Good Good Feeling
SHINee
Boa Boa Sensação
Good Good Feeling
Eu quero te ligar, Alô sou eu
‘Moshimo shi boku desu..’ I want to call
Passei muito tempo hesitando sobre ligar ou não
Ittari ki tari jikan ga sugi te ku
Devo fazer isso hoje
Ima nani shiteru no ka na
Tudo bem, certo? Não sou um incômodo, certo?
Ii yo ne? Kake te mo meiwaku ja nai yo ne?
Seu número brilha na minha agenda
Adoresu ni kagayaiteru your number
Só de olhar pra você? Eu fico feliz
Nagameteru dake de I? M happy
Até as linhas simples parecem bonitas
Sūretsu sae mo utsukushii
Parece que vai chover outra vez
‘Mata ame ga futteru ne’
Mas isso não é incrível? Um sentimento espontâneo não é maravilhoso?
Ii n ja nai? Shizen na kanji de ii yo ne?
Assim como a chuva de repente cai, vamos começar assim
Ame ga futtara konna kaze ni hajimeyo u
Todos os Eu Te Amo do mundo
Sekaijū no I love you
Juntarei todos eles e os darei a você
Zenbu atsume te kimi ni ageru
Todos os meus Eu Te Amo
Boku kara no I love you
Você pode monopolizá-los, baby
Hitori ji me dekiru no wa baby baby
É uma boa boa sensação, uma sensação que me faz querer dançar
Good good feeling kanaderu feeling
Eu tenho uma boa sensação sobre você & eu
Good good feeling about you & I
É um simples Eu Te Amo
Arifure ta I love you
Mas não preciso que ele seja dito de volta
Demo tsutae zu ni wa irare nai
Baby, baby
Baby baby
Eu tenho uma boa sensação
‘Good feeling’
A previsão do tempo para segunda era de tempo limpo
Nichiyōbi no yohō wa hare
Ao ouvir isso, meu guarda-chuva fechado caiu
Hirai te toji ta kasa ga korogatteru
Mas não posso mais esperar
Kore ijō machikire nai yo
Pela boa sensação desse dia
Ano hi no good feeling
Não entenda errado
Kanchigai ja nai
Mesmo que não esteja chovendo, ainda nos encontraremos
Ame ja naku te mo boku ra deatte ta hazu sa
Um Preciso De Você dito do coração
Kokoro kara I need you
Eu não peço isso de ninguém de você
Dare yori mo kimi o motome teru
Eu quero ouvir isso algum dia
Kimi kara no I need you
Você me dizendo, Preciso de você, baby, baby
Itsuka kii te mi tai na baby baby
Boa boa sensação, sentimentos que se amontoam
Good good feeling kasaneru feeling
Eu tenho uma boa sensação sobre você & eu
Good good feeling about you & I
Eu preciso de você tanto assim
Konnanimo I need you
Preciso ver seu rosto sorridente
Kimi no egao ga mi taku te
Baby, baby
Baby baby
Tenho que limpar todos esses obstáculos
Arayuru hādoru o kuria shi te
Deixarei seu número em minha mão ser desperdiçado?
Te ni shi ta number muda ni sun no?
Então se apresse! Se apresse!
So hurry up! So hurry up!
Vamos fazer uma ligação
Let? S make a call
A corajosa ponta do meu dedo treme
Kenage na yubisaki furueru yo
E com apenas um toque, estamos conectados
Tatta 1 push tsunagaru nante
Sua amada voz
Itoshii kimi no koe
Serei capaz de ouvi-la
Tsutae te miyo u ka
Oh yeah
Oh yeah
Meus pensamentos transbordaram (Apenas seja minha)
Afureru omoi no mama (just be mine)
Todos os Eu Te Amo do mundo (Oh baby, eu te amo)
Sekaijū no I love you (oh baby I love you)
Juntarei todos eles e os darei a você (Baby)
Zenbu atsume te kimi ni ageru (baby)
Todos os Eu Te Amo (Meu amor para você)
Boku kara no I love you (my love to you)
Você pode monopolizá-los, baby baby
Hitori ji me dekiru no wa baby baby
É uma boa boa sensação, uma sensação que me faz querer dançar
Good good feeling kanaderu feeling
Eu tenho uma boa sensação sobre você & eu
Good good feeling about you & I
(Você é tão linda)
(You? Re just so beautiful)
É um simples Eu Te Amo
Arifure ta I love you
Mas não preciso que ele seja dito de volta
Demo tsutae zu ni wa irare nai
(Te amo, garota, por toda minha vida)
(Love you girl, for all my life yeah)
Baby baby
Baby baby
Boa boa sensação, sentimentos que se amontoam
Good good feeling kasaneru feeling
Eu tenho uma boa boa sensação sobre eu & você
Good good feeling about you & I
Eu preciso de você tanto assim
Konnanimo I need you
Quero te encontrar em breve
Ima sugu ni ai taku te
Baby, baby
Baby baby
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SHINee e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: