Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 1.359

Undercover

SHINee

Letra

Disfarçado

Undercover

Estou batendo meus pés por baixo da superfície
수면 알았던 바삐 발을 저어도
sumyeon araen bappi bareul jeoeodo

Com uma expressão calma, que você não conhece
평화로운 표정유 don’t know
pyeonghwaroun pyojeongyou don’t know

Antes que as cortinas se ergam, estou sempre ocupado
마기 오르기 전 늘 분주해도
magi oreugi jeon neul bunjuhaedo

Mas quando estou a sua frente, fico agindo descontraidamente
니 앞에만 서면 acting cool
ni apeman seomyeon acting cool

Não posso deixar que saiba das coisas que estão acontecendo secretamente
은밀하게 지금 벗어지고 있는 이를
eunmilhage jigeum beoreojigo inneun ireul

Agora não é o momento
너는 모르게 아직 안 돼
neoneun moreuge ajik an dwae

Esperarei pelo momento certo
적당한 때 그 순간을 노려 네가
jeokdanghan ttae geu sunganeul noryeo nega

Para que quando você se dê conta, já seja tarde demais (garota)
눈치채쓸 땐 늦어있게 (girl)
nunchichaesseul ttaen neujeoitge (girl)

Como uma sombra negra que é absorvida pela noite
까만 그림자가 밤으로
kkaman geurimjaga bameuro

Pela noite
밤으로 스며들듯이
bameuro seumyeodeuldeushi

Me infiltro dentro de você, além da consciência
으시식 저편을 파고들어
euishik jeopyeoneul pagodeureo

Estou disfarçado
네 안에 undercover
ne ane undercover

Não há necessidade de grandes ações nesta cena
구지 큰 액션이 필요 없는 scene
guji keun aeksheoneun piryo eomneun scene

Se você sentiu algo, então é um tipo de amor
뭔가 느꼈으면 kind of love
mweonga neukkyeottamyeon kind of love

Pequenos sussurros, às vezes ficam mais poderosos
조금만 속삭임 가끔은 그게 더
jogeuman soksagim gakkeumeun geuge deo

Eu quero mais, isso deve se tornar uma regra
강렬한 베일 테니 I want more
gangnyeolhan beobil teni I want more

Não sei o que está acontecendo
은밀하게 지금 벗어지고 있는 이를
eunmilhage jigeum beoreojigo inneun ireul

Agora não é o momento
너는 모르게 아직 안 돼
neoneun moreuge ajik an dwae

Você deve querer tanto isso que não será capaz de lidar
적당한 때 니가 감당할 수 없을 만큼
jeokdanghan ttae niga gamdanghal su eopseul mankeum

Quando chegar o momento certo
그렇게 원해야 돼
geureoke weonhaeya dwae

Como uma sombra negra que é absorvida pela noite
까만 그림자가 밤으로
kkaman geurimjaga bameuro

Pela noite
밤으로 스며들듯이
bameuro seumyeodeuldeushi

Me infiltro dentro de você, além da consciência
으시식 저편을 파고들어
euishik jeopyeoneul pagodeureo

Estou disfarçado
네 안에 undercover
ne ane undercover

(Oh) naquele espelho, você é como eu antes de me conhecer
(Oh) 저 거울 속 넌 어느 틈에 나와 같애
(Oh) jeo geoul sok neon eoneu teume nawa gatae

Aquela harmonia é nossa música
그 하모니는 너와 나의 노래
geu hamonineun neowa naye norae

Eu continuo disfarçado
아직은 undercover
ajigeun undercover

Mas você me descobrirá em breve
하지만 곧 아라채게 될 걸
hajiman got arachaege dwel kkeol

Não posso deixar que saiba das coisas que estão acontecendo secretamente
은밀하게 지금 벗어지고 있는 이를
eunmilhage jigeum beoreojigo inneun ireul

Agora não é o momento
너는 모르게 아직 안 돼
neoneun moreuge ajik an dwae

Esperarei pelo momento certo
적당한 때 그 순간을 노려 니가
jeokdanghan ttae geu sunganeul noryeo niga

Para que quando você se dê conta, já seja tarde demais (nenhuma maneira menina)
눈치채쓸 땐 늦어있게 (no way girl)
nunchichaesseul ttaen neujeoitge (no way girl)

Eu fluo até você (sim)
나는 흘러 들어 네게로 (yeah)
naneun heulleo deureo negero (yeah)

Como se estivesse me infiltrando em você (me infiltrando em você)
네게로 스며들듯이 (스며들듯이)
negero seumyeodeuldeushi (seumyeodeuldeushi)

Me infiltro em partes suas (em seu coração)
너의 빈 곳을 파고들어 (네 맘에)
neoye bin goseul pagodeureo (ne mame)

Disfarçado em seu coração (cover)
네 맘에 undercover (cover)
ne mame undercover (cover)

Como uma sombra negra que é absorvida pela noite (noite)
까만 그림자가 밤으로 (밤으로)
kkaman geurimjaga bameuro (bameuro)

Pela noite (pela pela noite)
밤으로 스며들듯이 (밤으로 스며들듯이)
bameuro seumyeodeuldeushi (bameuro seumyeodeuldeushi)

Me embrenho dentro de você, além da consciência (além da consciência)
으시식 저편을 파고들어 (파고들어)
euishik jeopyeoneul pagodeureo (pagodeureo)

Estou disfarçado
네 안에 undercover
ne ane undercover

Disfarçado, você consegue ver meu disfarce?
Undercover 낯선 내가 보여?
Undercover nasseon naega boyeo?

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Alexander Karlsson / Alexej Viktorovitch / Andrew Choi / DEEZ. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por João e traduzida por Mel. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SHINee e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver mais no Blog


Opções de seleção