Ancient Creations
Shing02
Criações Antigas
Ancient Creations
Criações antigas dos Deuses de outra dimensãoAncient creations by the Gods from another dimension
Sensação cósmica desde o alvorecer de uma civilizaçãoCosmic sensation since the dawn of a civilization
A cada momento que conhecíamos, a cada gota de orvalho da manhãEvery moment we knew, each morning dew
Estávamos no ponto mais grandioso, tudo era novoWe were at the most prominent point, all new
Aprendemos a criar ferramentas para criar ferramentasWe learned how to make tools to make tools
E a nos virar com as jogadas improvisadasAnd make do with the play-calling audible
Escrevemos todas as regras que desceram dos céusWe wrote all the rules that came down from the heavens
Tudo o que tínhamos a perder era o medo dos demôniosAll we had to lose was the fear of the devils
E é horrível que estejamos ficando sem tempoAnd it’s horrible we’re running out of time
Quando o Sol está se pondo e o pensamento em vocêWhen the sun is setting and the thought of you
Me faz querer explorar ainda mais este planetaGot me gunning for more to explore this planet
Podemos sair em turnê, e tudo acontece naturalmenteWe can go on tour and it happens organic
Então deixe os desejos queimaremSo let the desires burn
Até encontrarmos aquilo que viemos buscar, sem deixar pedra sobre pedraTill we find what we came for, no stone unturned
Criações antigas dos Deuses de outra dimensãoAncient creations by the Gods from another dimension
Sensação cósmica desde o alvorecer de uma civilizaçãoCosmic sensation since the dawn of a civilization
(Ei) acorde (acorde)(Yo) wake up (wake up)
Para o alvorecer de uma civilizaçãoTo the dawn of a civilization
Acorde (acorde)Wake up (wake up)
Para o alvorecer de uma civilizaçãoTo the dawn of a civilization
Tudo brilhando por todos os lados, eu estava sonhandoJust gleaming every which way, I was dreaming
Olhando para o arco-íris, as cores irradiandoLooking at the rainbow, colors are beaming
Janelas da minha alma, vamos limpá-lasWindows to my soul, get to cleaning
A perspectiva é tudo, o que você está enxergando?Outlook is everything, what you seeing?
Como você está se sentindo? O ser humanoHow are you feeling? The human being
Dentro da barriga da fera, alimentando-seInside of the the belly of the beast feeding
Da energia pela qual ansiamosOff of the energy we be fiending
Viciados no roteiro, qual é o significado?Addicted to the script, what’s the meaning?
Fazer parte do sistema, moldandoTo be part of the system, machining
As pessoas em robôs, é preciso entãoPeople into robots, gots to be then
Usar os sapatos que farão a diferença para sangrar por dentroThe shoes that’ll make the difference to bleed in
Caminhar no ritmo do tambor que está batendoWalk to the rhythm of the drum that’s beating
Então decidi reiniciar e recalibrarSo I decided to reset and calibrate
Para entender o que realmente é necessário para dar vidaTo understand what it really takes to animate
A todas as nossas células, que chegam aos trilhões e se automatizamAll of our cells that reach trillions that automate
À vontade, com o poder da mente que atravessaAt will, with the power of the mind that penetrates
O passado, o presente e o futuroThe past, the present, the future
Lembre-se para sempre deste momento, deste momentoForever remember this moment, this moment
Sim, bom dia, dormi até mais tarde, sem despertadorYeah, good morning, slept in, no alarm and
A luz atravessando as cortinas, sentindo o calorLight through the drapes, and feeling balmy
Ligo as notícias e Aquecimento global?Turn on the news and global warming?
Na verdade, parece mais um alerta globalTrending, more like global warning
Saí pelas ruas a pé, sem veículoTook to the streets on foot, no vehicle
Comecei a perceber os pequenos milagresStarted to notice the tiny miracles
As flores estão desabrochando e os padrões são idênticosFlowers are budding and patterns identical
Ainda assim, as cores são tão individuaisStill the colors are so individual
Vida, visceral, luz, visualLife, visceral, light, visual
Do grandioso ao minúsculo, tudo é cíclicoGrand to minuscule, it’s all cyclical
Desça até o reino quânticoBreak it down to the quantum realm
Cavalgue a onda, com o coração no comandoRide the wavelength, heart at the helm
Não me impeça, correndo por quilômetros para restaurar este planetaStop me, running for miles to restore this planet
Uma força imparável do Pacífico ao AtlânticoTour de force from Pacific to Atlantic
Quanto mais nos abrimos, mais aprendemosThe more we’re open, we learn
De volta às raízes, às árvores e às samambaiasBack to the roots, to the trees and ferns
Criações antigas dos Deuses de outra dimensãoAncient creations by the Gods from another dimension
Sensação cósmica desde o alvorecer de uma civilizaçãoCosmic sensation since the dawn of a civilization
(Ei) acorde (acorde)(Yo) Wake up (wake up)
Para o alvorecer de uma civilizaçãoTo the dawn of a civilization
Acorde (acorde)Wake up (wake up)
Para o alvorecer de uma civilizaçãoTo the dawn of a civilization



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shing02 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: