Colorful
SHINee
Colorido
Colorful
Oh por que você parece chateada? O céu fica amarelo
Oh wae pyojeongi an joha haneuri norake byeonhae
Se você sorrir para mim de novo (o mundo ficará azul novamente)
Dasi nal bogo useojumyeon (sesangeun dasi parake beonjyeo)
Um alarme vermelho vai para algum lugar, eu vou ficar parado e olhar ao redor
Eodiseo jeoksaekgyeongbo ullyeo kkomjjak malgo seoseo nunchil salpyeo
Então seu sorriso hortelã (cores do mundo)
Geureoda minteubit ne misoe (sesangeun muldeureoga)
No momento em que travar os olhos
Nuni majuchin (majuchin) sungan (geu sungan)
Meu coração bate cinza novamente (aceleradas batidas)
Naui (hoesaek bit) simjangeun dasi ttwigo (burkge ttwigo)
Em seus olhos, eu costumava ser escuro, mas acho que a luz
Ne (ne nun sok) nun sok (eodupdeon) naega bicheul chajaga
Será que meus olhos veem mal? No momento em que sua mão me tocou, tudo ao meu redor é colorido
Naega jal mot bon geolkka neoui soni danneun sungan nae jubyeon modeun geosi muldeureo
No mundo branco e friamente congelado, o momento em que meus olhos ficaram cegos
Hayake chagapgeman eoldeon sesange nae nuni meoreogadeon geu sungan
Você faz minha vida colorida
You make my life colorful
Acho que você é mágica (hey) eu acho que você é maravilhosa (yeah)
I think you’re magical (hey) i think you’re wonderful (yeah)
Por causa de você, meu coração é colorido
Neoro inhae nae mameun colorful
No mundo em preto e escuro, no momento em que tento fechar meus olhos
Kkamake eodupgiman hadeon sesange nae nuneul gameuryeodeon geu sungan
Você faz minha vida colorida
You make my life colorful
Eu posso ver o seu espectro
I can see your spectrum
Meu coração bate mais do que um bumbo, ele vai para você, como ir a um slide
Kick drum boda kungkungdaeneun simjangi nege mikkeureom tadeut ga
Seja minha cor rosa favorita, me dê sua piscadela
Be my favorite color pink give me your wink
Cubra-me com a sua cor
Naege neoran saegeul deopja
Cubra o incolor com um arco-íris, coloque uma cor para o pôr do sol do oceano
Jeo mujiti wi mujigaereul deopeo noeul jin bada wi saegeul iphyeo
A paisagem que se vê é tão quente, enfrente o vento que você sente
Nega dameun punggyeongeun mueotboda ttaseuhae jigeum neol neukkigo on barameul majuhae
No momento em que travar os olhos
Nuni majuchin (majuchin) sungan (geu sungan)
Meu coração bate cinza novamente (aceleradas batidas)
Naui (hoesaek bit) simjangeun dasi ttwigo (burkge ttwigo)
Em seus olhos, eu costumava ser escuro, mas acho que a luz
Ne (ne nun sok) nun sok (eodupdeon) naega bicheul chajaga
Será que meus olhos veem mal? No momento em que sua mão me tocou, tudo ao meu redor é colorido
Naega jal mot bon geolkka neoui soni danneun sungan nae jubyeon modeun geosi muldeureo
No mundo branco e friamente congelado, o momento em que meus olhos ficaram cegos
Hayake chagapgeman eoldeon sesange nae nuni meoreogadeon geu sungan
Você faz minha vida colorida
You make my life colorful
Acho que você é mágica (hey) eu acho que você é maravilhosa (yeah)
I think you’re magical (hey) i think you’re wonderful (yeah)
Por causa de você, meu coração é colorido
Neoro inhae nae mameun colorful
No mundo em preto e escuro, no momento em que tento fechar meus olhos
Kkamake eodupgiman hadeon sesange nae nuneul gameuryeodeon geu sungan
Você faz minha vida colorida
You make my life colorful
Será que meus olhos veem mal? No momento em que sua mão me tocou, tudo ao meu redor é colorido
Naega jal mot bon geolkka neoui soneul jabeun sungan nae sesang modeun geosi muldeureo
Neste momento em que as mãos estão neste mundo densamente verde com aroma
Ireoke chorokhyanggi jiteun sesange du soneul maju jabeun i sungan
Será que meus olhos veem mal? No momento em que sua mão me tocou, tudo ao meu redor é colorido
Naega jal mot bon geolkka neoui soni danneun sungan nae jubyeon modeun geosi muldeureo
No mundo branco e friamente congelado, o momento em que meus olhos ficaram cegos
Hayake chagapgeman eoldeon sesange nae nuni meoreogadeon geu sungan
Você faz minha vida colorida
You make my life colorful
Acho que você é mágica (hey) eu acho que você é maravilhosa (yeah)
I think you’re magical (hey) i think you’re wonderful (yeah)
Por causa de você, meu coração é colorido
Neoro inhae nae mameun colorful
No mundo em preto e escuro, no momento em que tento fechar meus olhos
Kkamake eodupgiman hadeon sesange nae nuneul gameuryeodeon geu sungan
Você faz minha vida colorida
You make my life colorful
Faz a minha vida ser colorida
Make my life colorful
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SHINee e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: