exibições de letras 2.732

Runaway

SHINee

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Runaway

자 이제 출발해 let's fly to Neverlandja ije chulbalhae let's fly to Neverland
시간은 우리편이 아니라도 okay (okay)siganeun uripyeoni anirado okay (okay)
인생은 단 한번뿐 나와 늦기 전에insaeng-eun dan hanbeonppun nawa neutgi jeone
내 손을 잡아 (yo!)nae soneul jaba (yo!)

'Cause it's going down tonight (oh, oh)'Cause it's going down tonight (oh, oh)
멋진 미래로 let's ride (oh, oh)meotjin miraero let's ride (oh, oh)
눈을 감고 세어봐 (three, two, one)nuneul gamgo se-eobwa (three, two, one)
날아가볼까naragabolkka

Hey love, let's run awayHey love, let's run away
출발, 목적진 없어도chulbal, mokjeokjin eopseodo
너만 옆에 있다면neoman yeope itdamyeon
세상 어디든지 언제든지 alrightsesang eodideunji eonjedeunji alright
Hey love, let's run awayHey love, let's run away
이 손 절대 놓지 말고i son jeoldae nochi malgo
달콤한 상상해dalkomhan sangsanghae
자유로운 꿈이 있는 멋진 세계로jayuroun kkumi inneun meotjin segyero

Here we go 모두 손 머리위로 discoHere we go modu son meoriwiro disco
오늘은 누가 뭐래도 우리는 herooneureun nuga mworaedo urineun hero
인생의 기로에 서있는 우리의 기도insaeng-ui giroe seoinneun uriui gido
외도? Hell no! 망설이지 말고oedo? Hell no! mangseoriji malgo

It's going down tonight (oh, oh)It's going down tonight (oh, oh)
겁내지 말고 just fly (oh, oh)geomnaeji malgo just fly (oh, oh)
셋 세면 눈떠봐 (three, two, one)set semyeon nuntteobwa (three, two, one)
Welcome to our worldWelcome to our world

Hey love, let's run awayHey love, let's run away
출발, 목적진 없어도chulbal, mokjeokjin eopseodo
너만 옆에 있다면neoman yeope itdamyeon
세상 어디든지 언제든지 alrightsesang eodideunji eonjedeunji alright
Hey love, let's run awayHey love, let's run away
이 손 절대 놓지 말고i son jeoldae nochi malgo
달콤한 상상해dalkomhan sangsanghae
자유로운 꿈이 있는 멋진 세계로jayuroun kkumi inneun meotjin segyero

어른이 되면 알 수 없는 환상의 나라로 let's run, run awayeoreuni doemyeon al su eomneun hwansang-ui nararo let's run, run away
생각은 닫고 맘을 열어 사랑의 순간은saenggageun datgo mameul yeoreo sarang-ui sun-ganeun
영원히 변치 않을 거야yeong-wonhi byeonchi aneul geoya

Hey, love, let's run awayHey, love, let's run away
출발, 목적진 없어도chulbal, mokjeokjin eopseodo
너만 옆에 있다면neoman yeope itdamyeon
이젠 take up, baby, let's go (baby)ijen take up, baby, let's go (baby)
Hey, love, let's run away (runaway)Hey, love, let's run away (runaway)
이 손 절대 놓지 말고i son jeoldae nochi malgo
달콤한 상상해dalkomhan sangsanghae
자유로운 꿈이 있는jayuroun kkumi inneun
멋진 미래로meotjin miraero

Fugitivo

Agora vamos decolar, vamos voar para Neverland
Mesmo se o tempo não está do nosso lado, está tudo bem
Há apenas uma vida para viver isso antes que seja tarde demais
Segure a minha mão

Porque está descendo hoje à noite
Para o futuro incrível, vamos passear
Feche os olhos e conte (3, 2, 1)
Vamos voar?

Hey, o amor! Vamos fugir!
Vamos lá! Mesmo se não tivermos um destino
Se você só está ao meu lado
Eu posso ir a qualquer lugar do mundo, sempre, tudo bem
Hey, o amor! Vamos fugir!
Nunca largue a minha mão
Com uma imaginação doce
Para o mundo fantástico onde há sonhos livres

Aqui vamos nós, todo mundo colocou as mãos para cima, discoteca
Hoje, não importa o que alguém diz, nós somos heróis
Nossas orações estão paradas na encruzilhada da vida
Males? Claro que não! Não hesite

Está descendo hoje à noite
Não tenha medo e voar
Na contagem de três, abra os olhos (3, 2, 1)
Bem-vinda ao nosso mundo

Hey, o amor! Vamos fugir!
Vamos lá! Mesmo se não tivermos um destino
Se você só está ao meu lado
Eu posso ir a qualquer lugar do mundo, sempre, tudo bem
Hey, o amor! Vamos fugir!
Nunca largue a minha mão
Com uma imaginação doce
Para o mundo fantástico onde há sonhos livres

Quando você se torna um adulto, você estará em um país desconhecido da realidade, vamos correr fugir
Desligue seus pensamentos e abra o seu coração
O momento de amor nunca vai mudar

Hey, o amor! Vamos fugir!
Vamos lá! Mesmo se não tivermos um destino
Se você só está ao meu lado
(Oh vamos fugir
Oh, apenas ficar ao meu lado
Agora pegue baby, vamos lá)
Hey, o amor! Vamos fugir!
Hey, o amor! Vamos fugir!
Nunca largue a minha mão
Com uma imaginação doce
Para o mundo fantástico onde há sonhos livres
(Amor oh vamos fugir
Nunca largue a minha mão
Para o futuro impressionante

Composição: Kim Young-hu / Jovan Rangel / Dennis White. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Marcelo e traduzida por Karoll. Legendado por Byun~ e mais 1 pessoas. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SHINee e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção