Hit me Baby
SHINee
Me Bata Baby
Hit me Baby
Eu abro meus olhos e meus pensamentos são vagos.
Nuneul tteujamaja mami aryeowa
Ontem lembranças vieram fluindo de volta.
Eoje gieogi dagawa
O que eu faço? O que eu faço? Oh meu...
Eojjeoji eojjeoji oh my...
Honestamente, eu sei que foi minha culpa.
Sasireun nae jalmoseun aljiman
Mas devido a esse orgulho inútil.
Jajonsimiraneun motdoen nyeoseoge
Eu apago todas as luzes todos os dias.
Jakkuman muneojyeo Everyday
Palavras afiadas como irônicas facas dentro do seu coração.
Nalkaroun mari neoui mameul pago deul ttae
Droga, lágrimas de ontem.
Nunmurui Yesterday
Agarrando esse livro em quadrinhos, eu achei tão divertido.
Geu jaemitdaneun manhwachaegeul sone jwigo
Lendo a mesma coluna por uma hora.
Han siganjjae gateun jangman irkgo
Apenas esperando por sua ligação.
Ni jeonhwaman gidarimyeo
Pensando em você. O que eu posso fazer?
Thinking 'bout U What can I do
[Refrão] Não fique irritada, eu desejo que você simplesmente me bata.
Ppichyeoitji malgo charari nal ttaeryeojwo
Se apenas isso deixaria você menos irritada.
Nan geureokerado gibun pullyeosseum jokesseo
Isso é o algo chamado amor. Lutando e crescendo juntos, garota.
Sarangiran geureongeoya datumyeonseo kiwoganeun geojanha (Girl)
Me bata tanto quando eu machuquei você.
Naega ni mam apeuge han mankeumman ttaeryeojwo
Me bata muito.
Charari geumankeum ttaeryeojwo
Yeah, Oh, Oh ,Oh, Oh, Oh
Yeah ([jonghyeon]Oh Oh Oh Oh) Oh
Isso não é o adeus, ou é? Isso não pode ser.
Anigetji seolma ibyeori oneun geon anigetji
(Não) Isso é apenas meu pensamento, não é? (Não é?)
(No) Na honja saenggangmatji ? (matni? )
Eu sou um covarde que sequer consegue perguntar.
Mureobojido motaneun nan geopjaengi
Um idiota egoísta.
Naman aneun yoksimjaengi
Essa coisa chamada "orgulho".
Jamansimiraneun eoriseogeumi
Diz para eu esperar você ligar, todo dia.
Jakku gidarirae Everyday
Se você me ligasse primeiro, eu diria o quão arrependido eu estava.
Niga meonjeo naege ondamyeon mianhadago hal tende
Eu ligo o DVD que eu pensava estar tão divertido.
Geu jaemi itdaneun DVDreul teureo noko
Oh, mas ele é sobre o quê ? Eu simplesmente não sei.
Oh museun naeyonginji I just don't know
Apenas esperando você ligar, louco sem você.
Ni jeonhwaman gidarimyeo crazy bout U
O que eu posso fazer?
What can I do
Não fique irritada, eu desejo que você simplesmente me bata. (Isso, me bata mais)
Ppichyeoitji malgo charari nal ttaeryeojwo
Se apenas isso deixaria você menos irritada. (Eu não sei o que fazer).
Nan geureokerado gibun pullyeosseum jokesseo
Isso é o algo chamado amor. Lutando e crescendo juntos, garota. (Meu coração dói)
Sarangiran geureongeoya datumyeonseo kiwoganeun geojanha (Girl)
Me bata tanto quando eu machuquei você.
Naega ni mam apeuge han mankeumman ttaeryeojwo
(Me bata muito)
Charari geumankeum ttaeryeojwo
Yeah, Oh, Oh ,Oh, Oh, Oh
Yeah ([jonghyeon]Oh Oh Oh Oh) Oh
Eu quero abraçar você (Oh não)
Neoreul ango sipeunde (Oh No)
Eu quero segurar você (Sim)
Neoreul wonhago inneunde (Yeah)
Com palavras que não estão no meu coração.
Jakku mame eomneun mare
Eu estou tão arrependido que eu continuo machucando você.
Sangcheo juneun nareul yongseohae
Não fique irritada, eu desejo que você simplesmente me bata. (O que eu vou fazer?)
Ppichyeoitji malgo charari nal ttaeryeojwo
Se apenas isso deixaria você menos irritada. (Eu não consigo viver sem você agora)
Nan geureokerado gibun pullyeosseum jokesseo
Isso é o algo chamado amor. Lutando e crescendo juntos, garota.
Sarangiran geureongeoya datumyeonseo kiwoganeun geojanha (Girl)
Me bata tanto quando eu machuquei você. (Volta para mim) Me bata muito.
Naega ni mam apeuge han mankeumman ttaeryeojwo
Yeah, Oh, Oh ,Oh, Oh, Oh
Charari geumankeum ttaeryeojwo
Não fique irritada, eu desejo que você simplesmente me bata. (Oh, baby, por favor, entenda meu coração.)
Ppichyeoitji malgo charari nal ttaeryeojwo
Se apenas isso deixaria você menos irritada.
Nan geureokerado gibun pullyeosseum jokesseo
Isso é o algo chamado amor. Lutando e crescendo juntos, garota. (O jeito como você me ama)
Sarangiran geureongeoya datumyeonseo kiwoganeun geojanha (Girl)
Me bata tanto quando eu machuquei você. Me bata muito.
Naega ni mam apeuge han mankeumman ttaeryeojwo
Yeah, Oh, Oh ,Oh, Oh, Oh
Charari geumankeum ttaeryeojwo
Converse comigo, converse comigo...
Talk to me Talk to me niga pyeonhan sigane (x2)
Quando for conveniente para você. [4x]
Talk to me Talk to me niga pyeonhan sigane (x2)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SHINee e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: