Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 2.073

Kiss Kiss

SHINee

Letra

Beijo, Beijo

Kiss Kiss

Oh, ah, olhe para você
Oh, ah, look at you
Oh, ah, look at you

Estou tonto de repente
치솟는 짧은 형이증
chisonneun jjalbeun hyeongijeung

Mesmo que eu seja bom em esconder
제법 능숙하게 숨겨도
jebeop neungsukhage sumgyeodo

Meus olhos estão em você
시선은 고정되잖아
siseoneun gojeongdoejanha

Bela expressão
우한 표정
uahan pyojeong

Postura como uma escultura
조각 같은 posture
jogak gateun posture

Por algum motivo não consigo recusar
왠지 흐트러지고 싶어
waenji heuttteurigo sipeo

Eu me aproximo um pouco mais de você
난 거리를 좀 더 좁혀가
nan georireul jom deo jophyeoga

De agora em diante vou ser seu
지금부터 난 너의
jigeumbuteo nan neoeui

Contar seus cílios
송눈썹을 셀 거야
songnunsseobeul sel geoya

Depois de sentir aquele tremor
그 떨림을 느낀 뒤
geu tteollimeul neukkin dwi

No fim de um breve toque
잠깐의 짧은 다흠 끝에
jamkkaneui jjalbeun daheum kkeute

Vou medir a velocidade da sua respiração
너의 숨의 속도를 잴 거야
neoeui sumeui sokdoreul jael geoya

Sim, em outras palavras
그래 다른 말론
geurae dareun mallon

Eu só quero beijar
I just wanna kiss
I just wanna kiss

Beijar seus lábios
Kiss your lips
Kiss your lips

O sabor que se espalha
퍼져가는 taste
peojyeoganeun taste

É emocionante
짜릿하지
jjarishaji

Olhos, nariz, lábios
Eyes, nose, lips
Eyes, nose, lips

Aproxime-se
더 가까이
deo gakkai

Não é o suficiente
이건너는 부족하니
igeolloneun bujokhani

Então venha e me dê aquele
so come and gimme that
so come and gimme that

Beijo, beijo, beijo, beijo
Kiss, kiss, kiss, kiss
Kiss, kiss, kiss, kiss

Oh, ah
Oh, ah
Oh, ah

Então venha e me dê aquele
Come and gimme that
Come and gimme that

Beijo, beijo, beijo, beijo
Kiss, kiss, kiss, kiss
Kiss, kiss, kiss, kiss

Oh, ah
Oh, ah
Oh, ah

Mais uma vez
다시 한 번 더
dasi han beon deo

Beijo, beijo, beijo, beijo
Kiss, kiss, kiss, kiss
Kiss, kiss, kiss, kiss

Vamos para a próxima etapa
다음 당겨로 move
daeum dangyero move

Estamos dançando em um ritmo mais rápido
빨라진 호흡의 춤
ppallajin hoheubeui chum

Ooh, o coração que está batendo feito um louco
ooo 미친 듯 뛰는 심장이
ooo michin deut ttwineun simjangi

Realmente não sei se é você ou se sou eu
나인지 너인지 잘 몰라
nainji neoinji jal molla

Coloco minha mão em seus lábios
살짝 얹은 손
saljjak eonjeun son

É tão sensual
그 느낌이 so sensual
geu neukkimi so sensual

Ooh, eu aroma que peguei de você
ooo 너에게 올 만큼 향
ooo neoege olmeun hyang

É tão bom que que me dá arrepios
정말 소름 끼치게 좋은 것 같아
jeongmal soreum kkichige joheun geot gata

Com os meus lábios
내 입술로 너의
naeui ipsullo neoeui

Vou ler seu coração
마음을 읽어낼 거야
mameul ilgeo nael geoya

Até chegar em uma única palavras
그 토시 하나까지
geu tossi hanakkaji

De um jeito novo
색다른 방식으로
saekdareun bangsigeuro

Irei criar uma linguagem só para nós
둘 사이의 언어를 만드는 거야
dul saieui eoneoreul mandeuneun geoya

Simplificando
쉽게 말하자면
swipge malhajamyeon

Eu só quero beijar
I just wanna kiss
I just wanna kiss

Beijar seus lábios
Kiss your lips
Kiss your lips

O sabor que se espalha
퍼져가는 taste
peojyeoganeun taste

É emocionante
짜릿하지
jjarishaji

Olhos, nariz, lábios
Eyes nose lips
Eyes nose lips

Aproxime-se
더 가까이
deo gakkai

Não é o suficiente
이건너는 부족하니
igeolloneun bujokhani

Então venha e me dê aquele
so come and gimme that
so come and gimme that

Beijo, beijo, beijo, beijo
Kiss, kiss, kiss, kiss
Kiss, kiss, kiss, kiss

Oh, ah
Oh, ah
Oh, ah

Então venha e me dê aquele
Come and gimme that
Come and gimme that

Beijo, beijo, beijo, beijo
Kiss, kiss, kiss, kiss
Kiss, kiss, kiss, kiss

Oh, ah
Oh, ah
Oh, ah

Mais uma vez
다시 한 번 더
dasi han beon deo

Beijo, beijo, beijo, beijo
Kiss, kiss, kiss, kiss
Kiss, kiss, kiss, kiss

No breve momento longo
길고도 짧은 사이
gilgodo jjalbeun sai

A atmosfera está mudando
공기가 바뀌어 가
gonggiga bakkwieo ga

Minha visão se torna turva
시야가 온통 하얘 high해
siyaga ontong hayae highhae

Entre nossos narizes que se tocam
마주친 꼭짓점 사이
majuchin kokkeut sai

Minha visão fica embasada
흐려져 가는 sight
heuryeojyeo ganeun sight

Está ficando mais escuro
아득해지잖아
adeukhaejijanha

Sim, eu só preciso do seu beijo
yeah i just need your kiss
yeah i just need your kiss

Beijar seus lábios
Kiss your lips
Kiss your lips

Gosto de cereja
Cherry berry taste
Cherry berry taste

Adocicado
달콤하지
dalkomhaji

Olhos, nariz, lábios
eyes nose lips
eyes nose lips

Aproxime-se
말고 어디
malgo eodi

Não é o suficiente
이건너는 부족하니
igeolloneun bujokhani

Então venha e me dê aquele
so come and give me that
so come and give me that

Beijo, beijo, beijo, beijo
kiss kiss kiss kiss
kiss kiss kiss kiss

Oh, ah
Oh, ah
Oh, ah

Então venha e me dê aquele
Come and gimme that
Come and gimme that

Beijo, beijo, beijo, beijo
Kiss, kiss, kiss, kiss
Kiss, kiss, kiss, kiss

Oh, ah
Oh, ah
Oh, ah

Mais uma vez
다시 한 번 더
dasi han beon deo

Beijo, beijo, beijo, beijo
Kiss, kiss, kiss, kiss
Kiss, kiss, kiss, kiss

Oh, ah
Oh, ah
Oh, ah

Então venha e me dê aquele
Come and gimme that
Come and gimme that

Beijo, beijo, beijo, beijo
Kiss, kiss, kiss, kiss
Kiss, kiss, kiss, kiss

Oh, ah
Oh, ah
Oh, ah

Mais uma vez
다시 한 번 더
dasi han beon deo

Beijo, beijo, beijo, beijo
Kiss, kiss, kiss, kiss
Kiss, kiss, kiss, kiss


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SHINee e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção