Atmosfera

Atmos

Oh, meu, oh, meu, oh, meu, oh, meu
Oh, my, oh, my, oh, my, oh, my
Oh, my, oh, my, oh, my, oh, my
Oh, meu, oh, meu, oh, meu
Oh, my, oh, my, oh, my
Oh, my, oh, my, oh, my

Você brilhou
넌 빛났고
neon binnatgo
O ar ficou leve
대기는 가벼워져
daegineun gabyeowojyeo
Eu chego tão perto
I get so close
I get so close
Fluindo suavemente, um futuro que fica
부드럽게 흘러와 머무는 미래
budeureopge heulleowa meomuneun mirae
Algum tipo de vibe
Some kind of vibe
Some kind of vibe
Como se dançássemos, renascendo, andando descalços
춤을 추듯, 떠오른 다시 맨발로 걷듯
chumeul chudeut, tteooreun dasi maenballo geotdeut
Até o som parece distante
소리조차 아득하게 감긴
sorijocha adeukage gamgin
Sinto que, tudo é possível?
Feels like I, 뭐든 가능하니?
Feels like I, mwodeun ganeunghani?

Diminui o ritmo (é)
Slow it down (yeah)
Slow it down (yeah)
Como a luz que chega
빛처럼 온 뒤
bitcheoreom on dwi
Fique neste momento pra sempre (pra sempre), não vá embora
Stay in this moment for life (for life), 머물러 줘
Stay in this moment for life (for life), meomulleo jwo
Sinta desde a ponta dos dedos até o fim da consciência
내 손끝부터, 의식 저 끝까지 느끼게
nae sonkkeutbuteo, uisik jeo kkeutkkaji neukkige
Então
So
So

Atmosfera, não precisa forçar
Atmos, 애써 맞추지 않아
Atmos, aesseo matchuji ana
Antes que a noite acabe, somos um só
Before the night's gone, 둘은 하나
Before the night's gone, dureun hana
Essa vibe de imersão, vibe, vibe
이 몰입 속의 mood, mood
i morip sogui mood, mood
Viva como, ame como
Live like, love like
Live like, love like

As cores se misturam (oh, meu, oh, meu, oh, meu, oh, meu)
색은 번져가 (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
saegeun beonjyeoga (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
O calor nos envolve (oh, meu, oh, meu, oh, meu, oh, meu)
열기 휘감아 (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
yeolgi hwigama (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
Os ouvidos se abrem (oh, meu, oh, meu, oh, meu, oh, meu)
귀는 열려가 (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
gwineun yeollyeoga (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
O corpo se aproxima (oh, meu, oh, meu, oh, meu, oh, meu)
몸에 다가와 (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
mome dagawa (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
O futuro que ficou (ooh)
머문 미래 (ooh)
meomun mirae (ooh)

Os espaços vazios ficam claros
빈칸들이 분명해져
binkandeuri bunmyeonghaejyeo
Mostrando tudo além da transparência
투명함 그 너머로 다 보여
tumyeongham geu neomeoro da boyeo
Como impressões digitais, sem dúvida
지문처럼, 틀림없이
jimuncheoreom, teullimeopsi
Está chegando, e estou perdendo a cabeça
다가오잖아, and I'm losing my mind
dagaojana, and I'm losing my mind
Assim, sincronizados, nossos olhares se encontram
이대로 sync 눈 맞추니
idaero sync nun matchuni
Oh, estamos de volta na sintonia, é
Oh, we're back in phase, yeah
Oh, we're back in phase, yeah
Podemos fazer qualquer coisa
우린 뭐든 가능하니
urin mwodeun ganeunghani

Diminui o ritmo (é)
Slow it down (yeah)
Slow it down (yeah)
Estou aqui
난 여기 있어
nan yeogi isseo
Fique neste momento pra sempre (pra sempre), vou florescer
Stay in this moment for life (for life), 피어날게
Stay in this moment for life (for life), pieonalge
Pode parecer que o tempo é infinito
셀 수도 없이 긴 시간 흐르겠지만
sel sudo eopsi gin sigan heureugetjiman
Então
So
So

Atmosfera, não precisa forçar (ooh)
Atmos, 애써 맞추지 않아 (ooh)
Atmos, aesseo matchuji ana (ooh)
Antes que a noite acabe, somos um só
Before the night's gone, 둘은 하나
Before the night's gone, dureun hana
Essa vibe de imersão, vibe, vibe
이 몰입 속의 mood, mood
i morip sogui mood, mood
Viva como, ame como
Live like, love like
Live like, love like

As cores se misturam (oh, meu, oh, meu, oh, meu, oh, meu)
색은 번져가 (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
saegeun beonjyeoga (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
O calor nos envolve (oh, meu, oh, meu, oh, meu, oh, meu)
열기 휘감아 (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
yeolgi hwigama (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
O futuro que ficou
머문 미래
meomun mirae

Sua presença transborda
차오르는 너의 존재
chaoreuneun neoui jonjae
Como se fosse real, fique bem aqui
이루어 내듯, stay right here
irueo naedeut, stay right here
Vamos nos entregar a esse momento como se fosse o último
쏟아내자 지금이 마지막인 듯한 순간
ssodanaeja jigeumi majimagin deutan sun-gan
Antes que a noite acabe, a noite acabe
Before the night is gone, night is gone
Before the night is gone, night is gone

Atmosfera, não precisa forçar (tá tudo certo, ooh, oh)
Atmos, 애써 맞추지 않아 (it's alright, ooh, oh)
Atmos, aesseo matchuji ana (it's alright, ooh, oh)
Antes que a noite acabe, somos um só
Before the night's gone, 둘은 하나
Before the night's gone, dureun hana
Essa vibe de imersão, vibe, vibe (você, só você)
이 몰입 속의 mood, mood (you, only you)
i morip sogui mood, mood (you, only you)
Viva como, ame como
Live like, love like
Live like, love like

As cores se misturam (oh, meu, oh, meu, oh, meu, oh, meu)
색은 번져가 (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
saegeun beonjyeoga (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
O calor nos envolve (oh, meu, oh, meu, oh, meu, oh, meu, está transbordando)
열기 휘감아 (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my, 차오르고 있어)
yeolgi hwigama (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my, chaoreugo isseo)
Os ouvidos se abrem (oh, meu, oh, meu, oh, meu, oh, meu, você e eu, você e eu)
귀는 열려가 (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my, you and I, you and I)
gwineun yeollyeoga (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my, you and I, you and I)
O corpo se aproxima (oh, meu, oh, meu, oh, meu, oh, meu)
몸에 다가와 (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
mome dagawa (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
O futuro que ficou
머문 미래
meomun mirae