Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 10.022

Colors Of The Season

SHINee

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Colors Of The Season

Colors of the seasonColors of the season
いつの間にか今日がitsunoma ni kyou ga
昨日になってくんだろうkinou ni nattekundarou
音もない世界oto mo nai sekai

言えないienai
どんな痛みを君は抱えてdonna itami wo kimi wa kakaete
降り積もる雪を見上げてるのfuritsumoru yuki wo miageteru no
ひとりきりでhitorikiri de

Say that you sorrySay that you sorry
(はからしれない)(hakarishirenai)
say love you onlysay love you only
それくらいしか言えないsore kurai shika ienai
抱きしめたくってdakishimetakutte
(離したくない)(hanashitakunai)
心に触れたいkokoro ni furetai
この想い君に贈るよkono omoi kimi ni okuru yo

ひとひらの雪になってhitohira no yuki ni natte
天使が舞い降りる sweet towntenshi ga mai oriru sweet town
(Smile for you)(Smile for you)
Rainbow color flowersRainbow color flowers
その髪にsono kami ni
その胸にsono mune ni

いくつもの色を纏ってikutsumo no iro wo matotte
(Smile for me)(Smile for me)
手を繋いでte wo tsunaide
(The same tomorrow)(The same tomorrow)
これからを歩いて行こうkore kara wo aruiteyukou
Colors of the seasonColors of the season

いつもより今日がitsumo yori kyou ga
駆け足で行くとkake ashi de yuku to
悲しまないでkanashimanaide
明日もずっと一緒にいるよashita mo zutto issho ni iru yo
Don't worry, babyDon’t worry, baby
(強がらずに)(tsuyogarazu ni)

Call me, babyCall me, baby
僕に甘えてほしいboku ni amaete hoshii
そばにいさせてsoba ni isasete
(頼りないけど)(tayorinaikedo)
心をくださいkokoro wo kudasai
僕なら君を守るよboku nara kimi wo mamoru yo

煌めく風に吹かれてkirameku kaze ni fukarete
できるだけ遠くまで行こうdekiru dake tooku made ikou
(Smile for you)(Smile for you)
Rainbow in the skyRainbow in the sky
怖くないkowakunai
怖くないさkowakunaisa
架け橋を渡れば somedaykakehashi wo watareba someday
(Smile for me)(Smile for me)

微笑む springhohoemu spring
(The same tomorrow)(The same tomorrow)
溢れる君への想いで彩るafureru kimi e no omoi de irodoru
Colors of the seasonColors of the season

Winter, spring, summer, fallWinter, spring, summer, fall
巡り来る旅にmegurikuru tabi ni
It's dressed in a different colorIt’s dressed in a different color
Winter, spring, summer, fallWinter, spring, summer, fall
移りゆくutsuriyuku

いざしを見つめてizashi wo mitsumete
君に伝えようkimi ni tsutaeyou
この想いはkono omoi wa
僕の愛は foreverboku no ai wa forever

ひとひらの雪になってhitohira no yuki ni natte
天使が舞い降りる sweet towntenshi ga mai oriru sweet town
(Smile for you)(Smile for you)
Rainbow color flowersRainbow color flowers
その髪にono kami ni
その胸にsono mune ni
いくつもの色を纏ってikutsumo no iro wo matotte

(Smile for me)(Smile for me)
手を繋いでte wo tsunaide
(The same tomorrow)(The same tomorrow)
これからを歩いて行こうkore kara wo aruiteyukou
Colors of the seasonColors of the season
Colors of the seasonColors of the season

Cores da estação

[Onew] As cores da estação
Quando irá o hoje
Virar ontem, me pergunto
Um mundo sem um som sequer
[Jonghyun] Não dá pra curar
Não importa qual o tipo de dor, você aguenta
Enquanto olhar para a neve grossa caindo
Completamente sozinha
[Taemin] Digo que sinto muito
([Minho] Nunca será o suficiente)
Digo que só amo você
[Minho] É tudo o que consigo dizer
[Key] Quero te abraçar com força
([Minho] Não quero te deixar ir)
Quero tocar seu coração
Este sentimento, mostro a você
[Todos] Virando um fragmento de neve
Um anjo desce para esta doce cidade
([Onew] Sorrio pra você)
Flores coloridas de arco-íris
[Onew] Nesse cabelo
[Todos] Nesse coração
Vestindo-os de várias cores
([Onew] Sorria pra mim)
De mãos dadas
([Onew] O mesmo amanhã)
Vamos andar em direção ao futuro juntos
As cores da estação
[Onew] Se hoje, por acaso, passar
Mais rápido que o normal
Não fique triste por isso
Estarei sempre com você amanhã também
[Minho] Não se preocupe, querida
([Key] Não finja ser forte)
Me chame, querida
[Key] Quero que conte comigo
[Jonghyun] Me deixe ficar ao seu lado
([Key] Apesar de eu não ser tão útil)
Por favor, me dê seu coração
Se for eu, vou te proteger
[Todos] Vamos ser assoprados pelo vento brilhante
E ir tão longe quanto pudermos
([Jonghyun] Sorrio pra você)
Arco-íris no céu
[Jonghyun] Não é assustador
[Todos] Não é mesmo assustador
Quando atravessarmos a ponte, algum dia
([Jonghyun] Sorria pra mim)
Uma primavera sorridente
([Jonghyun] O mesmo amanhã)
Pintando a estação com estes
As cores da estação
[Onew] Inverno, primavera, verão, outono
[Minho] Toda vez que a estação muda
[Key] Ela se veste de uma cor diferente
[Jonghyun] Inverno, primavera, verão, outono
Enquanto olhamos
[Minho] Os sinais da estação mudando
[Taemin] Vou contar a você
Estes sentimentos meus
Meu amor é eterno
[Todos] Virando um fragmento de neve
Um anjo desce para esta doce cidade
([Onew] Sorrio pra você)
Flores coloridas de arco-íris
[Onew] Nesse cabelo
[Todos] Nesse coração
Vestindo-os de várias cores
([Onew] Sorria pra mim)
De mãos dadas
([Onew] O mesmo amanhã)
Vamos andar em direção ao futuro juntos
[Onew]As cores da estação
[Todos] As cores da estação

Composição: Andreas Johansson / Caroline Gustavsson / TAKAROT. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Emily e traduzida por Emily. Revisão por AMO. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SHINee e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção