Darkside
Shinedown
Lado Negro
Darkside
Você pode me ouvir? Eu estou falando claramente?
Can you hear me? Am I speaking clearly?
Você está chocado ou é apenas feito de pedra?
Are you starstrucked or just made of stone?
Você precisa de um salvador? Algum mau comportamento?
Do you need a savior? Some bad behavior?
Ou você pode descontar tudo, eu suponho
Or you could cash it all in, I suppose
Porque você está no fundo, resistindo a repetições
Because you're in deep, resist and repeat
Siga em frente e não venha desequilibrado
Face forward and don't come unhinged
Eu tenho os atores e todos esses bastardos
Block out the actors and all these bastards
Isso tirou toda a diversão da raiva e vingança
That took all the fun out of rage and revenge
Não seja tão rápido para julgar, e reinar destrutivo do alto
Don't be so quick to judge, rain havoc from above
Acho que já tive tempo suficiente para ressuscitar os mortos
I think I've had enough, time to raise the dead
É tudo subliminar, sobrenatural
It's all subliminal, supernatural
Eu posso ser louco, mas ainda tenho minha credibilidade
I might be mental but I've still got my cred
Então, bem-vindo à festa, por favor, você não vai entrar?
So welcome to the party, won't you please come inside?
Onde hábitos têm dentes e as palavras carregam facas
Where habits have teeth and the words carry knives
Você entra por sua conta e risco, por isso não se surpreenda
You enter at your own risk, so don't be surprised
Bem vindo ao lado negro
Welcome to the darkside
Me poupe sua tristeza, não há amanhã
Spare me your sorrow, there's no tomorrow
Essa é uma promessa vazia na melhor das hipóteses
That's an empty promise at best
Eu tentei ser legal, você foi batizado no gelo
I tried to play nice, you were baptized in ice
Então não me diga que você está apenas deprimido
So don't tell me you're just depressed
Não seja tão rápido para julgar, e reinar destrutivo do alto
Don't be so quick to judge, rain havoc from above
Acho que já tive tempo suficiente para ressuscitar os mortos
I think I've had enough, time to raise the dead
É tudo subliminar, sobrenatural
It's all subliminal, supernatural
Eu posso ser louco, mas ainda tenho minha credibilidade
I might be mental but I've still got my cred
Então, bem-vindo à festa, por favor, você não vai entrar?
So welcome to the party, won't you please come inside?
Onde os hábitos têm dentes e as palavras carregam facas
Where habits have teeth and the words carry knives
Você entra por sua conta e risco, por isso não se surpreenda
You enter at your own risk, so don't be surprised
Bem vindo ao lado negro
Welcome to the darkside
Seu equilíbrio foi jogado por todo o canto
Your equilibrium has been spun all around
E tudo o que você sabe virou de cabeça para baixo
And everything you know turned upside down
Os sintomas são contagiosos, então esteja avisado
The symptoms are contagious, so please be advised
Então seja bem vindo ao lado negro
So welcome to the darkside
Não seja tão rápido para julgar, e reinar destrutivo do alto
Don't be so quick to judge, rain havoc from above
Acho que já tive tempo suficiente para ressuscitar os mortos
I think I've had enough, time to raise the dead
É tudo subliminar, sobrenatural
It's all subliminal, supernatural
Eu posso ser louco, mas ainda tenho minha credibilidade
I might be mental but I've still got my cred
Então, bem-vindo à festa, por favor, você não vai entrar?
So welcome to the party, won't you please come inside?
Onde os hábitos têm dentes e as palavras carregam facas
Where habits have teeth and the words carry knives
Você entra por sua conta e risco, por isso não se surpreenda
You enter at your own risk, so don't be surprised
Bem vindo ao lado sombrio
Welcome to the darkside
Seu equilíbrio foi jogado por todo o canto
Your equilibrium has been spun all around
E tudo o que você sabe virou de cabeça para baixo
And everything you know turned upside down
Os sintomas são contagiosos, então seja aconselhado
The symptoms are contagious, so please be advised
Então seja bem vindo ao darkside
So welcome to the darkside
(Lado negro, lado negro) bem-vindo ao lado negro
(Darkside, darkside) welcome to the darkside
(Lado negro, lado negro) bem-vindo ao lado negro
(Darkside, darkside) welcome to the darkside
(Lado negro, lado negro) tão bem-vindo ao lado negro
(Darkside, darkside) so welcome to the darkside
(Lado negro, lado negro) tão bem-vindo ao lado negro
(Darkside, darkside) so welcome to the darkside
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shinedown e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: