Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 1.970

Chocolate

SHINee

Letra

Chocolate

Chocolate

O que você acha disso?
How do you like that
How do you like that

Eu só quero deixar tudo claro
I just want to put the records
I just want to put the records

E direto de uma vez por todas
Straight once and for all
Straight once and for all

O que você acha disso?
How do you like that
How do you like that

O jeito que você está olhando para mim
바라보는 너의 눈빛
baraboneun neoui nunbicc

Eu já sei
이미 잘 알고 있지
imi jal algo issji

Sua pele marrom escura, você é como um delicioso brownie
구릿빛 브라운 넌 브라운이
gurisbit beuraun neon beurauni

E isso se espalha em você, querida
네 안에 퍼져 sweet
ne ane peojyeo sweet

Eu sou o seu patisserie
난 너만의 파티스
nan neomanui patiswe

Ignore todos os clichês chatos
지루한 클리셰 버리고 솔직하게
jiruhan keullisye beorigo soljikhage

Eu vou pintar você hoje à noite
이 밤을 짓게 칠해줄
i bameul jitge chilhaejul

Eu sou o seu chocolate
난 너의 초콜릿
nan neoui chokollis

Querida, querida~Como a luz das estrelas
Baby baby 별빛처럼
Baby baby byeolbicccheoreom

O amor vai se derramar em nós
너와 나에게 쏟아지는 love
neowa naege ssodajineun rove

Eu vou tomar um gole desses seus lábios lindos
아름다운 네 입술 한가득 먹음고
areumdaun ne ipsul hangadeuk meogeumgo

Você é tão linda... De tirar o fôlego! Eu estou ficando tonto
너무 달콤해 아찔해 어지러운 걸
neomu dalkomhae ajjilhae eojireoun geol

Eu nunca, nunca vou te decepcionar
Never never gonna let you down
Never never gonna let you down

Você quer ser minha garota?
U wanna be my lady
U wanna be my lady

O que você acha disso, querida?
How do you like that baby
How do you like that baby

Os seus lábios... hoje à noite
너의 눈빛이 tonight
neoui nunbicci tonight

Você quer ser meu amor?
U wanna be my honey
U wanna be my honey

O que você acha disso, querido?
How do you like that baby
How do you like that baby

Os seus lábios... hoje à noite
너의 입술이 tonight
neoui ipsuri tonight

Oh~é tão doce
Oh sweet 해
Oh sweet hae

Meu Deus, eu não consigo me segurar mais
Oh my god 참을 수가 없어
Oh my god chameul suga eopseo

Eu quero você
널 가지고 싶은 걸
neol gajgo sipeun geol

Você quer ser minha garota?
U wanna be my lady
U wanna be my lady

O que você acha disso, querida?
How do you like that baby
How do you like that baby

Eu não consigo evitar
벗어날 수 없어
beoseonal su eopseo

A sua doçura me deixa tonto
너의 달콤함에 어지러워
neoui dalkomhame eojireowo

Tonto, tonto
어지러워 어지러워
eojireowo eojireowo

Eu tenho medo de me viciar em você
네게 중독될까 두려워
nege jungdokdoelkka duryeowo

Medo, medo
두려워 두려워
duryeowo duryeowo

O seu charme de tirar o fôlego me deixa tonto
너의 아찔함에 어지러워
neoui ajjilhame eojireowo

Tonto, tonto
어지러워 어지러워
eojireowo eojireowo

Eu não consigo parar, querida
Oh 멈출 수 없어 네게 baby
oh meomchul su eopseo nege baby

Eu estou me apaixonando por você
빠져가
ppajyeoga

Eu não posso acreditar
I can’t believe it
I can’t believe it

Me diga qualquer coisa que você quiser
원하는 걸 다 말해
wonhaneun geol da malhae

Eu vou deixar você fazer tudo
i’ll let you do it
i’ll let you do it

Gotas de chocolate quente cercam você
널 둘러싸고 있는 핫 초콜릿 trips
neol dulleossago issneun hat chokollit trips

E você já percebeu que está pingando
이미 흘러내린다는 걸 넌 알고 있어
imi heulleonaerindaneun geol neon algo isseo

Eu quero que você tire tudo
나를 원해 then take it
nareul wonhae then take it

Todos os nossos sentimentos vão explodir
우리 감정 다 plow!
uri gamjeong da plow!

Querida, querida~Como a luz das estrelas
Baby baby 별빛처럼
Baby baby byeolbicccheoreom

O amor vai se derramar em nós
너와 나에게 쏟아지는 love
neowa naege ssodajineun rove

Eu vou tomar um gole desses seus lábios lindos
아름다운 네 입술 한가득 먹음고
areumdaun ne ipsul hangadeuk meogeumgo

Você é tão linda... De tirar o fôlego! Eu estou ficando tonto
너무 달콤해 아찔해 어지러운 걸
neomu dalkomhae ajjilhae eojireoun geol

Você quer ser minha garota?
U wanna be my lady
U wanna be my lady

O que você acha disso, querida?
How do you like that baby
How do you like that baby

Os seus lábios... hoje à noite
너의 눈빛이 tonight
neoui nunbicci tonight

Você quer ser meu amor?
U wanna be my honey
U wanna be my honey

O que você acha disso, querida?
How do you like that baby
How do you like that baby

Os seus lábios... hoje à noite
너의 입술이 tonight
neoui ipsuri tonight

Oh~é tão doce
Oh sweet 해
Oh sweet hae

Meu Deus, eu não consigo me segurar mais
Oh my god 참을 수가 없어
Oh my god chameul suga eopseo

Eu quero você
널 가지고 싶은 걸
neol gajgo sipeun geol

Você quer ser minha garota?
U wanna be my lady
U wanna be my lady

O que você acha disso, querida?
How do you like that baby
How do you like that baby

Eu não consigo evitar
벗어날 수 없어
beoseonal su eopseo

A sua doçura me deixa tonto
너의 달콤함에 어지러워
neoui dalkomhame eojireowo

Tonto, tonto
어지러워 어지러워
eojireowo eojireowo

Eu tenho medo de me viciar em você
네게 중독될까 두려워
nege jungdokdoelkka duryeowo

Medo, medo
두려워 두려워
duryeowo duryeowo

O seu charme de tirar o fôlego me deixa tonto
너의 아찔함에 어지러워
neoui ajjilhame eojireowo

Tonto, tonto
어지러워 어지러워
eojireowo eojireowo

Eu não consigo parar, querida
Oh 멈출 수 없어 네게 baby
Oh meomchul su eopseo nege baby

Eu estou me apaixonando por você
빠져가
ppajyeoga

Estou derretendo lentamente por causa de você
난 네게 조금씩 녹아 들어가는 걸
nan nege jogeumssik noga deureoganeun geol

Esse é o momento que eu sempre sonhei
꿈꿔왔던 그 순간
kkumkkwowassdeon geu sungan

Aquele onde você só tem olhos para mim
네 중심엔 언제나 나뿐이야
ne jungsimen eonjena nappuniya

Aqui e agora
Here and now
Here and now

Você quer ser minha garota?
U wanna be my lady
U wanna be my lady

O que você acha disso, querida?
How do you like that baby
How do you like that baby

O seu cheiro... hoje à noite
너의 향기가 tonight
neoui hyanggiga tonight

Você quer ser meu amor?
U wanna be my honey
U wanna be my honey

O que você acha disso, querido?
How do you like that baby
How do you like that baby

Tudo em você... hoje à noite
너의 모든 게 tonight
neoui modeun ge tonight

Você quer ser minha garota?
U wanna be my lady
U wanna be my lady

O que você acha disso, querida?
How do you like that baby
How do you like that baby

Os seus olhos... hoje à noite
너의 눈빛이 tonight
neoui nunbicci tonight

Você quer ser meu amor?
U wanna be my honey
U wanna be my honey

O que você acha disso, querido?
how do you like that baby
how do you like that baby

Os seus lábios... hoje à noite
너의 입술이 tonight
neoui ipsuri tonight

Oh~é tão doce
Oh sweet 해
Oh sweet hae

Meu Deus, eu não consigo me segurar mais
Oh my god 참을 수가 없어
Oh my god chameul suga eopseo

Eu quero você
널 가지고 싶은 걸
neol gajgo sipeun geol

Você quer ser minha garota?
U wanna be my lady
U wanna be my lady

O que você acha disso, querida?
How do you like that baby
How do you like that baby

Eu não consigo evitar
벗어날 수 없어
beoseonal su eopseo

A sua doçura me deixa tonto
너의 달콤함에 어지러워
neoui dalkomhame eojireowo

Tonto, tonto
어지러워 어지러워
eojireowo eojireowo

Eu tenho medo de me viciar em você
네게 중독될까 두려워
nege jungdokdoelkka duryeowo

Medo, medo
두려워 두려워
duryeowo duryeowo

O seu charme de tirar o fôlego me deixa tonto
너의 아찔함에 어지러워
neoui ajjilhame eojireowo

Tonto, tonto
어지러워 어지러워
eojireowo eojireowo

Eu não consigo parar, querida
Oh 멈출 수 없어 네게 baby
Oh meomchul su eopseo nege baby

Eu estou me apaixonando por você
빠져가
ppajyeoga

O que você acha disso?
How do you like that
How do you like that


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SHINee e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção