Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 1.677

Jump

SHINee

Letra

Saltar

Jump

Por que você segue me balançando e partindo?
왜 자꾸 날 흔들고 가
wae jakku nal heundeulgo ga

Por que você mexe com a minha cabeça, me deixando nervoso sem motivo?
마음을 어지럽혀 놔 괜히 설레이게
mameul eojireopyeo nwa gwaenhi seolleige

Como se o vento fresco da primavera
싱그러운 봄에 바람이
shinggeureon bome barami

Me provocasse, ele perpassa
놀리듯 날 스쳐 가
nollideut nal seucheo ga

Esperei por tanto tempo
참 오래 벗어왔는데
cham orae beotyeowanneunde

Desabrochei todas as flores, então por que não posso?
꼬또 다 피워낸는데 안되는 걸까
kkotto da piweonaenneunde andweneun geolkka

Se sou então soprado pelo vento, agora
바람에 이끌려 버리면 지금
barame ikkeullyeo beorimyeon jigeum

Eu balanço minha cabeça, deixo pra lá e ajusto meu coração
고개를 저어 툭툭 털어 내 맘을 열고
gogael jeoeo tuktuk teoreo nae mameul yeomigo

Eu protejo bem meu espaço outra vez
다시 단단하게 내 자릴 지키고
dashi dandanage nae jaril jikigo

Eu sigo aguentando, apenas fecho os olhos
계속 차마내지 그냥 눈을 감지
gyesok chamanaeji geunyang nuneul gamji

Quando tudo parece fútil sem razão
괜히 허무해진 순간
gwaenhi heomuhaejin sungan

Mais alto, suba mais alto, voe
더 높이 높이 올라 fly
deo nopi nopi olla fly

Há chão abaixo dos seus pés
두 발 아래는 땅
du bal araeneun ttang

Quando viajo entre os dois
그 사이를 누비면
geu saireul nubimyeon

Oh, sim, eu sinto a liberdade
Oh yes 난 자유로움을 느껴
Oh yes nan jayuroumeul neukkyeo

Eu pulo em você, pulo em você
I jump on you, jump on you
I jump on you, jump on you

Caem, caem, gotas
Going going drops
Going going drops

Quando caem são como
빛반구리 뒤엔 들씩
bitbanguri dwen deushi

Pingos de chuva, tão incrível
쏟아져 내릴 땐 머뭄
ssodajeo naeril ttaen meotjeo

O vento é como uma montanha-russa
바람은 roller coaster
barameun roller coaster

Eu pulo em você, pulo em você
I jump on you, jump on you
I jump on you, jump on you

Não estou caindo
난 떨어지는 게 아니라
nan tteoreojineun ge anira

Não estou murchando
시든은 것도 아니라
shideuneun geotto anira

São apenas mudanças
변화할 뿐인 걸
byeonhwahal ppunin geol

Eu me torno diferente
다른 모습이 되어
dareun moseubi dweeo

E vou seguindo em frente
계속 나가는 거
gyesok naaganeun geo

Por que é tão difícil?
왜 그게 어려웠을까
wae geuge eoryeoweosseulkka

Por que hesitei por tanto tempo?
한참을 망설였을까
hanchameul mangseoryeo wasseulkka

Estou seguindo meu coração
시선을 벗어나서
shiseoneul beoseonaseo

Longe dos olhos alheios
내 맘을 따라가 보는 거
nae mameul ttaraga boneun geo

Eu liberto os pés que estavam amarrados
그 자리에 꼭꼭 묶인 두 발을 떼나고
geu jarie kkokkok mukkin du bareul ttenaego

Eu deixo minha imaginação fluir depois de tanto tempo
오래 그려왔던 상상을 펼치고
orae geuryeowatteon sangsangeul pyeolchigo

O vento está soprando, agora
바람 부러우지 이젠 눈을 뜨지
baram bureooji ijen nuneul tteuji

Abro meus olhos e inspiro
숨을 들이마신 순간
sumeul deurimashin sungan

Mais alto, suba mais alto, voe
더 높이 높이 올라 fly
deo nopi nopi olla fly

Há chão abaixo dos seus pés
두 발 아래는 땅
du bal araeneun ttang

Quando viajo entre os dois
그 사이를 누비면
geu saireul nubimyeon

Oh, sim, eu sinto a liberdade
Oh yes 난 자유로움을 느껴
Oh yes nan jayuroumeul neukkyeo

Eu pulo em você, pulo em você
I jump on you, jump on you
I jump on you, jump on you

Caem, caem, gotas
Going going drops
Going going drops

Quando caem são como
빛반구리 뒤엔 들씩
bitbanguri dwen deushi

Pingos de chuva, tão incrível
쏟아져 내릴 땐 머뭄
ssodajeo naeril ttaen meotjeo

O vento é como uma montanha-russa
바람은 roller coaster
barameun roller coaster

Eu pulo em você, pulo em você
I jump on you, jump on you
I jump on you, jump on you

O clima perfeito é um desperdício
완벽한 날씨가 아까워
wanbyeokan nalsshiga akkaweo

É triste eu estar fazendo isso
이러는 내가 안타까워
ireoneun naega antakkaweo

A felicidade está sempre perto
행복은 언제나 가까워
haengbogeun eonjena gakkaweo

Entre um faça ou não faça
아마도 될 아니면 don't 사이
amado do animyeon don’t sai

Você me faz pular
You got me got me jump
You got me got me jump

Me faz, me faz pular, pular
Got me got me jump, jump
Got me got me jump, jump

Você me faz pular
You got me got me jump
You got me got me jump

Me faz, me faz pular, pular
Got me got me jump, jump
Got me got me jump, jump

Mais alto, suba mais alto, voe
더 높이 높이 올라 fly
deo nopi nopi olla fly

Há chão abaixo dos seus pés
두 발 아래는 땅
du bal araeneun ttang

Quando viajo entre os dois
그 사이를 누비면
geu saireul nubimyeon

Oh, sim, eu sinto a liberdade
Oh yes 난 자유로움을 느껴
Oh yes nan jayuroumeul neukkyeo

Eu pulo em você, pulo em você
I jump on you, jump on you
I jump on you, jump on you

Caem, caem, gotas
Going going drops
Going going drops

Quando caem são como
빛반구리 뒤엔 들씩
bitbanguri dwen deushi

Pingos de chuva, tão incrível
쏟아져 내릴 땐 머뭄
ssodajeo naeril ttaen meotjeo

O vento é como uma montanha-russa
바람은 roller coaster
barameun roller coaster

Eu pulo em você, pulo em você
I jump on you, jump on you
I jump on you, jump on you

Composição: Charlie Brown / Curtis Richa / Jerome Williams / WayBetta. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Jotapê e traduzida por Mel. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SHINee e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção