Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 2.516

Hold You

SHINee

Letra

Abraçar Você

Hold You

Deixe me te abraçar por um minuto
Let me hold you for a minute
Let me hold you for a minute

Deixe me te abraçar por um minuto
Let me hold you for a minute
Let me hold you for a minute

Deixe me te abraçar por um minuto
Let me hold you for a minute
Let me hold you for a minute

Deixe me te abraçar por um minuto
Let me hold you for a minute
Let me hold you for a minute

Deixe me
Let me
Let me

Assim como sempre
넌 여전히 엉뚱하게
neon yeojeonhi eongttunghage

Você dá desculpas que não fazem sentido
말도 안 되는 핑계를 늘어놓지 let me
maldo an doeneun pinggyereul neureonohji let me

Me deixe te abraçar por um minuto yeah
Hold hold hold you for a minute yeah
Hold hold hold you for a minute yeah

Te abraçar por um minuto
Hold hold hold you for a minute
Hold hold hold you for a minute

Te abraçar por um minuto
Hold hold hold you for a minute
Hold hold hold you for a minute

Somente eu conheço
나 밖에 모를 걸
na bakke moreul geol

A beleza dos seus olhos
네 두 눈 속에 아름다움
ne du nun soge areumdaum

Mesmo que eles roubem olhares, olhe para mim
한눈팔아도 다른 눈이 날 향하길
hannunparado dareun nuni nal hyanghagil

Por que eles não podem ver tudo de você
그들은 네 전부를 볼 수 없으니까
geudeureun ne jeonbureul bol su eopseunikka

Você ainda não sabe
넌 아직 모르고 있지
neon ajik moreugo issji

Que eu te quero com todo o meu coração
널 마음 다해 원하는 걸 내가
neol maeum dahae wonhaneun geol naega

Te abraçar por um minuto yeah
Hold hold hold you for a minute yeah
Hold hold hold you for a minute yeah

Te abraçar por um minuto
Hold hold hold you for a minute
Hold hold hold you for a minute

Como se não fosse nada
넌 아무렇지 않게
neon amureohji anhge

Você está me empurrando para longe
또 나를 미뤄내고 있잖아
tto nareul mireonaego issjanha

Você não sabe, não sabe
넌 몰라 몰라 몰라
neon molla molla molla

Não fuja de mim yeah
Don’t you run from me yeah
Don’t you run from me yeah

Garota, me deixe saber, oh
Girl, you let me know, oh
Girl, you let me know, oh

Eu esperarei por você
너를 기다릴게
neoreul gidarilge

Eu espero que perceba que eu estou diante de você
알아봐 주길 네 옆에 있는 날
arabwa jugil ne yeope issneun nal

Te abraçar por um momento
Hold hold hold you for a while
Hold hold hold you for a while

Na frente dos outros caras
다른 남자 옆에 서
dareun namja yeope seo

Me abrace, me abrace, me abrace
Hold me hold me hold me
Hold me hold me hold me

Olhe para mim
나를 봐줘
nareul bwajwo

Garota eu te quero
Girl, I want you
Girl, I want you

Quero te fazer
Wanna make you
Wanna make you

Minha dama por um minuto yeah
My my lady for a minute yeah
My my lady for a minute yeah

Você pode pensar que eu sou patético
참 한심할 수 있지
cham hansimhal su issji

Por ser tão grudento
이렇게 매달리는 내가
ireohge maedallineun naega

Eu apenas não consigo acreditar
그저 난 믿어지지 않아
geujeo nan mideojiji anha

Que você esteja diante de mim
내 앞에 서있는 네가
nae ape seoissneun nega

Eu costumava sonhar com você
꿈에 그리던 너를 감히
kkume geurideon neoreul gamhi

Mas aqui você está fora dos meus sonhos
내 꿈 밖에서 내가 이렇게
nae kkum bakkeseo naega ireohge

Nos tocamos, nos amamos
we touching we loving
we touching we loving

Mesmo que eu não seja o Trey
내가 trey 아니어도
naega trey anieodo

Entre nós, algo está rolando
둘 사이에 something’s going on and
dul saie something’s going on and

E provavelmente em algum lugar
아마도 somewhere
amado somewhere

Você sentirá isso, então fique aqui por mim
느낄 수 있어 잡혀 있어줘 날 위해
neukkil su isseo japhyeo isseojwo nal wihae

Deixe-me te abraçar por um minuto
let me hold you for a minute
let me hold you for a minute

Estou pensando em você
I’m thinking of you
I’m thinking of you

Você também está?
너도 마찬가지일지
neodo machangajiilji

Seu coração palpita quando me vê?
너도 날 보면 설레는지
neodo nal bomyeon seolleineunji

Como se não fosse nada
넌 아무렇지 않게
neon amureohji anhge

Você está me empurrando para longe
또 나를 미뤄내고 있잖아
tto nareul mireonaego issjanha

Você não sabe, não sabe
넌 몰라 몰라 몰라
neon molla molla molla

Não fuja de mim yeah
Don’t you run from me yeah
Don’t you run from me yeah

Garota, me deixe saber, oh
Girl, you let me know oh
Girl, you let me know oh

Eu esperarei por você
너를 기다릴게
neoreul gidarilge

Eu espero que perceba que eu estou diante de você
알아봐 주길 네 옆에 있는 날
arabwa jugil ne yeope issneun nal

Te abraçar por um momento
Hold hold hold you for a while
Hold hold hold you for a while

Na frente dos outros caras
다른 남자 옆에 서
dareun namja yeope seo

Me abrace, me abrace, me abrace
Hold me hold me hold me
Hold me hold me hold me

Olhe para mim
나를 봐줘
nareul bwajwo

Garota eu te quero
Girl, I want you
Girl, I want you

Quero te fazer
Wanna make you
Wanna make you

Minha dama por um minuto yeah
My my lady for a minute yeah
My my lady for a minute yeah

Você ainda me deixa sozinho
아직도 나를 혼자 두고서
ajikdo nareul honja dugoseo

Sem me ver como alguém além de um amigo
친구 이상으로 절대 보지 않는 널
chingu isangeuron jeoldae boji anhneun neol

Eu quero te ter ao meu lado
곁에 두고 싶어
gyeote dugo sipeo

Pare de se importar com os outros caras
난 별 볼 일 없는 주위 남자들
nan byeol bol il eopsneun juwi namjadeul

Eles não são nada de especial
신경은 그만 쓰고
singyeongeun geuman sseugo

Agora olhe em minha direção
이제는 내 쪽을 봐
ijeneun nae jjogeul bwa

Agora você sabe minha garota
Now you know my girl
Now you know my girl

Não perca tempo minha garota
Don’t waste time my girl
Don’t waste time my girl

Querida, você ainda não sabe
Baby 넌 아직 몰라
Baby neon ajik molla

Como eu me reviro na cama
침대 위 뒤척이며
chimdae wi dwicheogimyeo

Te aprisionando em minha mente
머릿속에 널 가두고
meorissoge neol gadugo

Parece que você vai surgir nos meus sonhos
잠에 들면 꿈이라도 나올 것 같아
jame deulmyeon kkumerado naol geot gata

Todas as noites em que tentei terminaram
애쓰던 내 밤들은 다 끝나고
aesseudeon nae bamdeureun da kkeutnago

Nos tocamos, nos amamos
We touching we loving
We touching we loving

Mesmo que eu não seja o Trey
내가 ty 아니어도
naega ty anieodo

Entre nós, algo está rolando
둘 사이에 something’s going on and
dul saie something’s going on and

E provavelmente em algum lugar
아마도 somewhere
amado somewhere

Você sentirá isso, então fique aqui por mim
널 쫓기만 했어 같혀 있어줘 날 위해
neol jjoccgiman haesseo gathyeo isseojwo nal wihae

Deixe-me aproximar de você por um minuto
Let me close you up for a minute
Let me close you up for a minute

E eu quero saber
And I want you to know
And I want you to know

Garota, me deixe saber, oh
Girl you let me know oh
Girl you let me know oh

Eu esperarei por você
너를 기다릴게
neoreul gidarilge

Eu espero que perceba que eu estou diante de você
알아봐 주길 네 옆에 있는 날
arabwa jugil ne yeope issneun nal

Te abraçar por um momento
Hold hold hold you for a while
Hold hold hold you for a while

Na frente dos outros caras
다른 남자 옆에 서
dareun namja yeope seo

Me abrace, me abrace, me abrace
Hold me hold me hold me
Hold me hold me hold me

Olhe para mim
나를 봐줘
nareul bwajwo

Garota eu te quero
Girl, I want you
Girl, I want you

Quero te fazer
Wanna make you
Wanna make you

Minha dama por um minuto yeah
My my lady for a minute yeah
My my lady for a minute yeah

Minha, minha dama por um minuto
My my lady for a minute
My my lady for a minute


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SHINee e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção