Countless (셀 수 없는)

Incontáveis

Countless (셀 수 없는)

Quando você dava um passo em minha direção, eu dava dois para trás
한 발을 다가서면 두 발 물러서고
han bareul dagaseomyeon du bal mulleoseogo
Quando te dava três coisas, esperava quatro de volta
셋을 주고 나면 넷을 기대하고
seseul jugo namyeon neseul gidaehago
Talvez eu estivesse analisando nossa relação como uma equação
우릴 계산하며 너를 떠날 때를
uril gyesanhamyeo neoreul tteonal ttaereul
E esperando você ir embora
기다린 건지 몰라
gidarin geonji molla

Eu guardei ressentimentos, reclamei para você
너를 원망하고 네게 투정하고
neoreul wonmanghago nege tujeonghago
Desisti com motivos horríveis
몹쓸 이율 대고 이내 포기하고
mopsseul iyul daego inae pogihago
Talvez eu estivesse contando nos dedos
손을 꼽아가며 너와 다른 점을
soneul kkobagamyeo neowa dareun jeomeul
Todas as nossas diferenças
세왔던 건지 몰라
sewatdeon geonji molla

Talvez eu estivesse tendo um sonho
어쩌면 난 너 아닌
eojjeomyeon nan neo anin
Que não era sobre você
또 다른 꿈을 꾼지 몰라
tto dareun kkumeul kkunji molla
Mas sempre que acordo
하지만 다시 그 꿈을 깨면
hajiman dasi geu kkumeul kkaemyeon
Estou te procurando
널 찾고 있잖아
neol chatgo itjana
Então, para mim, existem incontáveis ​​razões
그래 내겐 네가 꼭 필요한
geurae, naegen nega kkok piryohan
De por que eu preciso de você
셀 수 없는 이유들이 남아 있어
sel su eomneun iyudeuri nama isseo

Você é minha palavra, minha sentença
넌 나의 단어, 나의 문장
neon naui daneo, naui munjang
Toda a minha linguagem
나의 모든 언어
naui modeun eoneo
Eu posso ter outros pensamentos, outros sonhos
다른 생각을 해도 꿈을 꿔도
dareun saenggageul haedo kkumeul kkwodo
Mas, no final, eu só falo você
결국 난 널 말하는 걸
gyeolguk nan neol malhaneun geol
Mesmo que eu conte muitas estrelas e não tente sonhar
수많은 별을 세며 꿈을 청하지 않아도
sumaneun byeoreul semyeo kkumeul cheonghaji anado
Existem motivos incontáveis
네 생각에 밤을 샐
ne saenggage bameul sael
Do porquê vou passar essas noites acordado pensando em você
셀 수 없는 이유들이 남아 있어
sel su eomneun iyudeuri nama isseo

Quando tentei afastar minha mão, você me segurou com suas duas mãos
한 손을 빼려 하면 두 손으로 잡고
han soneul ppaeryeo hamyeon du soneuro japgo
Tentei te afastar de todo jeito, mas você ficou do meu lado
세차게 밀어내도 내 곁에 머물고
sechage mireonaedo nae gyeote meomulgo
Me abraçou sem nenhuma cobrança
아무런 계산 없이 안아준 널 잠시
amureon gyesan eopsi anajun neol jamsi
Mas talvez eu estivesse tentando te esquecer
잊으려 한지 몰라
ijeuryeo hanji molla

Quando meu coração batia, você segurava minha mão
가슴이 두근대면 나의 손을 잡고
gaseumi dugeundaemyeon naui soneul japgo
Quando minhas pernas tremiam, você ligava o rádio
다리가 떨려오면 라디오를 켜고
dariga tteollyeoomyeon radioreul kyeogo
Nós dançávamos sem nem sequer contar as batidas da música
박잘 세지 않고 춤을 추던 우릴
bakjal seji an-go chumeul chudeon uril
Mas talvez eu tenha me esquecido de tudo isso
잊었던 건지 몰라
ijeotdeon geonji molla

Talvez eu estivesse tendo um sonho (talvez eu)
어쩌면 난 너 아닌 (어쩌면 난)
eojjeomyeon nan neo anin (eojjeomyeon nan)
Que não era sobre você (sonhando)
또 다른 꿈을 꾼지 몰라 (꿈을 꿔)
tto dareun kkumeul kkunji molla (kkumeul kkwo)
Eu sei, quando eu acordar de novo daquele sonhos (quando eu acordar)
알잖아, 다시 그 꿈을 깨면 (그 꿈을 깨면)
aljana, dasi geu kkumeul kkaemyeon (geu kkumeul kkaemyeon)
Você vai estar me abraçando (você vai estar me abraçando)
날 안고 있을 널 (날 안고 있을 널)
nal an-go isseul neol (nal an-go isseul neol)
Então, existem incontáveis ​​razões
그래 아직 너를 더 사랑할
geurae, ajik neoreul deo saranghal
Do porquê eu ainda vou te amar
셀 수 없는 이유들이 남아 있어
sel su eomneun iyudeuri nama isseo

Você é minha palavra, minha sentença
넌 나의 단어, 나의 문장
neon naui daneo, naui munjang
Toda a minha linguagem
나의 모든 언어
naui modeun eoneo
Eu posso ter outros pensamentos, outros sonhos
다른 생각을 해도 꿈을 꿔도
dareun saenggageul haedo kkumeul kkwodo
Mas, no final, eu só falo você
결국 난 널 말하는 걸
gyeolguk nan neol malhaneun geol
Mesmo que eu conte muitas estrelas e não tente sonhar
수많은 별을 세며 꿈을 청하지 않아도
sumaneun byeoreul semyeo kkumeul cheonghaji anado
Existem motivos incontáveis
네 생각에 밤을 샐
ne saenggage bameul sael
Do porquê vou passar essas noites acordado pensando em você
셀 수 없는 이유들이 남아
sel su eomneun iyudeuri nama

Eu sei, eu não consigo viver sem você (é)
알아, 너 없인 안 되는 날 (yeah)
ara, neo eopsin an doeneun nal (yeah)
Eu sei, sem você não consigo nem sonhar
난 알아, 너 없인 꿈도 못 꾸는 날
nan ara, neo eopsin kkumdo mot kkuneun nal
Você é meu sonho
늘 그려왔었던 바래왔던
neul geuryeowasseotdeon baraewatdeon
Que eu tanto imaginei e desejei
너라는 내 꿈들이
neoraneun nae kkumdeuri
E que agora já é minha realidade
내겐 이미 현실이란 걸
naegen imi hyeonsiriran geol

Você é minha palavra, minha sentença
넌 나의 단어, 나의 문장
neon naui daneo, naui munjang
Toda a minha linguagem
나의 모든 언어
naui modeun eoneo
Eu posso ter outros pensamentos, outros sonhos
다른 생각을 해도 꿈을 꿔도
dareun saenggageul haedo kkumeul kkwodo
Mas, no final, eu só falo você
결국 난 널 말하는 걸
gyeolguk nan neol malhaneun geol
Mesmo que eu desista dos sonhos que não queria que terminassem
그 어떤 깨기 싫은 꿈들을 다 포기해도
geu eotteon kkaegi sireun kkumdeureul da pogihaedo
Existem motivos incontáveis
네 생각에 밤을 샐
ne saenggage bameul sael
Do porquê vou passar as noites acordado pensando em você
셀 수 없는 이유들이 남아 있어
sel su eomneun iyudeuri nama isseo

Existem motivos incontáveis
셀 수 없는 이유들이 남아 있어
sel su eomneun iyudeuri nama isseo
Existem motivos incontáveis
셀 수 없는 이유들이 남아 있어
sel su eomneun iyudeuri nama isseo