Up & Down
SHINee
Up & Down
너왜 너왜 down이야 기분이neowae neowae downiya gibuni
오왜 오왜 척하면 척owae owae cheokamyeon cheok
너왜 너왜 up이야 기분이 오왜neowae neowae upiya gibuni owae
너왜 너왜 down이야 기분이neowae neowae downiya gibuni
오왜 오왜 척하면 척owae owae cheokamyeon cheok
너왜 너왜 up이야 기분이 오왜neowae neowae upiya gibuni owae
왜 너는 up, down 기분이 맨날 달라 날wae neoneun up, down gibuni maennal dalla nal
이리 저리 흔들까iri jeori heundeulkka
저 문을 들어선 그 순간부터jeo muneul deureoseon geu sun-ganbuteo
니 눈치만 보는 나ni nunchiman boneun na
웃어줄까useojulkka
(Hey baby 오늘은 baby)(Hey baby oneureun baby)
울적해 보일까uljeokae boilkka
(Hey baby 어떨까 baby)(Hey baby eotteolkka baby)
종잡을 수도 없어jongjabeul sudo eopseo
더는 모르겠어deoneun moreugesseo
넌 마치 rollercoaster rideneon machi rollercoaster ride
너왜 너왜 down이야 기분이neowae neowae downiya gibuni
오왜 오왜 척하면 척owae owae cheokamyeon cheok
너왜 너왜 up이야 기분이 오왜neowae neowae upiya gibuni owae
(마치 rollercoaster ride)(machi rollercoaster ride)
너왜 너왜 down이야 기분이neowae neowae downiya gibuni
오왜 오왜 척하면 척owae owae cheokamyeon cheok
너왜 너왜 up이야 기분이 오왜neowae neowae upiya gibuni owae
(마치 rollercoaster ride)(machi rollercoaster ride)
오늘까지 one, two 이틀은 하얀 미소로oneulkkaji one, two iteureun hayan misoro
세상을 내게 다 줄듯이 (crazy crazy baby)sesang-eul naege da juldeusi (crazy crazy baby)
찬바람 쌩쌩 불도록chanbaram ssaengssaeng buldorok
쌀쌀한 날엔 내 존재도 잊는 듯ssalssalhan naren nae jonjaedo inneun deut
웃어줄까useojulkka
(Hey baby 오늘은 baby)(Hey baby oneureun baby)
울적해 보일까uljeokae boilkka
(Hey baby 어떨까 baby)(Hey baby eotteolkka baby)
종잡을 수도 없어jongjabeul sudo eopseo
그래서 재미있어geuraeseo jaemiisseo
넌 마치 rollercoaster rideneon machi rollercoaster ride
너왜 너왜 down이야 기분이neowae neowae downiya gibuni
오왜 오왜 척하면 척owae owae cheokamyeon cheok
너왜 너왜 up이야 기분이 오왜neowae neowae upiya gibuni owae
(마치 rollercoaster ride)(machi rollercoaster ride)
너왜 너왜 down이야 기분이neowae neowae downiya gibuni
오왜 오왜 척하면 척owae owae cheokamyeon cheok
너왜 너왜 up이야 기분이 오왜neowae neowae upiya gibuni owae
(마치 rollercoaster ride)(machi rollercoaster ride)
너무 건조한 관계neomu geonjohan gwan-gye
그대 억눌린 감정 이제 그만 나의 한계geudae eongnullin gamjeong ije geuman naui han-gye
너무나도 닫힌 말하지 못하고neomunado dachin malhaji motago
그녀 앞에 그친geunyeo ape geuchin
모든 남자들은 다 성가신modeun namjadeureun da seonggasin
미소 하나만으로도 눈이 부신miso hanamaneurodo nuni busin
여전히 이렇게도 가만히 계신yeojeonhi ireokedo gamanhi gyesin
이런 그녈, sayireon geunyeol, say
어떡하나eotteokana
(Hey baby 어떡해 baby)(Hey baby eotteokae baby)
아무리 그래도amuri geuraedo
(Hey baby 좋은걸 baby girl)(Hey baby joeun-geol baby girl)
Oh no, oh no 너무 예뻐Oh no, oh no neomu yeppeo
뭐든 모두 싹 잊게 돼mwodeun modu ssak itge dwae
Oh no, oh no 너무 예뻐 oh noOh no, oh no neomu yeppeo oh no
Oh no, oh no 너무 예뻐Oh no, oh no neomu yeppeo
뭐든 모두 싹 잊게 돼mwodeun modu ssak itge dwae
Oh no, oh no 너무 예뻐 oh noOh no, oh no neomu yeppeo oh no
너왜 너왜 down이야 기분이neowae neowae downiya gibuni
(Down down and down to the up )(Down down and down to the up )
오왜 오왜 척하면 척owae owae cheokamyeon cheok
(Up down and back up again)(Up down and back up again)
너왜 너왜 up이야 기분이 오왜neowae neowae upiya gibuni owae
(왜 또 시무룩해 있네 사실 좀 지치긴 해)(wae tto simurukae inne sasil jom jichigin hae)
Oh no, oh no 너무 예뻐Oh no, oh no neomu yeppeo
(근데 어떡해 너무 빠르게)(geunde eotteokae neomu ppareuge)
뭐든 모두 싹 잊게 돼mwodeun modu ssak itge dwae
(내 주위에서 이렇게 가득히 맴도는데)(nae juwieseo ireoke gadeuki maemdoneunde)
Oh no, oh no 너무 예뻐 oh noOh no, oh no neomu yeppeo oh no
(오늘 한번 딱 한번(oneul hanbeon ttak hanbeon
