The Vols

Os Vols

The Vols

Então eu acho que tudo começou lá atrásSo I guess it must have started way back when
quando cheguei a este mundo como um raiowhen I came to this earth like lightening
ou então eu nem estaria aqui ainda escrevendoor else I wouldn't even be here still writing down
os pensamentos para derrubar o mundo, que assustadorthe thoughts to break the world down, how frightening
como o destino torce seus braços para fazer vocêthe way fate twists your arms to make you
encarar seu povocome face to face with your people
precisando de uma voz e você deve fazer uma escolhain need of a voice and you must make a choice
ouvir o chamado ou deixar passarto heed the call or you drop the ball
Eu não queria ser o segundo, claro que o primeiroI didn't want to be the latter, of course the former
portanto eu me transformei para me tornar, um com o soltherefore I transformed to become, one with the sun
o filho de um homem de salário agora indo para um caminho dethe son of a salary man now off to a path of
salvar homens da Babilôniasalvaging men from Babylonia
Eu ando pelas ruas da Califórnia éI walk on the streets of California yeah
abençoado um sotaque que é nossa gíriabless an accent that's our slang
com um toque asiático e de ilhas do PacíficoAsiatic and Pacifica Islander twang
da terra firme ao arquipélagofrom the main land to the archipelago
cinzas vulcânicas ao deserto soprarvolcanic ashes to the desert blow
não importa quão duro, nômade por naturezano matter how harsh, nomadic in nature
sentidos noturnos afiados como um ninjanocturnal senses razor sharp like a ninja
Eu me camuflo com a sociedade, nunca quis me assimilarI camouflage with society, never mean to assimilate
mais como assassinar e dissipar, sem necessidade de medicaçãomore like assassinate and dissipate, no need to medicate
Eu levito como quando medito, deixo marinarI levitate like when I mediate, let it marinate

(kensho)(kensho)
Da cidade dos direitos civis e protestosFrom the town of civil rights and protests
onde jovens homens e mulheres lutaram para protegerwhere young men and women strived to protect
nossa liberdade de expressão, alguns morreram no processoour freedom of speech some died in process
saiba que é um privilégio, levou tempo para progredirknow it's a priveledge took time to progress
meus projetos passados são a ponta do icebergmy past projects are tips of the iceberg
mesmo que eu fique podre de rico com essas palavras afiadaseven if I get filthy rich off these tight words
ainda não posso comprar, ou salvar com dinheirostill can't buy, or save with cash
o que meu povo perdeu desde a explosão da bomba Awhat my people lost since the A-bomb blast
shoguns mortos e senhores da guerra mortos pelodead shoguns and warlords killed by the
balaços e espadas curtas, que pavimentaram o caminhoblowguns and short swords, who paved the path
me envie esses versos profundos,send me these deep verses,
identidades perdidas continuam buscandolost identities keep searchin'
nunca se comporte ou aja como uma revista de modadon't ever behave or act like no fashion mag
Ken Kuma é um ronin reencarnado,Ken Kuma's reincarnated ronin,
de onde estão os outros substitutos?where other replacements at?
clubes a porões lotadosclubs to basements packed
claro que estou na vibe tomando kirinsof course I'm wilden' sippin' kirins
relaxando com mulheres de ilhas estrangeiraschillin' with women from foreign islands

V-O-L-SV-O-L-S
fique na corrente como volts elétricosstay on the current like electric volts
fale sem medo com citações selecionadasspeak without fear with selected quotes
do EUA para A-S-I-Afrom the U.S. to A-S-I-A
sim, eu, voluntário trabalhando dia e noiteyes I, volunteer working night and day
V-O-L-SV-O-L-S
Kensho Kuma aqui para servir as massasKensho Kuma here to serve the masses
Shing02 representa as classesShing02 represent the classes

(kensho)(kensho)
Neste jogo, pague suas dívidas e sua mensalidadeIn this game, pay yo dues and yo tuition
nenhum homem poderia tirar meu uso da intuiçãono man could ever take my use of intuition
que ganhei através do abuso de drogas e instituiçõesI gained through drug abuse and institution
essa música, ajuda a juventude com sua confusãothis music, help youth with they confusion
a verdade é, apenas poucos homens são cruéis para influenciarthe truth is, only few men are ruthless to influence
a criança como ken, que está em busca de melhoria?a kid like ken, who's in pursuit of improvement?
habilidades verdadeiras não são diversão, é brutal, estamos saqueandotrue skills ain't amusment, it's gruesome we be lootin'
como um viking, manobrando pelas ruínas profundaslike a viking, manuever through the deep ruins
as tumbas e monumentos provam que a guerra é uma forma de arte doentethe tombs and monuments prove that war is an ill artform
e as batalhas do passado foram realmente intensasand the battles of the past were real hardcore
para lutar hoje, por isso mantenho minhas habilidades afiadasto fight today why I keep my skills sharp for
minha vida vale mais do que um código de barras seladomy life's worth more then a sealed barcode
mais do que qualquer quantia de dinheiro ou Louis Vuittonmore then any amount of cash or Louis Vuitton
mais do que o bumbum mais gostoso das groupies vistas emmore then the fattest ass on groupies seen on
pistas de dança em 'Sco, Berkeley, até Shinjukudance floors in the 'Sco, Berkeley, to Shinjuku
Eu me sinto tão digno, já passei por crewsI feel soooo worthy I've been through crews
mas os haters ainda odeiam olhando duro para meus showsbut haters still hate lookin' hard at my shows
as mulheres dizem 'você tem um flow charmoso e firmeladies be like 'you gotta charmin' tight flow
quanto à vida, fiz mal a pessoas certasfar as life goes did harm to right folks
a letra que escrevi reverte o ciclo cármicothe bars that I wrote reverse karmic cycle
as batidas de Jovian batem, estou pronto para um pensamento profundoJovian's beats knock, I'm ready for deep thought
obtemos nossos remédios de um ponto de maconha medicinalget our remedies from medical weed spot
pagamos nossas dívidas, fomos eleitos para falar!pay our dues, we got elected to speak up!

(shing02)(shing02)
Enquanto vocês estão baixando essa porcaria digitalWhile y'all downloading that digital junk
estou subindo aquele funk críticoI'm up uploading that critical funk
Eu tenho as esperanças de uma nação de cem milhõesI got the hopes of a nation of a hundred mil'
mais quando eu entro no palco, eu reflito a vontadeplus when I bust on stage I reflect the will
como uma bola de espelho gigante, pura cristalinalike a giant mirror ball pure crystalline
sou um sopro de ar fresco, significa listerineI'm a breath of fresh air mean lysterine
primeira fila recebe uma dose de um pouco mais de salivafront row get a dose of some extra spit
fluo sobre qualquer ritmo e tenho que sairflow over any riddm and I got to split
porque encontrei o kit que vai consertar o erro'cause I found the kit that will fix the glitch
em um código cheio de bugs e alguns scripts sujosin a code full of bugs and some dirty script
tente mudar de canal, o que? notícias velhastry flipping on the tube another what? old news
uma geração inteira se sente confusaa whole generation feels confused
Eu vejo claro agora que a guerra está em andamentoI see clear now that the war is on
legalmente, qualquer terra é uma zona militar, tenho que me manter firmelegally any land is a military zone, gotta hold my own
disparando letras certeiras do clipe no meu microfonefiring off on-point lyrics from the clip on me microphone

V-O-L-SV-O-L-S
fique na corrente como volts elétricosstay on the current like electric volts
fale sem medo com citações selecionadasspeak without fear with selected quotes
do EUA para A-S-I-Afrom the U.S. to A-S-I-A
sim, eu, voluntário trabalhando dia e noiteyes I, volunteer working night and day
V-O-L-SV-O-L-S
Kensho Kuma aqui para servir as massasKensho Kuma here to serve the masses
Shing02 representa as classesShing02 represent the classes