Hourglasses

Ampulhetas

Hourglasses

Abra bem os olhosOpen wide your eyes
Veja os sinais eSee the signs and
As palavras se formam nos seus lábiosWords form on your lips
Você se convenceu dissoYou convinced yourself of this

Olhando pra sua própria caraStaring at your own face
Estranha nas repetiçõesUnfamiliar in the replays
É preciso coragem pra se manter firmeIt takes backbone to stand up straight

Basta desviar o olharJust look away
Quando a verdade tá na sua caraWhen you have the truth in your face

Eu não te conheçoI don't know you
Como achava que conheciaThe way I thought I used to
Podemos voltar?Can we go back?
Estamos correndo contra ampulhetasWe're racing hourglasses
Posso te salvarCan I save you
De tudo que você passou?From all that you have been through?
Mas eu não sou melhor que vocêBut I'm no better than you

Um estranho na sua própria pele, se desgastandoA stranger in your own skin, wearing thin
Refazendo as linhas, memóriasRetracing the lines, memories
(PRE-CHORUS(PRE-CHORUS
CHORUS)CHORUS)

Você é tão vil quanto as coisas que jurou odiarYou're as vile as the things you swore to hate
Mas não posso fingir que não sou igual.But I can't pretend I'm not the same