웃어주면 그냥 넘어가는걸)useojumyeon geunyang neomeoganeun-geol)
너왜 너왜 down이야 기분이neowae neowae downiya gibuni
(마치 rollercoaster ride)(machi rollercoaster ride)
오왜 오왜 척하면 척owae owae cheokamyeon cheok
(마치 rollercoaster ride)(machi rollercoaster ride)
너왜 너왜 up이야 기분이 오왜neowae neowae upiya gibuni owae
(마치 rollercoaster ride, 마치 rollercoaster ride)(machi rollercoaster ride, machi rollercoaster ride)
Oh no, oh no 너무 예뻐Oh no, oh no neomu yeppeo
( 마치 rollercoaster ride)( machi rollercoaster ride)
뭐든 모두 싹 잊게 돼mwodeun modu ssak itge dwae
( 마치 rollercoaster ride)( machi rollercoaster ride)
Oh no, oh no 너무 예뻐 oh noOh no, oh no neomu yeppeo oh no
( 마치 rollercoaster ride, crazy, crazy baby)( machi rollercoaster ride, crazy, crazy baby)
너왜 너왜 down이야 기분이neowae neowae downiya gibuni
오왜 오왜 척하면 척owae owae cheokamyeon cheok
너왜 너왜 up이야 기분이 오왜neowae neowae upiya gibuni owae
(마치 넌 마치 두려운 rollercoaster ride)(machi neon machi duryeoun rollercoaster ride)
Oh no, oh no 너무 예뻐Oh no, oh no neomu yeppeo
뭐든 모두 싹 잊게 돼mwodeun modu ssak itge dwae
Oh no, oh no 너무 예뻐 oh noOh no, oh no neomu yeppeo oh no
(마치 넌 마치 재밌는rollercoaster ride)(machi neon machi jaeminneunrollercoaster ride)
Pra cima & Pra Baixo
*Por que o seu está, por que o seu humor está para baixo? Oh por que, oh por que
Por que o seu está, por que o seu humor está para cima? Oh por que, oh por que (x2)
Por que seu humor está para cima, para baixo
Ele está diferente todo o dia. Por que você me agita aqui e ali? O momento que você entrou por aquela porta. Eu tenho somente olhado para você
Ela sorrirá? (Hey baby, sorrirá, baby)
Ela olhará sombriamente? (Hey baby, hoje seja assim, baby)
Eu não posso nem mesmo dar sinais. Isto porquê é divertido. Você é como um passeio de montanha russa
*Repete (Como um passeio de montanha russa)
Até hoje um, dois, por dois dias. Parece como se você fosse me dar o mundo inteiro com seu sorriso brilhante (Louco, louco baby)
Como o frio vento uiva. Nos dias frios, isso se parece. Eu esqueço minha própria existência
Ela sorrirá? (Hey baby, sorrirá, baby)
Ela olhará sombriamente? (Hey baby, hoje seja assim, baby)
Eu não posso nem mesmo dar sinais. Isto porquê é divertido.
Você é como um passeio de montanha russa
*Repete (Como um passeio de montanha russa)
Rap:
Como uma relação seca. Pare com sua emoções reprimidas, eu estou no meu limite
Ela é tão fechada, eu não posso falar com ela. Eu apenas parei na frente dela
Todos os caras estavam cegos por... Apenas um sorriso sem graça
Mas essas garotas que ainda... Ainda ficam assim, diga
O que eu faço? (Hey baby, o que eu faço, baby)
Mesmo se ela for assim (Hey baby, se eu gosto de você, baby girl)
**Oh não, oh não, tão linda. Me faz esquecer completamente de tudo
Oh não, oh não, tão linda, oh não (x2)
*Repete
**Repete
Rap:
Para baixo, para baixo, de baixo para cima, Para cima, para baixo e volta de novo
Por que você está deprimida de novo? Sinceramente, isto é um pouco cansativo
Mas o que eu faço? Você gira ao meu redor. Tão completa e rapidamente.
Se você sorrir hoje uma vez, apenas uma vez. Eu deixarei você ir
Como um passeio de montanha russa (x7)
Você é como, você é como um assustador passeio de montanha russa
Você é como, você é como um divertido passeio de montanha russa
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SHINee e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: