Close The Door
SHINee
Close The Door
Baby, it was crazy
Baby, it was crazy
지난 여름 하늘에서 별들이
jinan yeoreum haneureseo byeoldeuri
내려왔었는데 우리 앞에
naeryeowasseonneunde uri ape
아니 네 눈동자 속에
ani ne nundongja soge
Dreaming of forever
Dreaming of forever
우리 앞 날 난 매일 상상해
uri ap nal nan maeil sangsanghae
그렇게 따뜻하게 서로
geureoke ttatteutage seoro
우린 마지막까지 함께 해
urin majimakkaji hamkke hae
그 말을 생각하면
geu mareul saenggakamyeon
지금 널 이해 할 수 없어
jigeum neol ihae hal su eopseo
정말로 날 원한다면
jeongmallo nal wonhandamyeon
완전히 마음 열고 나를 받아줘
wanjeonhi ma-eum yeolgo nareul badajwo
내 모든 걸 다 줄 텐데
nae modeun geol da jul tende
꿈 속 모든 것과 미래
kkum sok modeun geotgwa mirae
넌 자꾸 열고 닫아
neon jakku yeolgo dada
제발 이제는 날 받아줘
jebal ijeneun nal badajwo
꿈 속에 네가 보일 땐
kkum soge nega boil ttaen
I think you are the one girl
I think you are the one girl
사실 너도 알지 너의 꿈들이
sasil neodo alji neoui kkumdeuri
가리키는 건 My world
garikineun geon My world
바로 여기 바보
baro yeogi babo
You're so blind 후회할 거야
You're so blind huhoehal geoya
내 마음도 우리 운명도 읽지 못하고
nae ma-eumdo uri unmyeongdo ikji motago
나는 떠날 수 없어
naneun tteonal su eopseo
그 말을 생각하면
geu mareul saenggakamyeon
지금 널 이해 할 수 없어
jigeum neol ihae hal su eopseo
정말로 날 원한다면
jeongmallo nal wonhandamyeon
완전히 마음 열고 나를 받아줘
wanjeonhi ma-eum yeolgo nareul badajwo
내 모든 걸 다 줄 텐데
nae modeun geol da jul tende
꿈 속 모든 것과 미래
kkum sok modeun geotgwa mirae
넌 자꾸 열고 닫아
neon jakku yeolgo dada
제발 이제는 날 닫아줘
jebal ijeneun nal dadajwo
Someday 알게 돼 나란 걸
Someday alge dwae naran geol
Baby, 뒤늦게 나에게 열게 될 거야
Baby, dwineutge na-ege yeolge doel geoya
하늘 위에 나란 문 속
haneul wie naran mun sok
네게만 열리는 자동문
negeman yeollineun jadongmun
난 바라보는 네 눈 쏙
nan baraboneun ne nun ssok
들어갈 수 있는 출입증으로
deureogal su inneun churipjeung-euro
네게 가는 길 알고 있어
nege ganeun gil algo isseo
잠시 숨 고르며 달리고 있어
jamsi sum goreumyeo dalligo isseo
Hey, 준비는 다 끝냈어
Hey, junbineun da kkeunnaesseo
내 곁으로 와 눈을 감아줘
nae gyeoteuro wa nuneul gamajwo
내 모든 걸 다 줄 텐데
nae modeun geol da jul tende
꿈 속 모든 것과 미래
kkum sok modeun geotgwa mirae
넌 자꾸 열고 닫아
neon jakku yeolgo dada
제발 이제는 날 닫아줘
jebal ijeneun nal dadajwo
Baby, please close the door in your heart
Baby, please close the door in your heart
Someday you'll realize
Someday you'll realize
네가 놓친 것 들 다
nega nochin geot deul da
Feche a Porta
Baby foi louco, no verão passado, as estrelas desceram do céu
Em frente de nós, não dentro de seus olhos
Sonhando com para sempre, eu imagino o nosso futuro todos os dias
Calorosamente, assim, prometemos estar juntos até o fim
Quando penso naquelas palavras, eu não consigo te entender agora
Se você realmente me quer, abra o seu coração completamente e me aceite
Gostaria de dar o meu tudo, tudo em meus sonhos e futuro
Mas você continua abrindo e fechando, por favor, me aceite agora
Quando eu te vejo em meus sonhos, eu acho que você é a única menina
Você sabe, também, que seus sonhos apontam para o meu mundo
Eu estou bem aqui, idiota, você é tão cega, você vai se arrepender
Você não consegue ler o meu coração ou o nosso destino, mas não posso ir embora
Quando penso naquelas palavras, eu não consigo te entender agora
Se você realmente me quer, abra o seu coração completamente e me aceite
Gostaria de dar o meu tudo, tudo em meus sonhos e futuro
Mas você continua abrindo e fechando, por favor, me feche agora
Algum dia, você vai me conhecer baby. Mais tarde, você vai se abrir para mim
No céu, existe uma porta que sou eu, uma porta automática que só se abre para você
Vou me tornar um passe para entrar em seus olhos que estão olhando para mim
Eu sei como chegar até você, eu estou respirando e funcionando
Eu estou pronto, venha para o meu lado, feche os olhos
Gostaria de dar o meu tudo, tudo em meus sonhos e futuro
Mas você continua abrindo e fechando, por favor, me feche agora
Baby, por favor feche a porta em seu coração
Algum dia você vai perceber tudo o que você perdeu
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SHINee e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: