
Dead Don't Die
Shinedown
Os Mortos Não Morrem
Dead Don't Die
Parada cardíaca pela nona vezFlatline for the ninth time
Eu conheço o além pelo primeiro nomeI'm on a first name basis with the afterlife
E não há teto quando você é o demônioAnd there's no ceiling when you're the demon
Eu me levantei da lama por um motivoI dug myself out of the dirt for a reason
E eu nunca vou correr, então tente de novoAnd I'm never running, so try it again
Me reiniciaram bem no finalStarted me over right back at the end
(Qual foi a última vez que você teve medo?)(When's the last time you were afraid?)
(Eu não tive medo um dia na minha vida)(I haven't been afraid a day in my life)
Os mortos não morrem, o coração ainda bateThe dead don't die, the heart still beats
Cabeça erguida, eu assombro essas ruasHead held high, I haunt these streets
A vida me matou cem mil vezesLife's killed me a hundred thousand times
Você pode tentar, você pode tentar, mas os mortos não morremYou can try, you can try, but the dead don't die
Me derrube seis pés de profundidadeKnock me down six feet deep
Mais uma rodada, sem prorrogaçãoOne more round, no reprieve
A vida me matou cem mil vezesLife's killed me a hundred thousand times
Você pode tentar, você pode tentar, mas os mortos não morremYou can try, you can try, but the dead don't die
No espelho, sem reflexoIn the mirror, no reflection
Mais um dia, só mais uma ressurreiçãoAnother day, just another resurrection
Cadê a glória? Só mais uma históriaWhere's the glory? Just another story
Eu não serei o final que foi escrito pra mimI won't be the ending that was written for me
E eu nunca vou correr, então tente de novoAnd I'm never running, so try it again
Me reiniciaram bem onde tudo começouStarted me over right where it began
(É bem chato, não é? Essa existência)(It's pretty boring, isn't it? This existence)
(Melhor não tirar o medo da mesa)(Might as well not take fear off the table)
Os mortos não morrem, o coração ainda bateThe dead don't die, the heart still beats
Cabeça erguida, eu assombro essas ruasHead held high, I haunt these streets
A vida me matou cem mil vezesLife's killed me a hundred thousand times
Você pode tentar, você pode tentar, mas os mortos não morremYou can try, you can try, but the dead don't die
Me derrube seis pés de profundidadeKnock me down six feet deep
Mais uma rodada, sem prorrogaçãoOne more round, no reprieve
A vida me matou cem mil vezesLife's killed me a hundred thousand times
Você pode tentar, você pode tentar, mas os mortos não morremYou can try, you can try, but the dead don't die
(Eu acho que todo mundo tem um pouco de medo do que vem a seguir)(I think everyone's a little scared of what's next)
(Viver ou morrer, viver ou morrer)(Live or die, live or die)
Os mortos não morrem, o coração ainda bateThe dead don't die, the heart still beats
Cabeça erguida, eu assombro essas ruasHead held high, I haunt these streets
A vida me matou cem mil vezesLife's killed me a hundred thousand times
Você pode tentar, você pode tentar, mas os mortos não morremYou can try, you can try, but the dead don't die
Me derrube seis pés de profundidadeKnock me down six feet deep
Mais uma rodada, sem prorrogaçãoOne more round, no reprieve
A vida me matou cem mil vezesLife's killed me a hundred thousand times
Você pode tentar, você pode tentar, mas os mortos não morrem (ei)You can try, you can try, but the dead don't die (hey)
A vida me matou cem mil vezesLife's killed me a hundred thousand times
Você pode tentar, você pode tentar, mas os mortos não morremYou can try, you can try, but the dead don't die



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shinedown e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: