
All Day All Night
SHINee
Todo o Dia a Noite Toda
All Day All Night
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Alguém pode me dizer
누가 말해 줄 수 있을까
nuga malhae jul su isseulkka
Se essa decisão é certa ou errada
이 선택이 맞다고 혹은 틀렸다거나
i seontaegi matdago hogeun teullyeotdageona
Em todos os momentos que eu te encontrei você era destaque
널 만난 순간들 다 highlight
neol mannan sun-gandeul da highlight
Eu não me arrependo, é bonito
후회하지 않아 아름다울 뿐이야
huhoehaji ana areumdaul ppuniya
Eu começo a ver o mundo de um jeito diferente
세상을 달리 보기 시작해
sesang-eul dalli bogi sijakae
Sim, é tudo por você
Yeah, it's all for you
Yeah, it's all for you
O tempo começa a emitir uma luz
시간이 빛을 내기 시작해
sigani bicheul naegi sijakae
Sim, é tudo por você
Yeah, it's all for you
Yeah, it's all for you
Nossas lágrimas muito dolorosas
너무 아프던 우리 눈물도
neomu apeudeon uri nunmuldo
A alegria que preenche nossos corações
가슴 벅차오르던 환희도
gaseum beokchaoreudeon hwanhuido
Tudo por você, tudo por você, tudo por você
All for you, all for you, all for you
All for you, all for you, all for you
Quando esquenta, é como se isso fosse explodir
뜨거워지자 터질 것처럼
tteugeowojija teojil geotcheoreom
Como se eu pudesse te amar ainda mais
더 사랑할 수밖에 없게
deo saranghal subakke eopge
(Baby você é meu tipo de mundo)
(Baby, you're my type of world)
(Baby, you're my type of world)
Grite bem alto
크게 소리 질러
keuge sori jilleo
Baby você é meu mundo
Baby, you're my world
Baby, you're my world
Um novo mundo irá florescer ainda mais, você acreditará
더 피어날 신세계 넌 믿게 될 거야
deo pieonal sinsegye neon mitge doel geoya
Todo dia, todo dia, toda noite
All day, all day, all night
All day, all day, all night
O que eu quero é
바라고 원한 건
barago wonhan geon
Todo dia, todo dia, toda noite
All day, all day, all night
All day, all day, all night
Baby, só você
Baby, 너뿐이야
Baby, neoppuniya
Ah meu Deus, o ritmo está aumentando
Oh my god, 전율이 올라
Oh my god, jeonyuri olla
Todo dia, todo dia, toda noite
All day, all day, all night
All day, all day, all night
Estamos derretendo juntos
서로 녹아드는 걸
seoro nogadeuneun geol
Como uma longa amostra
기나긴 프리뷰처럼
ginagin peuribyucheoreom
Olhando através da empatia
짙은 공감 속 바라본 지금에
jiteun gonggam sok barabon jigeume
Essa cena com o seu rosto
장면은 다시 너의 얼굴
jangmyeoneun dasi neoui eolgul
Tudo o que posso fazer é observar
난 바라볼 수밖에 멍하게
nan barabol subakke meonghage
Vá até as estrelas, vamos fazê-la brilhar
별을 부딪쳐, let's spark it
byeoreul buditchyeo, let's spark it
Não é difícil
어려울 것들은 없지
eoryeoul geotdeureun eopji
Sinta a vibração, irei jogar chamas mais quentes agora
Feel the vibe, 더 뜨거운 불꽃을 던질게
Feel the vibe, deo tteugeoun bulkkocheul deonjilge
Baby, é tudo por você
Baby, it's all for you
Baby, it's all for you
Me diga o que você mais quer
더 원하는 걸 말해줘
deo wonhaneun geol malhaejwo
Nada é proibido
금지된 거라곤 없어
geumjidoen georagon eopseo
Esta tudo bem ir a loucura
미쳐보는 것도 좋아
michyeoboneun geotdo joa
Porque você me escolheu
나를 선택했으니
nareul seontaekaesseuni
O triste e profundo silêncio da noite
밤의 깊고 새파란 정적도
bamui gipgo saeparan jeongjeokdo
O sol brilhante do meio dia
한낮의 태양 그 눈부심도
hannajui taeyang geu nunbusimdo
Tudo por você, tudo por você, tudo por você
All for you, all for you, all for you
All for you, all for you, all for you
Quando esquenta, é como se isso fosse explodir
뜨거워지자 터질 것처럼
tteugeowojija teojil geotcheoreom
Como se eu pudesse te amar ainda mais
더 사랑할 수밖에 없게
deo saranghal subakke eopge
(Baby você é meu tipo de mundo)
(Baby, you're my type of world)
(Baby, you're my type of world)
Grite bem alto
크게 소리 질러
keuge sori jilleo
Baby você é meu mundo
Baby, you're my world
Baby, you're my world
Um novo mundo irá florescer ainda mais, você acreditará
더 피어날 신세계 넌 믿게 될 거야
deo pieonal sinsegye neon mitge doel geoya
Todo dia, todo dia, toda noite
All day, all day, all night
All day, all day, all night
O que eu quero é
바라고 원한 건
barago wonhan geon
Todo dia, todo dia, toda noite
All day, all day all night
All day, all day all night
Baby, só você
Baby, 너뿐이야
Baby, neoppuniya
Ah meu Deus, o ritmo está aumentando
Oh my god, 전율이 올라
Oh my god, jeonyuri olla
Todo dia, todo dia, toda noite
All day, all day, all night
All day, all day, all night
Estamos derretendo juntos
서로 녹아드는 걸
seoro nogadeuneun geol
Deixe isso para lá, me abrace
그대로 둬 아픈 상처도 안아줘, oh, no
geudaero dwo apeun sangcheodo anajwo, oh, no
Somos eu e você e o
그 전부가 다 너와 나
geu jeonbuga da neowa na
Nosso pequeno controle
작은 날갯짓의 control
jageun nalgaetjisui control
Você mudou o meu mundo
내 세상을 바꾼 너
nae sesang-eul bakkun neo
Quando esquenta, é como se isso fosse explodir
뜨거워지자 터질 것처럼
tteugeowojija teojil geotcheoreom
Como se eu pudesse te amar ainda mais
더 사랑할 수밖에 없게
deo saranghal subakke eopge
(Eu quero dá-lo a você)
(I wanna give it to you)
(I wanna give it to you)
Grite bem alto
크게 소리 질러
keuge sori jilleo
Baby você é meu mundo (yeah)
Baby, you're my world (yeah)
Baby, you're my world (yeah)
Um novo mundo irá florescer ainda mais, você acreditará (oh)
더 피어날 신세계 넌 믿게 될 거야 (oh)
deo pieonal sinsegye neon mitge doel geoya (oh)
Todo dia, todo dia, toda noite
All day, all day, all night (all night)
All day, all day, all night (all night)
O que eu quero é
바라고 원한 건
barago wonhan geon
Todo dia, todo dia, toda noite
All day, all day, all night
All day, all day, all night
Baby, só você
Baby, 너뿐이야 (oh)
Baby, neoppuniya (oh)
Ah meu Deus, o ritmo está aumentando
Oh my god, 전율이 올라 (올라)
Oh my god, jeonyuri olla (olla)
Todo dia, todo dia, toda noite
All day, all day, all night
All day, all day, all night
Estamos derretendo juntos
서로 녹아드는 걸
seoro nogadeuneun geol
Sim, eu gosto disso hahaha
Yeah, I like that
Yeah, I like that
Toda a noite garota, minha garota, seu mundo
All night girl, my girl, your world
All night girl, my girl, your world



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SHINee e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: