Picasso (Korean Version)
SHINee
Picasso (Versão Coreana)
Picasso (Korean Version)
Uma luz azul, um contraste iluminado
parahdeon bichi yeoteojin contrast
Uma tristeza fria
chagabge eoreobeoryeo
Profunda e silenciosa
goyohaejin gipeun sadness
Não chore esta noite
Don't cry tonight
Azul, uma fase azul
(Blue blue period)
Me abrace com mais força
deo sege nareul anajwo
Baby, sempre estarei ao seu lado
Baby hangsang gyeote ittdorog
Por favor, não chore mais
ijen ulji marajwo
Você não precisa mais correr
deoneun domangchil piryo eobseo
Eu quero que você seja forte
ganghan neoreul geuryeobwa
Voe mais alto
deo nopi naraolla fly
Abra seu coração
Open your heart
Baby, ah (sim, você)
Baby ah (geurae neon)
Talvez, ah (sim, eu)
Maybe ah (geurae nan)
Baby, ah
Baby ah
Em direção a uma luz mais brilhante
deo chanlanhan bicheul hyanghae
Colorir você de azul
neoreul muldeuryeo bwa blue
Mais bonito
More beautiful
Uma cor completamente diferente das outras
namdeulgwa jeonhyeo dareun saegye
Picasso
Picasso
Um mundo mais colorido que a imaginação
sangsangboda deo hwaryeohan sesang
Picasso
Picasso
Eu vou ser
naega doel teni
O Picasso de todo mundo
Everyone's picasso
Picasso, Picasso
Picasso picasso
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah yeah yeah yeah
Faminto pela realidade
hyeonsireul galmanghaneun
Adequado para desenhar no papel
dohwajie majneun
Vamos desenhar nosso próprio mundo
gagjaye sesang-eul geulyeoboja
À medida que as cores que se tocam mudam
seolo majdaheun saegdeuldo byeonhadeusi
O tempo que era incolor está ficando novo
gusaegideon siganeun saelowojyeo ga
Tudo que você pode imaginar é real
Everything you can imagine is real
Por que você simplesmente hesita?
wae haji anhgo meomutdae
Nem tudo o que você vê
ne nune boineun ge jeonbuneun aniya
Em constante monotonia
gyesog danjoloum sog
Agora eu preciso mudar
ijen byeonhaeya hal ttae
Às vezes, em um mundo desastroso
gyeogbyeonhaneun sesangen ttaelon
Milagres vêm para mim
gijeogi nal chajawa
Os sonhos que eu desejei todos os dias
maeil baradeon kkumgwa
No momento em que nossos olhos encontram
nuni majuchin sungan
A luz desce em meu coração
bichi naeryeowa in my heart
Baby, ah (sim, você)
Baby ah (geurae neon)
Talvez, ah (sim, eu)
Maybe ah (geurae nan)
Baby, ah
Baby ah
Em direção a uma luz mais brilhante
deo dallajin bicheul hyanghae
Você é a única verdadeira
neoneun hanappunin true
Mais claro
More clear
Uma época completamente diferente das outras
namdeulgwa jeonhyeo daleun sigan picasso
Um mundo mais colorido que a imaginação
sangsangboda deo hwalyeohan sesang
Picasso
Picasso
Eu vou ser
naega doel teni
Oh, baby
Oh baby
O Picasso de todo mundo
Everyone's picasso
Tudo e mais
Everything and more
Picasso
Picasso
Você é minha esperança
You're my hope
(Colorir você
(neoreul muldeuryeo
Mais bonito)
More beautiful)
Yeah, baby, yeah
Yeah baby yeah
Colorir você de azul
neoreul muldeuryeo bwa blue
Mais bonito
More beautiful
Uma cor completamente diferente das outras
namdeulgwa jeonhyeo daleun saegye
Picasso, baby oh
Picasso baby oh
Um mundo mais colorido que a imaginação
sangsangboda deo hwalyeohan sesang
Tudo e mais
Everything and more
O Picasso de todo mundo
Everyone's picasso
Picasso, Picasso
Picasso picasso
O Picasso de todo mundo
Everyone's picasso
Picasso, Picasso
Picasso picasso
Tudo e mais
Everything and more
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SHINee e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: