Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 338

Missing U

SHINHWA

Letra

Sentindo Sua Falta

Missing U

Rap) Tem sido um dia
Rap) it's been a one day
Rap) it's been a one day

Eu não consigo parar de pensar em você
네 막은 두 눈에 눈물이 고일 때
Ne makun du nune nunmuli goil ddae

Vou te encontrar no dia seguinte,
I'm a find you next day
I'm a find you next day

Quando eu olhar pra você, não vou conseguir esquecer o que eu vi
금에서 걔 너를 찾아 봐도 넌 어디 송아 날 보고 있을 것만 같아
Kum eso kae norul chaka bwado non odi songa nal bogo issul got man kata

Seu perfume de jasmim, seu olhar com um sorriso, seu jeito de dançar
너의 자스민 향기 너의 눈 부신 미소 너의 수줍은 입막춤
Noye jasmin hyangi noye nun bushin miso noye sujom un ibmak chum

Seu jeito de ser, sua luz, o som que vem de você
너의 다수 한 웅기 너의 투명 한 눈빛 내 귀에 흐르는 묵소리
Noye dasu han ungi noye tumyong han nunbich nae gwie huru don muksuri

Toda noite eu sonho em te encontrar de novo, mas
매일 밤도 다시 행복한 상상 속에 놀 찾아 헤매지만
Maeil bam do dashi hangbok han sangsang soke nol chaja hemae jiman

* refrão *
chorus
chorus

Já não consigo te encontrar na realidade, não tem como
이미 너는 현실 속에 찾을 수도 없는 존재 수도 없이
Imi nonun hyonshil soke chajul sudo obun jun jae sudo obshi

Só consigo ver sua sombra, só consigo sentir sua falta
머리 속에 수천 번 수만 번 위초 봐도
Mori soke suchon bon suman bon wicho boado

Meu coração só quer te encontrar, só quer lembrar de você
내 마음은 너를 찾아 너를 기억하고 있어
Nae maum un norul chaja norul kiok hago isso

Você sabe que eu lembro de você, baby, eu estou sentindo sua falta
You know i remember you, baby i am missing you
You know i remember you, baby i am missing you

Rap)
Rap)
Rap)

Toda noite eu tento te encontrar, mas não sei de onde vem
매일 밤도 다시 너를 찾이 헤매도 언제가 부턴가
Maeil bam do dashi norul chaji hemae do onje ga buton ga

Não sei como você está, não tenho como saber
내 곁에 멀리 갔던 너 나에게는 너밖에 없이
Nae kyote molli katdon no naegen no bakke obshi

Você não consegue ver?
Can't you see it?
Can't you see it?

Ainda estou esperando
아직까지 나 기다리 잔하
Ajik kkaji na kidari janha

Quando eu estava me sentindo
When i was feelin'
When i was feelin'

Agora a luz não brilha, agora eu sei que seu sorriso é tão doloroso
이젠 힘이 한 모습 이젠 아려 한 미소 너무 간절 한 그리운
Ijen hwimi han mosum ijen aryo han miso nomu kanjol han kuriun

De novo, a brisa suave está soprando, como um sonho que se foi
다시 둘은 계절 이젠 수산 한 바람 쌀쌀히 누르진 그림자
Dashi dulaun kyejol ijen susan han baram sulsul hi nulojin kurimja

O amor que eu tenho por você não tem fim, não sei como te esquecer
나에게 사랑은 너밖에 없으니까 몰리소 지켜 봐 줘
Na ege sarang un no bakke obshu nika molliso jikyo bwa jwo

** refrão 2 *
chorus 2
chorus 2

Só eu sinto essa dor, só eu sinto essa falta, é assim que é
내가 만든 쿨레 속에 내가 만든 아픔이요 추억이란
Naega man dun kulle soke naega mandun apum iyo chuok iran

No passado, eu só queria que você estivesse aqui
과거 속에 영원히 미로에 갇혀 버린 나
Gwago soke yongwonhe miroe kathyo borin na

Se eu pudesse te ter de volta, se você estivesse ao meu lado
다시 둘을 수 없눈 너의 높이 바진 대로 너와 함께 한다면
Dashi dula ul su obnun noye nupe bajin daero nowa hamge handamyon

Baby, eu estou sentindo sua falta
Baby i am missing you
Baby i am missing you

Rap)
Rap)
Rap)

Dia após dia, eu me esforço, mas no fundo eu só quero te encontrar
하루 하루가 많이 다르게 느끼지만 상상 속에서 너를 찾아서 헤매지만
Haru haru ga mani daruge nuki jiman sangsagn sokeso norul chajaso hemae jiman

Como posso esquecer você?
어떻게도 널 잊을 수가 없어
Odohge do nol ijul shuga obso

Seu nome agora não sai da minha cabeça
너의 이름 이젠 부를 수 없어
Noye irum ijen bulul su obso

Toda noite eu sonho em te encontrar de novo, mas
매일 밤도 다시 행복한 상상 속에 놀 찾아 헤매지만
Maeil bam do dashi hangbok han sangsang soke nol chaja hemae jiman

*repete*
repeat
repeat

**repete
repeat
repeat


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SHINHWA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção