mutável
Du siehst der Scheiß hier ist am laufen, ich bin wandelbar
Poderia chorar 'mas sorrir para a câmera
Könnte heuln' aber lächle in die Kamera
Sim .. E domingo de manhã é o pior
Yeah.. Und Sonntag morgens ist am schlimmsten
Quando percebo que do Alk, as preocupações não desaparecem
Wenn ich merk' das von dem Alk, die Sorgen nicht verschwinden
Em qualquer cidade, qualquer hotel, me diga novamente
In irgendeiner Stadt, irgendein Hotel, red' mir wieder ein
Eu me dou conta
Ich verwirkliche mich selbst
Sim .. Depois de cada mensagem sua mágoa
Yeah.. Nach jeder Nachricht von dir Herzschmerz
Você realmente acha que as cadelas e as festas valem mais?
Denkst du echt die Bitches und die Partys sind mir mehr wert?
Em algum momento, tudo estará por aqui
Man irgendwann wird das alles hier vorbei sein
E em algum momento eu não sou mais o Mr. Nice Guy
Und irgendwann bin ich nicht mehr Mr. Nice Guy
E em algum momento Deus te levará de volta para você
Und irgendwann führt mich Gott wieder zu dir
Em algum momento, se eu não perder a esperança
Irgendwann wenn ich die Hoffnung nicht verlier'

Eu juro que às vezes eu não te reconheço
Ich schwör manchmal erkenn' ich dich nicht
Quando eu olho no espelho
Wenn ich in den Spiegel schau'
Eu te odeio reflexo
Ich hasse dich Spiegelbild
Mas o cara na frente do espelho eu sou
Doch der Typ vor dem Spiegel bin ich
Eu odeio meu reflexo
Ich hasse mein Spiegelbild
Às vezes eu não me reconheço
Manchmal erkenn' ich mich nicht selbst
Ele não me faz feliz, não você feliz
Er macht mich nicht glücklich, dich nicht glücklich
Mas o cara na frente do espelho eu sou
Doch der Typ da vor'm Spiegel bin ich

Sim, meu reflexo ri de mim
Yeah.. Mein Spiegelbild lacht mich aus
Minha janela para o mundo é feita de vidro fosco
Mein Fenster in die Welt ist aus Milchglas gebaut
Se os olhos não são usados, minha consciência está fugindo
Bin die Blicke nicht gewohnt, mein Gewissen ist geflohn'
Porque já teve o suficiente de discussão de merda '
Weil es genug hat von beschissnen Diskussion'
Sobre o certo ou errado e sentimentos que possam surgir para mim
Über richtig oder falsch und Gefühle die mir aufkommn' könnten
Oprimo com força e com inclinação ou alc
Unterdrück ich mit Gewalt und mit kippen oder Alk
Seguido por profunda auto-piedade para mim sozinho 'para culpar por minha má conduta é tão fácil
Gefolgt von tiefem Selbstmitleid denn mir allein' die Schuld zu geben für mein Fehlverhalten fällt so leicht
Reflexão Eu te odeio, você e tudo que você é
Spiegelbild ich hasse dich, dich und alles was du bist
Você promete que você se muda, mas você não pode fazer isso
Du versprichst das du dich änderst aber schaffst es nicht
Caça às cegas pelo dinheiro como se fosse uma surra
Blinde Jagd auf das Geld als wär' es Topfschlagen
Porque isso me deixa feliz enquanto as lojas estiverem abertas
Weil es mich glücklich macht solang' die Läden offen habn'
Mas eventualmente tudo estará por aqui
Doch irgendwann wird das alles hier vorbei sein'
E em algum momento eu não sou mais o Mr. Nice Guy
Und irgendwann bin ich nicht mehr Mr. Nice Guy
E em algum momento Deus vai me levar de volta para ela
Und irgendwann führt mich Gott wieder zu ihr
Em algum momento, se eu não perder a esperança
Irgendwann, wenn ich die Hoffnung nicht verlier

Eu juro que às vezes eu não te reconheço
Ich schwör manchmal erkenn' ich dich nicht
Quando eu olho no espelho
Wenn ich in den Spiegel schau'
Eu te odeio reflexo
Ich hasse dich Spiegelbild
Mas o cara na frente do espelho eu sou
Doch der Typ vor dem Spiegel bin ich
Eu odeio meu reflexo
Ich hasse mein Spiegelbild
Às vezes eu não me reconheço
Manchmal erkenn' ich mich nicht selbst
Ele não me faz feliz, não você feliz
Er macht mich nicht glücklich, dich nicht glücklich
Mas o cara na frente do espelho eu sou
Doch der Typ da vor'm Spiegel bin ich