Save Me

Me Salve

Save Me

Eu tenho uma vela
I got a candle
E tenho uma colher
And I've got a spoon
Eu vivo num corredor sem portas e quartos
I live in a hallway with no doors and no rooms
E sob um parapeito todos eles foram encontrados
Under a windowsill they all was found
Um toque de concreto dentro da entrada
A touch of concrete within the doorway
Sem um som
Without a sound

Alguém me salve, se você puder
Someone save me if you will
E leve embora todas essas pílulas
And take away all these pills
E por favor apenas salve-me, se você puder
And please just save me, if you can
Da minha blasfêmia na minha terra deserta
From the blasphemy in my wasteland

Como eu cheguei aqui
How did I get here
E o que deu errado?
And what went wrong
Não pude lidar com o perdão,
Couldn't handle forgiveness
Agora eu estou acabado
Now I'm far beyond gone
E mal posso recordar o olhar dos meus próprios olhos
I can hardly remember the look of my own eyes
Como eu poderia amar
How could I love this
Uma vida tão desonesta
My life's so dishonest
Que me fez me comprometer
It made me compromise

Alguém me salve, se você puder
Someone save me if you will
E leve embora todas essas pílulas
And take away all these pills
E por favor apenas salve-me, se você puder
And please just save me, if you can
Da minha blasfêmia na minha terra deserta
From the blasphemy in my wasteland

Salte na água
Jump in the water
Salte comigo
Jump in with me
Salte na canção
Jump on the altar
Deite comigo
Lay down with me
A pergunta mais difícil de se responder é por quê
My hardest question to answer is why

Alguém me salve, se você puder
Someone save me if you will
E leve embora todas essas pílulas
And take away all these pills
E por favor apenas salve-me, se você puder
And please just save me, if you can
Da minha blasfêmia na minha terra deserta
From the blasphemy in my wasteland

Alguém me salve,
Someone save me
Alguém me salve
Someone save me
Alguém me salve
Someone save me
Alguém me salve
Somebody save me
Alguém me salve
Somebody save me
Por favor não me apague
Please don't erase me