Electric Heart

Coração Elétrico

Electric Heart

Nesse exato momento eu sou derretido como um chocolate pelo seu coração elétrico.
초콜릿 캔디처럼 녹아 버려 넌 바로 이 순간 electric heart
Chocolate candy-cheoreom noga beoryeo neon baro isungan electric heart
De alguma maneira você tem toda minha atenção agora, parece que meu coração está eletrizado.
이 시간이 시선 모두 멈춰 버리고 바로 지금 나 electric heart
ishigan shiseon modu meomchwo beorigo baro jigeum na electric heart

O significado do mundo simplesmente desapareceram agora. você e eu somos os únicos que restaram.
세상 모든 음미들 다 사라지고 너 그리고 나 우리 틀만 남아
sesan modeun eumideul da sarajigo neo geurigo na uri teulman nama
Mesmo se eu bloquear meus olhos, boca e ouvidos e tudo mais.
눈과 입봐 귀 전부 막아봐도
nungwa ipbwa gwi jeonbu magabwado
O seu cheiro ainda vai ser mais forte.
더욱 간결 해져 가는 너의 향기
deowuk ganryeol haejyeo ganeun neoye hyangi
Meu amor é ativado.
My love is activated
My love is activated

Eu enlouqueço com seus olhares, suas palavras e seus toques.
미쳐 그런 너의 눈빛 핫돈 말투
michyeo geureon neoye nunbi haendon maltu
Sua atitude confiante e arrogante faz meu coração quase explodir.
도도한 건반진 니 attitude 내 가슴을 터질 듯해
dodohan geonbanjin ni attitude nae gaseumeul teojil deutae
Comparado a esses outros caras que você conhece, eu sou a sua única atração.
비켜 다른 남자 따윈 나와 비교 하지마 완벽한 니 attraction
bikyeo dareun namja ttawin nawa bigyo hajima wanbyeokhan ni attraction
Você vai precisar de mim, oh, me deixe louco.
You gonna need me, oh, drive me crazy
You gonna need me, oh, drive me crazy

É mais nervosismo do que excitamento.
설레임 보다 두려움 더 가까워
seolleyim boda duryeo ume deo gakkawo
Eu continuo tendo esse estranho arrepio.
계속 되는 익금 만 같은 이저녁에 난
gyesok dweneun ikkum man gateun ijeonyure nan
É este sentimento, você
Ooh, 널 인으킴 이대로
Ooh, neol ineukkim idaero

Eu me aproximo e então você se afasta.
조금 더 가까이 하지만 다시 너는 멀어져
jogeum deo gakkai hajiman dashi neoneun meoreojyeo
Daí você rouba o meu coração.
then you steal my heart
then you steal my heart
Meu coração está pulsando pela primeira vez. por que você não guia o meu coração elétrico?
이해는 들리는 마 음처럼 나를 이끌어 electric heart
iheun deullineun ma eum cheo eumeuro nareul ikkeureo electric heart

Esse sentimento é misterioso e mágico. isso está ficando fora do controle.
Mysterious 하니 느낌도 hysteric 해져 가는 내 모습도
Mysterious hani neukkimdo hysteric haejyeo ganeun nae moseupdo
Você está pronta?
Are you ready?
Are you ready?
Venha e suspire para mim, oh meu bebê.
속삭여 줘 내게로 와, oh my baby
soksagyeo jwo naegero wa, oh my baby
No balanço desse ritmo, esta noite, minha garota;
오늘 밤은 리듬 속에 swing my lady
oneul bameun rideum soge swing my lady
Meu amor é ativado. agora comece.
My love is activated, now start
My love is activated, now start

Eu enlouqueço com seus olhares, suas palavras e seus toques.
미쳐 그런 너의 눈빛 핫돈 말투
michyeo geureon neoye nunbi haendon maltu
Sua atitude confiante e arrogante
도도한 건반진 니 attitude 내 가슴을 터질 듯해
dodohan geonbanjin ni attitude nae gaseumeul teojil deutae
Faz meu coração quase explodir. comparado a esses outros caras que você conhece, eu sou a sua única atração.
비켜 다른 남자 따윈 나와 비교 하지마 완벽한 니 attraction
bikyeo dareun namja ttawin nawa bigyo hajima wanbyeokhan ni attraction
Você vai precisar de mim, oh, me deixe louco.
You gonna need me, oh, drive me crazy
You gonna need me, oh, drive me crazy

É mais nervosismo do que excitamento.
설레임 보다 두려움 더 가까워
seolleyim boda duryeo ume deo gakkawo
Eu continuo tendo esse estranho arrepio.
계속 되는 익금 만 같은 저녁에
gyesok dweneun ikkum man gateun jeonyure
Não fale negue os meus sentimentos. você roubou meu coração.
아니라고 말하지는 마, you steal my heart
anirago malhaji neun ma, you steal my heart

Eu enlouqueço com seus olhares, suas palavras e seus toques.
미쳐 그런 너의 눈빛 핫돈 말투
michyeo geureon neoye nunbi haendon maltu
Sua atitude confiante e arrogante
도도한 건반진 니 attitude 내 가슴을 터질 듯해
dodohan geonbanjin ni attitude nae gaseumeul teojil deutae
Faz meu coração quase explodir. comparado a esses outros caras que você conhece, eu sou a sua única atração.
비켜 다른 남자 따윈 나와 비교 하지마 완벽한 니 attraction
bikyeo dareun namja ttawin nawa bigyo hajima wanbyeokhan ni attraction
Você vai precisar de mim, oh, me deixe louco.
You gonna need me, oh, drive me crazy
You gonna need me, oh, drive me crazy

Eu enlouqueço com seus olhares, suas palavras e seus toques.
미쳐 그런 너의 눈빛, 내 가슴은 터질 듯해
michyeo geureon neoye nunbi, nae gaseumeun teojil deutae
Comparado a esses outros caras que você conhece, eu sou a sua única atração.
비켜 다른 남자 따윈 나와 비교 하지마 완벽한 니 attraction
bikyeo dareun namja ttawi nawa bigyo hajima wanbyeokhan ni attraction
Você vai precisar de mim, oh, me deixe louco.
You gonna need me, oh, drive me crazy
You gonna need me, oh, drive me crazy