Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 184

Like It

SHINee

Letra

Gosto disso

Like It

Dominando meu coração em um instante
순식간에 맘을 지배해
sunsikgane mameul jibaehae

Uma aventura que engole todos os sentidos
오감마저 삼킬 adventure
ogammajeo samkil adventure

Quando você me chamou e acenou para mim
날 부르며 손짓한 그때
nal bureumyeo sonjitan geuttae

Você quer me jogar lá?
그곳을 향해 나를 던져 볼래
geugoseul hyanghae nareul deonjyeo bollae

A melodia que me levou claramente
선명하게 날 이끈 tune
seonmyeonghage nal ikkeun tune

A respiração que parece estar perto, mas longe
닿을 듯 멀어진 그 숨
daeul deut meoreojin geu sum

Leve-me para um mundo que nunca vi antes
한 번도 본 적 없는 세계로 데려가
han beondo bon jeok eomneun segyero deryeoga

Você me mostrará um novo mundo
너만이 보여줄 new world
neomani boyeojul new world

A sensação estranha de cor azul
푸른빛의 낯선 느낌
pureunbichui natseon neukkim

Eu gosto disso, uh-huh
I like it, uh-huh
I like it, uh-huh

Afundando mais profundamente
파고들어 더욱 깊이
pagodeureo deouk gipi

Mais profundamente, uh-huh
더 깊이, uh-huh
deo gipi, uh-huh

Um olhar que não posso escapar
벗어날 수 없는 눈빛
beoseonal su eomneun nunbit

Seguindo seus pequenos gestos
작은 손짓 따라 쫓아 널
jageun sonjit ttara jjocha neol

O cheiro de você se aproximando
가까워진 너의 향기
gakkawojin neoui hyanggi

Eu gosto disso, uh-huh
I like it, uh-huh
I like it, uh-huh

Um sentimento que floresce em um instante
한순간에 피어나는 feel
hansun-gane pieonaneun feel

Os sentidos claros apontam para você
또렷해진 감각은 널 향해
ttoryeotaejin gamgageun neol hyanghae

Vou confiar em você assim
이대로 날 네게 맡길게
idaero nal nege matgilge

Caindo como um destino recém-descoberto
새롭게 번진 운명 같은 fallin'
saeropge beonjin unmyeong gateun fallin'

A melodia que me leva mais forte
더 세게 날 이끄는 tune
deo sege nal ikkeuneun tune

Este sonho é tão doce
너무도 달콤한 이 꿈
neomudo dalkomhan i kkum

Este momento que eu desejei tanto
이토록 간절하게 바라던 이 순간
itorok ganjeolhage baradeon i sun-gan

Se eu olhar para trás, é um déjà vu
뒤돌아보면 déjà vu
dwidorabomyeon déjà vu

A sensação estranha de cor azul
푸른빛의 낯선 느낌
pureunbichui natseon neukkim

Eu gosto disso, uh-huh
I like it, uh-huh
I like it, uh-huh

Afundando mais profundamente
파고들어 더욱 깊이
pagodeureo deouk gipi

Mais profundamente, uh-huh
더 깊이, uh-huh
deo gipi, uh-huh

Um olhar que não posso escapar
벗어날 수 없는 눈빛
beoseonal su eomneun nunbit

Seguindo seus pequenos gestos
작은 손짓 따라 쫓아 널
jageun sonjit ttara jjocha neol

O cheiro de você se aproximando
가까워진 너의 향기
gakkawojin neoui hyanggi

Eu gosto disso, uh-huh
I like it, uh-huh
I like it, uh-huh

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh

Uma fantasia que parece estar ao alcance da mão
손에 잡힐 듯한 fantasy
sone japil deutan fantasy

Eu pulo sem hesitação em direção a você
망설임 없이 뛰어들어 네게
mangseorim eopsi ttwieodeureo nege

Um sentimento ainda mais claro (oh-oh-oh)
더욱 선명해진 느낌 (oh-oh-oh)
deouk seonmyeonghaejin neukkim (oh-oh-oh)

Eu gosto disso, uh-huh
I like it, uh-huh
I like it, uh-huh

Afundando mais profundamente, impossível de voltar (oh-oh-oh-oh-oh)
돌아올 수 없게 깊이 (oh-oh-oh-oh-oh)
doraol su eopge gipi (oh-oh-oh-oh-oh)

Mais profundamente, uh-huh
더 깊이, uh-huh
deo gipi, uh-huh

Um momento que eu esperei um pouco mais (oh-oh-oh)
기다렸던 순간 조금 더 (oh-oh-oh)
gidaryeotdeon sun-gan jogeum deo (oh-oh-oh)

Dou um passo mais perto
한 걸음 더 난 다가가
han georeum deo nan dagaga

Agora não é mais um sonho (oh-oh-oh-oh-oh)
이제 더는 꿈이 아닌 (oh-oh-oh-oh-oh)
ije deoneun kkumi anin (oh-oh-oh-oh-oh)

Fantasia, uh-huh
Fantasy, uh-huh
Fantasy, uh-huh

Gosto disso, eu gosto disso, uh-huh (oh-oh-oh)
Like it, I like it, uh-huh (oh-oh-oh)
Like it, I like it, uh-huh (oh-oh-oh)

Gosto disso, eu gosto disso, uh-huh (oh-oh-oh-oh-oh)
Like it, I like it, uh-huh (oh-oh-oh-oh-oh)
Like it, I like it, uh-huh (oh-oh-oh-oh-oh)

Gosto disso, eu gosto disso, uh-huh (oh-oh-oh)
Like it, I like it, uh-huh (oh-oh-oh)
Like it, I like it, uh-huh (oh-oh-oh)

Um sentimento ainda mais claro (oh-oh-oh-oh-oh)
더욱 선명해진 느낌 (oh-oh-oh-oh-oh)
deouk seonmyeonghaejin neukkim (oh-oh-oh-oh-oh)

Eu gosto disso, uh-huh
I like it, uh-huh
I like it, uh-huh

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Enviar
Composição: 12h51m / Daniel Shah / Jason OK / Johan Lindbrandt / Robin Stjernberg / Ryan Jhun. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SHINee e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção