exibições de letras 10.223

Bodyguard

SHINee

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Bodyguard

내 맘을 뺏은 그대nae mameul ppaeseun geudae
내 맘을 뺏은 그대nae mameul ppaeseun geudae
내 손을 놓지마요nae soneul nochimayo
나를 살려줘 SOSnareul sallyeojwo SOS
내가 지금 갈게 슈퍼맨처럼naega jigeum galge syupeomaencheoreom
날아서 지켜줄게naraseo jikyeojulge

이렇게 너와 함께 있으면ireoke neowa hamkke isseumyeon
세상 모든걸 가진 기분sesang modeun-geol gajin gibun
언제까지나 영원토록 사랑할게eonjekkajina yeong-wontorok saranghalge

아침 햇살같은 너의 미소achim haetsalgateun neoui miso
온종일 가슴이 설레여onjong-il gaseumi seolleyeo
어두운밤 내 꿈을 밝혀줘eoduunbam nae kkumeul balkyeojwo

네가 힘들고 지칠때면nega himdeulgo jichilttaemyeon
너를 지켜줄 단 한 사람neoreul jikyeojul dan han saram

나는 너의 보디가드 널 지켜줄게naneun neoui bodigadeu neol jikyeojulge
사랑해 그 누구보다saranghae geu nuguboda
귀여운 일루미네이션gwiyeoun illumineisyeon
빠져버린 순간ppajyeobeorin sun-gan
너는 내게 완벽해neoneun naege wanbyeokae
언제라도 나를 불러줘 달려갈게eonjerado nareul bulleojwo dallyeogalge
네 마음 사랑이 내게 올 수 있게ne ma-eum sarang-i naege ol su itge

잊지마 어디서든 너의 보디가드itjima eodiseodeun neoui bodigadeu
걱정 마 이젠 내가 너의 마징가geokjeong ma ijen naega neoui majingga
힘이들 땐 이제 내게 안겨himideul ttaen ije naege an-gyeo
모든걸 내게 맡겨modeun-geol naege matgyeo
이제는 너는 나를 믿어ijeneun neoneun nareul mideo
동화속 주인공과 함께donghwasok juin-gonggwa hamkke
너를 지켜줄게neoreul jikyeojulge
만화속 캐릭터와 함께manhwasok kaerikteowa hamkke
힘이 되어줄게himi doe-eojulge
영원히 너를 지켜 곁에 있을줄거라yeong-wonhi neoreul jikyeo gyeote isseuljulgeora
신 앞에 무릎꿇고 맹세할게sin ape mureupkkulkko maengsehalge

네가 힘들고 지칠 때면 너를nega himdeulgo jichil ttaemyeon neoreul
지켜줄 단 한 사람jikyeojul dan han saram

나는 너의 보디가드 널 지켜줄게naneun neoui bodigadeu neol jikyeojulge
사랑해 그 누구보다saranghae geu nuguboda
귀여운 일루미네이션gwiyeoun illumineisyeon
빠져버린 순간 너는 내게 완벽해ppajyeobeorin sun-gan neoneun naege wanbyeokae
언제라도 나를 불러줘 달려갈게eonjerado nareul bulleojwo dallyeogalge
네 마음 사랑이 내게 올 수 있게ne ma-eum sarang-i naege ol su itge

네 앞 에 다가가 당당하게ne ap e dagaga dangdanghage
눈을 감은 너에게nuneul gameun neoege
살짝 입 맞춤 사랑해saljjak ip matchum saranghae

나는 너의 보디가드 널 지켜줄게naneun neoui bodigadeu neol jikyeojulge
사랑해 그누구보다saranghae geunuguboda
귀여운 일루미네이션gwiyeoun illumineisyeon
빠져버린 순간ppajyeobeorin sun-gan
너는 내게 완벽해neoneun naege wanbyeokae
언제라도 나를 불러줘 달려갈게eonjerado nareul bulleojwo dallyeogalge
네 마음 사랑이 내게 올 수 있게ne ma-eum sarang-i naege ol su itge

나는 너의 보디가드 널 지켜줄게naneun neoui bodigadeu neol jikyeojulge
사랑해 그 누구보다saranghae geu nuguboda
귀여운 일루미네이션gwiyeoun illumineisyeon
빠져버린 순간ppajyeobeorin sun-gan
너는 내게 완벽해neoneun naege wanbyeokae
언제라도 나를 불러줘 달려갈게eonjerado nareul bulleojwo dallyeogalge

네 마음 사랑이 내게 올 수 있게ne ma-eum sarang-i naege ol su itge
LoveLove
네 마음 사랑이 내게 올수있게ne ma-eum sarang-i naege olsuitge
LoveLove

Guarda Costas

[Todos]
Você, que roubou meu coração.
Você, que roubou meu coração.
Não deixei escapar das minhas mãos, me salve. S.O.S
Eu irei agora, voando como o super homem, eu vou te proteger.

[Onew] Quando eu estou junto a você desse jeito, eu sinto como se eu tivesse o mundo inteiro.
Eu vou amar você para sempre e sempre.

[Key] O seu sorriso é como o brilho do sol, todo dia, meu coração bate.
Ela ilumina os meus sonhos nas noites escuras.

[TaeMin] Quando você estiver sofrendo ou irritada [JongHyun] A única pessoa que irá te proteger...

[Refrão] [Todos] Eu sou seu guarda-costas
[Onew] Eu vou te proteger
[TaeMin/JongHyun] Eu te amo.
[JongHyun] Você é a mais bonita de todas. Iluminação, eu gosto do momento.
[Key] Você é perfeita para mim.
[JongHyun] Me ligue qualquer hora, eu vou correr para você.
[Onew] Então assim o amor do seu coração pode seu meu.

[MinHo] Não se esqueça, eu sou seu guarda-costas. Não se preocupe, agora eu sou o seu majinga.
Quando você estiver passando por momentos ruins
Eu vou segurar você, deixe tudo comigo.
Agora, acredite em mim. Como o personagem principal de um conto de fadas, eu vou te proteger. Como um personagem de desenho, eu vou me tornar sua força.
Eu vou estar do seu lado para te proteger sempre.
Eu vou me ajoelhar diante dos deuses e jurar...

[TaeMin] Quando você estiver sofrendo ou irritada
[JongHyun] A única pessoa que irá te proteger...

[Refrão]

[Onew] Eu vou na sua frente confiante
[JongHyun] Quando seus olhos estiver fechado eu vou te beijar. Eu te amo.

[Refrão] [2X]

Amor.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SHINee e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção