Transliteração gerada automaticamente
Alarm Clock (알람시계)
SHINee
Alarm Clock (알람시계)
오늘도 난 따메 흠뻑 저절
oneuldo nan ttame heumppeok jeojeo
잠을 깨 대체 믿을 수 없어 oh 난 (지독한 악몽)
jameul kkae daeche mideul su eobseo oh nan (jidokhan angmong)
매일 밤 반복 되는 꿈 속
maeil bam banbok doeneun kkum sok
거짓말 같이 넌 차갑게 날 떠나 oh 난
geojitmal gachi neon chagapge nal tteona oh nan
믿을 수 없어 아직 네 입술
mideul su eobseo ajik ne ipsul
보낼 수 없어 아직 내 뼛속 (쪽) 듯 해
bonael su eobseo ajik nae ppyame (jjok) daheun deut hae
지울 수 없는
jiul su eomneunde
나의 알람시계가 어서 울려 이 꿈을 깨버릴
naui allamsigyega eoseo ullyeo i kkumeul kkaebeorigil
악몽 같은 시간을 다시 돌려 이별을 내쫓길
angmong gateun siganeul dasi dollyeo ibyeoreul naejjotgil
고장나 버린 채 멈춰 선 못된 꿈 벗어날 수가 없어
gojangna beorin chae meomchwo seon motdoen kkum beoseonal suga eobseo
알람시계가 시끄럽게 울어 날 깨우길 oh 어서
allamsigyega sikkeureopge ureo nal kkaeugil oh eoseo
날 깨워
nal kkaewo
작은 빛반구에 스쳐 떨어지는 꽃처럼
jageun bitbangure seuchyeo tteoreojineun kkoccheoreom
네겐 아무 일도 아니라 해도 (헤어지자)
negen amu ildo anira haedo (heeojija)
담담한 네 한마디에 차갑게 잠들어
damdamhan ne hanmadie chagapge jamdeureo
아직 자필 듯 해 너의 신기루 오 제발
ajik japhil deut hae neoui singiru o jebal
믿을 수 없어 아직 네 향기
mideul su eobseo ajik ne hyanggi
지울 수 없어 아직 내 품에 (풀) 밖으로 있어
jiul su eobseo ajik nae pume (puk) baeeo isseo
이건 꿈일 거야
igeon kkumil geoya
나의 알람시계가 어서 울려 이 꿈을 깨버릴
naui allamsigyega eoseo ullyeo i kkumeul kkaebeorigil
악몽 같은 시간을 다시 돌려 이별을 내쫓길
angmong gateun siganeul dasi dollyeo ibyeoreul naejjotgil
고장나 버린 채 멈춰 선 못된 꿈 벗어날 수가 없어
gojangna beorin chae meomchwo seon motdoen kkum beoseonal suga eobseo
알람시계가 시끄럽게 울어 날 깨우길 oh 어서
allamsigyega sikkeureopge ureo nal kkaeugil oh eoseo
악몽 속에 난 난 길을 잃어 난 난
angmong soge nan nan gireul irheo nan nan
악몽 속에 난 난 길을 잃어 난 난 악몽 속에
angmong soge nan nan gireul irheo nan nan angmong soge
네가 떠나다는 걸 믿지 못해 이별을 또 부정해
nega tteonatdaneun geol mitji motae ibyeoreul tto bujeonghae
알고 있어 이별이 이 순간이 꿈이 아니라는 걸
algo isseo ibyeori i sungani kkumi aniraneun geol
인정할 수 없는 걸 난 현실을 견뎌낼 수가 없어
injeonghal su eomneun geol nan hyeonsireul gyeondyeonael suga eobseo
다시 돌아와 악몽 같은 현실 네가 필요해 오
dasi dorawa angmong gateun hyeonsil nega pillyohae o
나의 알람시계가 어서 울려 이 꿈을 깨버릴
naui allamsigyega eoseo ullyeo i kkumeul kkaebeorigil
악몽 같은 시간을 다시 돌려 이별을 내쫓길
angmong gateun siganeul dasi dollyeo ibyeoreul naejjotgil
고장나 버린 채 멈춰 선 못된 꿈 벗어날 수가 없어
gojangna beorin chae meomchwo seon motdoen kkum beoseonal suga eobseo
알람시계가 시끄럽게 울어 날 깨우길 oh 어서
allamsigyega sikkeureopge ureo nal kkaeugil oh eoseo
어서 날 깨워 날 깨워
eoseo nal kkaewo nal kkaewo
기나긴 잠에 깨어 어슬픔이 짙은 길을 지나
ginagin jame kkaeeo eoseureumi jiteun gireul jina
깊은 생각에 잠겨 다시 널 그려
gipeun saenggage jamgyeo dasi neol geuryeo
잔잔한 호수 돌맹이 하나를 던져 노코
janjanhan hosu dolmaengi hanareul deonjyeo noko
작은 동그라미를 그리고 또 그리고
jageun donggeuramireul geurigo tto geurigo
너를 그린다 너를 그린다 널 그린다 너를 그린다
neoreul geurinda neoreul geurinda neol geurinda neoreul geurinda
Despertador
[JongHyun]Ainda hoje eu estou encharcado em meu suor
Eu acordei e não posso acreditar nisso, oh não (um pesadelo horrível)
[TaeMin] Dentro do sonho que se repete toda noite
Você me deixou friamente como uma mentira, oh eu
[MinHo]Eu ainda não posso acreditar, seu lábios
[Onew]Eu não posso te deixar ir ainda, quando parece que eles vão (beijar) tocar minhas bochechas
[Key]Eu não posso apagar você
* [Todos] Eu espero que meu despertador toque logo e me acorde desse sonho
Voltar ao tempo que isso parecia um pesadelo e jogar fora o nosso rompimento
Eu não posso fugir desse sonho quebrado congelado nesse lugar
Eu espero que o despertador toque alto e me acorde, oh rápido
[TaeMin] Me acorde
[Key]Como uma flor que cai depois que uma gota de chuva esbarra nela
Isso pode não ser uma grande coisa para você (vamos terminar)
[Onew]Mas eu cai em um sono frio após suas frias palavras
Eu sinto como se eu ainda pudesse pegar a sua miragem, oh por favor
[TaeMin]Eu ainda não posso acreditar, o seu perfume
[MinHo]Eu não posso me livrar disso, penetrou (profundamente) em mim
[JongHyun]Isso deve ser um sonho
* Repita
Dentro do pesadelo, eu, eu perco meu caminho, eu, eu
Dentro do pesadelo, eu, eu perco meu caminho, eu, eu, dentro do pesadelo
[Onew]Eu não posso acreditar que você você foi embora, eu estou na negação do nosso rompimento
[MinHo]Eu sei que a nossa separação e esse momento não são sonhos
[Key]Mas eu não posso aceitar isso, eu não posso suportar a realidade
[TaeMin] Volte novamente, essa realidade é como um pesadelo, eu preciso de você
* Repita
[MinHo]Rápido ([JongHyun]me acorde) me acorde
Eu acordei do meu longo sono e passei por uma estrada escurecida pelo anoitecer
Perdido em um pensamento profundo, eu imaginei você novamente
Eu joguei uma pedra no lago
Eu desenhei um circulo pequeno de novo e de novo
Eu imagino você, eu imagino você, eu imagino você, eu imagino você
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SHINee e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: