Dynamite
SHINee
Dinamite
Dynamite
Seu batom ensoberbece,
Dodohan ibsul ribseutig kkachirhan
Seu rosto mal-humorado, seus olhos gelados
Pyojeong eoreum nun dongja
Seu sorriso que é mais espessa do que a escuridão,
Eodum bodado deo jiteun miso
você está de tirar o fôlego, me deixando louco
Ajjir ajjil michil geotman gata
Você pode desaparecer se eu te tocar,
Sondaemyeon sarajil jido molla
Você pode voar para longe, se eu chamar por você
Bureumyeon naragal jido molla
Parece que você vai desligar, mas não,
Kkeojil deut mal deut yag olli deut
Parece que você está me provocando,
Nae meoril balbgo
Em pé na minha cabeça, rindo de mim
Seoseo biut neun neo
Dinamite mite, seus olhos frios
Daineo maiteu maiteu chagaun neoui nunbit
Eu descobri a razão de viver
Na saragal iyul ara beoryeotda
Com a ponta dos dedos (sim), como os fogos de artifício
Bulkkot gateun (yeah!) son kkeuteuro
Venha para mim, antes que seja tarde demais
Dagawa deoneun neutgi jeone
O contagem regressiva do festival já começou
Kaunteudaun chug jeneun sijag dwaesseo
Você pode esperar coisas boas, tomar conta de mim
Gidae haedo joha nareul jikyeobwa
Chegue mais perto (OK!) Em meu sonho
Deo gakkai (OK!) kkum sogeuro
Os aumentos de calor, sinta
Tteugeobge dara Feel it
Nossos olhos pararam,
Meomchun geu siseon dwiro seolleneun
Não posso esconder que o sentimento vibra no meu rosto
Pyojeong gamchul su eobseo
Como preencher o espaço em branco de um enigma,
Susu kkekki bin kan chaeu deut
Pouco a pouco, eu vou encher
Sina beuro teum teumi neol chaewo
Que tal tirar essa máscara?
Gamyeoneun jom beoseo dugo eottae?
Seja sincera, o que você acha de mim?
Soljighi da marhae naneun eottae?
Será que vou explodir ou não? Treme perigosamente,
Teojilkka malkka aseur aseul tteollineun
Seguro minha respiração e escondo
Sumeul chamgo gamchuneun geol
Dinamite mite,
Daineo maiteu maiteu
Eu estou em todo o lugar
Nan ontong heuteureojyeo
Eu não consigo mais esconder o meu coração ardente
Bul taneun simjang da gariji motae
Eu tenho o suficiente, hey (Você!) apaixonado por você
Chung bunhi Hey (You!) nege ppajyeo
Eu te derreto com a minha luz
Naui bicheuro neoreul nogyeo
A contagem regressiva está do meu lado no final
Kaunteu daun siganeun gyeolgug My side
Eu coloquei o meu tudo nisso e te envio
Nae jeon bureul deonjyeo nege bonaenda
Eu vou correr para você (você!) e abraçá-la
Dallyeo gaseo (neol!) kkog angoseo
E ir para o céu acima, sinta
Jeo haneul wiro Feel it
Atenção! Jogue fora tudo
Attention! Jigeum kkaji maju haetdeon
Os mal-entendidos até agora sem promessa
Chaggag iran jayue giyag eobsi ppatteuryeo
Preste atenção apenas em mim a partir de agora,
Apeuro namaneul juib hae
Esqueça todo o resto
Dareun geon ijeo beoryeo
Sua cabeça vai girar
Meoriga bing bing bing dolmyeonseo
E você pagará a atenção
Honran seureon saenggage
Mesmo com pensamentos confusos
Jeom jeom jibjung doel geoya
Você me entende agora?
Jigeum kkaji ihae hae?
Eu sou diferente de outros caras
Ttan nomgwa neun teulli daneun geoya
É você!
Baro neo!
Não derrame lágrimas por mais tempo
Deo isang nunmul heulliji mara
Eu não posso mudar nada
I sesang mueotdo neowa neun
Neste mundo com você
Bakkul su eobtneun geol
(Segure firme em mim)
(Nareul kkog jaba)
Se torne minha estrela brilhante
Chanran hage bit naneun byeori
Esta noite
Doe eojwo baro jigeum Tonight tonight
Dinamite mite,
Daineo maiteu maiteu
Eu estou em todo o lugar
Nan ontong heuteureojyeo
Eu não consigo mais esconder o meu coração ardente
Bul taneun simjang da gariji motae
Eu tenho o suficiente, hey (Você!) apaixonado por você
Chung bunhi Hey (You!) nege ppajyeo
Eu te derreto com a minha luz
Naui bicheuro neoreul nogyeo
A contagem regressiva está do meu lado no final
Kaunteu daun siganeun gyeolgug My side
Eu coloquei o meu tudo nisso e te envio
Nae jeon bureul deonjyeo nege bonaenda
Eu vou correr para você (você!) e abraçá-la
Dallyeo gaseo (neol!) kkog angoseo
E ir para o céu acima, sinta
Jeo haneul wiro Feel it
Venha e me pegue
Come and get me
Venha e me pegue
Come and get me
Venha e me pegue
Come and get me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SHINee e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: