Rescue

Resgatar

Rescue

Eu não gosto da palavra amor
사랑이란 말이 싫어
sarangiran mari silheo
Que você costumava dizer
내밭듯 말하던 너
naebaetdeut malhadeon neo
Oh, garota
Oh girl
Oh girl

Ninguém entendia você
그 아무도 이해 못해
geu amudo ihae moshae
Só eu sabia aquelas palavras dolorosas
나만 알아 아픈 말
naman ara apeun mal
E os significados delas
그 의미를
geu uimireul

É difícil dizer com palavras
말하길조차 조심스러운
malhagijocha josimseureoun
Essas emoções estão girando por aí
이 감정은 소용돌이쳐
i gamjeongeun soyongdorichyeo
Estou perdendo todo meu controle
로싱 all my control
rosing all my control
Tudo começou com você
너로 시작됐고
neoro sijakdwaessgo
E só você pode acabar com esse coração
너만이 끝낼 수 있는 Heart
neomani kkeutnael su issneun Heart
Me salve
나를 구해줘
nareul guhaejwo

Tudo o que tenho é você
All I’ve got it you
All I’ve got it you
E estou tão nessa
And I’m so into
And I’m so into
Agora eu posso finalmente respirar
이제야 숨 쉴 것 같아
ijeya sum swil geot gata
Garota, você é o meu
girl you’re my dream come true
girl you’re my dream come true
sonho realizado
이 밤의 크리미널
i bamui keurimineol
O criminoso da noite está vivo
사랑하숨을
saranasseumeul
Me deixe sentir a temperatura do seu corpo
천이 느끼게 해줘
cheoni neukkige haejwo
Baby, você é minha salvadora
baby you’re my Rescue
baby you’re my Rescue

Só você pode acabar comigo
너만이 나를 건져 내는 걸
neomani nareul geonjyeo naeneun geol
Só você pode fazer meu sangue circular
너만이 피를 돌게 하는 걸
neomani pireul dolge haneun geol
Você é minha salvadora, você é minha salvadora
너만이 유일한 구원인 걸 구원인 걸 구원인 걸
neomani yuilhan guwonin geol guwonin geol guwonin geol

Estou ficando sem fôlego
숨이 차올라
sumi chaolla
No meio do oceano azul. Sou um barco solitário à deriva
푸른 바다 위 나는 어로이 펄유하는 배
pureun bada wi naneun oeroi pyoryuhaneun bae
Eu quero você como se eu estivesse sedento
너를 원해 목이 타오르는 듯해
neoreul wonhae mogi taoreuneun deushae
Oh, baby, venha aqui
Oh baby 여기 와줘
Oh baby yeogi wajwo

Todo lugar que você toca
그 손의 터치 닿는 곳마다
geu sonui teochi dahneun gosmada
É um mistério, você me deixa mole
신비해 날 부드럽게 해
sinbihae nal budeureopge hae
Estou perdendo todo meu controle
로싱 all my control
rosing all my control
Meu corpo está ficando quente
몸은 데워지고
momeun deowojigo
Meus lábios estão ficando vermelho
입술이 불켜져
ipsuri bulkeojyeo
Como se eu tivesse nascido de novo
난 다시 타오른 듯해
nan dasi taeeonandeushae

Tudo o que tenho é você
All I’ve got it you
All I’ve got it you
E estou tão nessa
And I’m so into
And I’m so into
Agora eu posso finalmente respirar
이제야 숨 쉴 것 같아
ijeya sum swil geot gata
Garota, você é o meu
girl you’re my dream come true
girl you’re my dream come true
sonho realizado
이 밤의 크리미널
i bamui keurimineol
O criminoso da noite está vivo
사랑하숨을
saranasseumeul
Me deixe sentir a temperatura do seu corpo
천이 느끼게 해줘
cheoni neukkige haejwo
Baby, você é minha salvadora
baby you’re my Rescue
baby you’re my Rescue

Vou te abraçar forte
단단히 널 잡고 있을게
dandanhi neol japgo isseulge
Só esse lugar é seguro
오직 이곳만이 안전해
ojik igosmani anjeonhae
Eu quero ficar ao seu lado
머물고 싶어 너의 곁에
meomulgo sipeo neoui gyeote
Do jeitinho que você é, do jeitinho que você é
The way you are way you are way you are
The way you are way you are way you are
Então este amor não vai desmoronar
이 사랑 부서지지 않게
i sarang buseojiji anhge
Eu não vou a lugar nenhum
아무 대도 가지 않을게
amu dedo gaji anheulge
Eu quero ficar ao seu lado
머물고 싶어 너의 곁에
meomulgo sipeo neoui gyeote
Do jeitinho que você é, do jeitinho que você é
The way you are way you are
The way you are way you are

Tudo o que tenho é você
All I’ve got it you
All I’ve got it you
E estou tão nessa
And I’m so into
And I’m so into
Agora eu posso finalmente respirar
이제야 숨 쉴 것 같아
ijeya sum swil geot gata
Garota, você é o meu
girl you’re my dream come true
girl you’re my dream come true
sonho realizado
이 밤의 크리미널
i bamui keurimineol
O criminoso da noite está vivo
사랑하숨을
saranasseumeul
Me deixe sentir a temperatura do seu corpo
천이 느끼게 해줘
cheoni neukkige haejwo
Baby, você é minha salvadora
baby you’re my Rescue
baby you’re my Rescue

Só você pode acabar comigo
너만이 나를 건져 내는 걸
neomani nareul geonjyeo naeneun geol
Só você pode fazer meu sangue circular
너만이 피를 돌게 하는 걸
neomani pireul dolge haneun geol