Transliteração gerada automaticamente

So Amazing
SHINee
Tão Incrível
So Amazing
Yeah
Yeah
Yeah
Hey, você sabe? Quando você ouvir essa música
Hey 너 알지? I 노래를 들을 때
Hey neo alji? I noraereul deureul ttae
Não foi assim que começou este sentimento?
그때 시작된 거 맞지? 이 기분이
Geuttae sijakdoen geo majji? I gibuni
Quando dissemos que iríamos encontrar um lugar divertido
자유는 곳을 찾아 떠나자는 말
Jaemineun goseul chaja tteonajaneun mal
Nossos sentimentos se conectaram
서로 feel I 통해
Seoro feel I tonghae
(Aqui vamos nós)
(Here we go)
(Here we go)
Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá
Come on come on come on come on
Come on come on come on come on
Estenda a sua mão
너의 손을 뻗어
Neoui soneul ppeodeo
Para que possa se misturar com todo o mar verde
초록빛의 바다가 될 수 이게
Chorokbiccui badaga doel su ige
Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá
Come on come on come on come on
Come on come on come on come on
Olhe para o céu
저 하늘까지 올라
Jeo haneulkkaji olla
O que vemos a nossa frente
너와 나 눈앞에 보이는 건
Neowa na nunape boineun geon
Grite por este momento incrível
소리쳐 바로 I 순간에
Sorichyeo baro I sungane
Levante suas mãos
손을 들어
Soneul deureo
A ponta dos nossos dedos vão se tocar
다해를 드신 우리의 손끝이
Daheul deushan uriui sonkkeuti
Para que a gente não perca a luz por um longo tempo
오랫동안 빛을 잃지 않게
Oraesdongan bicceul ilhji anhge
Para que você se lembre de que quando nos conhecemos
우리 만난 순간을 기억하면서
Uri mannan sunganeul gieokhamyeonseo
O amor que você criou
네가 그린 사랑이
Nega geurin sarangi
(Um passo, um passo)
(One step one step)
(One step one step)
O amor que eu criei
내가 그린 사랑은
Naega geurin sarangeun
(Dois passos, dois passos)
(Two steps two steps)
(Two steps two steps)
Tão incrível
So amazing
So amazing
Enquanto nossos dedos se tocam
다해버린 우리의 손끝이
Dahabeorin uriui sonkkeute
Um vento sopra
시원하게 바람이 불어와
Siwonhage barami bureowa
Por que eu estou nervoso?
나 왜 이리 설레는지
Na wae iri seolleineunji
Você se lembrará disso?
이것만 기억해줄래?
Igeosman gieokhaejullae?
Vamos lembrar disso para sempre
길이길이 기억되길
Girigiri gieokdoegil
Enquanto vejo você descer a rua
난 I 길을 걸어가는 널 보며
Nan I gireul georeoganeun neol bomyeo
Acredito que foi assim que o amor começou
그때 시작된 것 같아 I 사랑이
Geuttae sijakdoen geot gata I sarangi
Um doce vento sopra na rua
둘만의 길 부는 향긋한 바람
Dulmanui gire buneun hyanggeutan baram
E as borboletas voam
설레었던 맘도
Seolleeodeon mamdo
(Aqui vamos nós)
(Here we go)
(Here we go)
Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá
Come on come on come on come on
Come on come on come on come on
Estenda a sua mão
너의 손을 뻗어
Neoui soneul ppeodeo
Para que você toque nas ondas verdes
초록빛의 물결이 밀려오게
Chorokbiccui mulgyeori millyeooge
Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá
Come on come on come on come on
Come on come on come on come on
Olhe para o céu
저 하늘까지 올라
Jeo haneulkkaji olla
Nós vemos a felicidade no fim desta estrada
이 길의 끝에 보이는 행복
I girui kkeute boineun haengbok
Levante suas mãos
손을 들어
Soneul deureo
A ponta dos nossos dedos vão se tocar
다해를 드신 우리의 손끝이
Daheul deushan uriui sonkkeuti
Para que a gente não perca a luz por um longo tempo
오랫동안 빛을 잃지 않게
Oraesdongan bicceul ilhji anhge
Para que você se lembre de que quando nos conhecemos
우리 만난 순간을 기억하면서
Uri mannan sunganeul gieokhamyeonseo
O amor que você criou
네가 그린 사랑이
Nega geurin sarangi
(Um passo, um passo)
(One step one step)
(One step one step)
O amor que eu criei
내가 그린 사랑은
Naega geurin sarangeun
(Dois passos, dois passos)
(Two steps two steps)
(Two steps two steps)
Tão incrível
So amazing
So amazing
Enquanto nossos dedos se tocam
다해버린 우리의 손끝이
Dahabeorin uriui sonkkeute
Um vento sopra
시원하게 바람이 불어와
Siwonhage barami bureowa
Por que eu estou nervoso?
나 왜 이리 설레는지
Na wae iri seolleineunji
Você se lembrará disso?
이것만 기억해줄래?
Igeosman gieokhaejullae?
Vamos lembrar disso para sempre
길이길이 기억되길
Girigiri gieokdoegil
Girando
Spin around
Spin around
Um, dois passos
One two step
One two step
Até a felicidade
Way to happiness
Way to happiness
Está é a minha confissão
고백하는 거야
Gobaekhaneun geoya
Agora abra esta pequenina caixa
이제 I 작은 상자를 열어봐
Ije I jageun sangjareul yeoreobwa
Tão incrível
So amazing
So amazing
Você está pronta?
Are you ready?
Are you ready?
Leve o seu tempo
Take it one more time
Take it one more time
Levante suas mãos
손을 들어
Soneul deureo
A ponta dos nossos dedos vão se tocar
다해를 드신 우리의 손끝이
Daheul deushan uriui sonkkeuti
Para que a gente não perca a luz por um longo tempo
오랫동안 빛을 잃지 않게
Oraesdongan bicceul ilhji anhge
Para que você se lembre de que quando nos conhecemos
우리 만난 순간을 기억하면서
Uri mannan sunganeul gieokhamyeonseo
O amor que você criou
네가 그린 사랑이
Nega geurin sarangi
(Um passo, um passo)
(One step one step)
(One step one step)
O amor que eu criei
내가 그린 사랑은
Naega geurin sarangeun
(Dois passos, dois passos)
(Two steps two steps)
(Two steps two steps)
Tão incrível
So amazing
So amazing
Enquanto nossos dedos se tocam
다해버린 우리의 손끝이
Dahabeorin uriui sonkkeute
Um vento sopra
시원하게 바람이 불어와
Siwonhage barami bureowa
Por que eu estou nervoso?
나 왜 이리 설레는지
Na wae iri seolleineunji
Você se lembrará disso?
이것만 기억해줄래?
Igeosman gieokhaejullae?
Vamos lembrar disso para sempre
길이길이 기억되길
Girigiri gieokdoegil
Para que sejamos eternos
길이길이 영원하길
Girigiri yeongwonhagil



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SHINee e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: