HORAS

HOURS

Uh, uh (são vocês, rapazes, LDN Noise)
Uh, uh (it's you boys, LDN Noise)
Uh, uh (it's you boys, LDN Noise)
Sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Só queria te responder aquela conversa de antigamente
Just want to replay you from back then
Just want to replay you from back then

Já chegamos tão longe?
벌써 이만큼 왔나
beolsseo imankeum wanna
Eu também estou surpreso, sabe?
나도 놀란다니까
nado nollandanikka
Brigamos muito e mudamos
많이도 싸웠지, 변했지
manido ssawotji, byeonhaetji
Você sabe, mesmo com os olhos fechados (você e eu)
눈 감아도 알잖아 (you and I)
nun gamado aljana (you and I)
Olhos em mim
Eyes on me
Eyes on me
Não ria (Concentre-se em mim, deixe fluir)
웃진 마 (집중해 줘', let it flow)
utjin ma (jipjunghae jwo', let it flow)
Como você pode ver
보다시피
bodasipi
Estou falando sério (Você consegue sentir? Lá vamos nós)
진지한 걸 (느껴줄래, here we go)
jinjihan geol (neukkyeojullae, here we go)

Você não pode lutar contra os sentimentos, eu sei que você sabe (sim)
You can't fight the feels, I know you know (yeah)
You can't fight the feels, I know you know (yeah)
Essa química, sempre assim, sem brincadeira (uh)
이 케미스트리 늘 이대로, no joke (uh)
i kemiseuteuri neul idaero, no joke (uh)
Isso é muito fácil
그건 너무 쉬워
geugeon neomu swiwo
O tempo todo
The whole time
The whole time

O tempo passa, tic-tac
시간은 째깍째깍 걸어가
siganeun jjaekkakjjaekkak georeoga
O romance desbotado retorna
바랜 낭만은 다시 돌아와
baraen nangmaneun dasi dorawa
Aproveitando todas as minhas horas
Taking all my hours
Taking all my hours
Tudo é lindo
전부 아름다워
jeonbu areumdawo
Reunindo memórias do passado
흘러간 추억들을 모아
heulleogan chueokdeureul moa
Até mesmo os momentos que virão
다가올 순간들까지 다
dagaol sun-gandeulkkaji da
Podemos fazer isso agora mesmo
We can do this right now
We can do this right now
Te dando minhas horas
Giving you my hours
Giving you my hours

Me abrace devagar
천천히 안아줘
cheoncheonhi anajwo
Sim, vá devagar, aproveite tudo
Yeah, take it slow, take it all
Yeah, take it slow, take it all
Encha-o lentamente
천천히 채워
cheoncheonhi chaewo

Não vamos mudar, eu sempre digo (vamos lá)
변하지 말자 늘 얘기하지 (let's go)
byeonhaji malja neul yaegihaji (let's go)
Não foi fácil (sabe)
쉽진 않았지 (you know)
swipjin anatji (you know)
Nós podemos fazer isso
우린 가능해
urin ganeunghae
Seguindo em frente com você
널 따라 움직이는
neol ttara umjigineun
Minha alegria, meu orgulho (minha alegria, meu orgulho)
My joy, my pride (my joy, my pride)
My joy, my pride (my joy, my pride)
O clima em meus braços está ficando cada vez mais profundo
내 품 안의 mood 점점 짙어져
nae pum anui mood jeomjeom jiteojyeo
Algo que não pode ser escondido
숨겨지지 않는걸
sumgyeojiji anneun-geol

Sinta o que eu sinto (sempre)
내가 느끼는 걸 느껴줘 (always)
naega neukkineun geol neukkyeojwo (always)
Fique sempre lá, sem brincadeira (uh)
늘 그 자리에 있어줘, no joke (uh)
neul geu jarie isseojwo, no joke (uh)
Eu apenas olhei para você
너만 바라봤어
neoman barabwasseo
O tempo todo
The whole time
The whole time

O tempo passa, tic-tac
시간은 째깍째깍 걸어가
siganeun jjaekkakjjaekkak georeoga
O romance desbotado retorna
바랜 낭만은 다시 돌아와
baraen nangmaneun dasi dorawa
Aproveitando todas as minhas horas
Taking all my hours
Taking all my hours
Tudo é lindo
전부 아름다워
jeonbu areumdawo
Reunindo memórias do passado
흘러간 추억들을 모아
heulleogan chueokdeureul moa
Até mesmo os momentos que virão
다가올 순간들까지 다
dagaol sun-gandeulkkaji da
Podemos fazer isso agora mesmo
We can do this right now
We can do this right now
Te dando minhas horas
Giving you my hours
Giving you my hours

Me abrace devagar
천천히 안아줘
cheoncheonhi anajwo
Eu te dei tempo (vá com calma)
I gave you time (take it slow)
I gave you time (take it slow)
Encha lentamente
천천히 채워줘
cheoncheonhi chaewojwo
Vou te dar tempo (aproveite tudo, aproveite tudo)
I'll give you time (take it all, take it all)
I'll give you time (take it all, take it all)

Esvazie e encha em um minuto (minuto)
비웠다 채우는 minute (minute)
biwotda chae-uneun minute (minute)
Acompanhando essa velocidade, tiquetaqueando (você e eu)
그 속도에 맞춰보는 ticking (you and me)
geu sokdoe matchwoboneun ticking (you and me)
Sua aparição é em câmera lenta, meia velocidade (ooh, câmera lenta')
네 모습은 slow mo, half speed (ooh, slow mo')
ne moseubeun slow mo, half speed (ooh, slow mo')
Diga-me agora, você não pode mais se atrasar
지금 말해 더 늦으면 안돼
jigeum malhae deo neujeumyeon andwae
Ah, todo o tempo que eu tenho
Ooh, 가진 모든 시간들의
Ooh, gajin modeun sigandeurui
Eu te quero tanto quanto o seu peso
무게만큼 널 원해
mugemankeum neol wonhae
Hora de amar, amar
Time to love, love
Time to love, love
Eu só fiquei olhando para você o tempo todo
너만 바라봤어, the whole time
neoman barabwasseo, the whole time

O tempo passa, tic-tac
시간은 째깍째깍 걸어가
siganeun jjaekkakjjaekkak georeoga
O romance desbotado retorna
바랜 낭만은 다시 돌아와
baraen nangmaneun dasi dorawa
Aproveitando todas as minhas horas
Taking all my hours
Taking all my hours
Tudo é lindo
전부 아름다워
jeonbu areumdawo
Reunindo memórias do passado
흘러간 추억들을 모아
heulleogan chueokdeureul moa
Até mesmo os momentos que virão
다가올 순간들까지 다
dagaol sun-gandeulkkaji da
Podemos fazer isso agora mesmo
We can do this right now
We can do this right now
Eu sei que você quer
I know you want to
I know you want to

Olhe para mim, me abrace lentamente
Eyes on me, 천천히 안아줘
Eyes on me, cheoncheonhi anajwo
para sempre
영원히
yeong-wonhi
Eu sei que você quer isso o tempo todo
I know you want to, the whole time
I know you want to, the whole time
O tempo passa, tic-tac
시간은 째깍째깍 걸어가
siganeun jjaekkakjjaekkak georeoga
O romance desbotado retorna
바랜 낭만은 다시 돌아와
baraen nangmaneun dasi dorawa
Aproveitando todas as minhas horas
Taking all my hours
Taking all my hours
Tudo é lindo
전부 아름다워
jeonbu areumdawo