New Me

Novo Eu

New Me

Um dia bonito, eu sou diferente agoraAreumdaun nal saeropge dallajin nal
E eu não sou mais o homem que eu costumava ser, sabeAnd I'm not the man and I used to be yejeon nae moseubeun ijeo
Agora eu não sou mais aquele eu de antes, é isso que eu quero dizerIje nan yejeonui naega anya geu ttae moseubeun ijeojuran mallya
Duas vezes, eu não vou voltar atrás, não sou mais o homem que eu costumava serDu beon dasin nan doragaji anha, I ain't the man I used to be

As lembranças estão naquelas ruasGieongnani gachi geonildeon geu geori
Você está bem, mas eu não gosto de mim mesmoJal jinaenni tteonan naega miwotji
Me deixe usar você, porque eu não estou me saindo bemSucheokhaejin neo nal yongseohaejwo naega jalmotaesseo

Naquela época, o que eu queria saber, o que eu queria entenderGeuttaen mwoga geuri hwaga nanneunji geuttaen mwoga geuri sircheungnatdeonji
Eu finalmente percebi que você é tudo pra mimHancham hueya alge dwaesseo sojunghan neoraneun geol nan

Um dia bonito, eu sou diferente agoraBeautiful day hangsang neoui gyeote
É um novo euIt's a new me
É um novo eu, agoraIt's a new me, ijen
Feliz, eu vou te mostrar meu novo jeito de serHaengbokhage neoman akkyeojulge dallajin nae moseubeul boyeojulge
Devagar, eu vou me aproximar, e tudo bem, sempre estarei ao seu ladoCheoncheonhi dagawado nan gwaenchanha eonjena ne gyeoteman seo isseulge

Não vou me perder, não vou deixar seu espaço vazioUmjigyeojijiga anha meorie kkwak chan ni gonggan biwojijil anha
Olhando para o céu, não vou dizer que você se foi, não vou me deixar enganarGeoureul bomyeo geojitmareul hae neoreul ijeotdago malhaneun ibi seoro matjido anha
Isso não é pra eu rir, como eu vou te esquecer, como eu vou te deixar irIgeon utgijido anha eotteoke neol ijeo eotteoke neol jiwo
Como eu vou te ajudar, se eu não souber como te amar, eu sei que você é tudo pra mimEotteoke haeya neol biwo nal chaewojul dan han saram geuge neoraneun geol jal aljanha

Um momento de silêncio, como uma sombra, como eu vou falar issoHan summan deonjimyeo maemdoldeon geu jari babocheoreom museun mareul eotteoke halkka
Você poderia ser minha garota, pensando na primeira vez que te viYou could be my girl saenggangna cheoeum gobaekhan geu narin geol

Naquela época, o que eu achava que era bom, o que eu achava que era engraçadoGeuttaen mwoga geuri johasseonneunji geuttaen mwoga geuri useum natdeonji
Ainda assim, você não sabia que eu era todo seu, será que você não percebeu?Ajikdo neoneun naui jeonbu wae geuttaen mollasseulkka

Um dia bonito, eu sou diferente agoraBeautiful day hangsang neoui gyeote
É um novo euIt's a new me
É um novo eu, agoraIt's a new me, ijen
Feliz, eu vou te mostrar meu novo jeito de serHaengbokhage neoman akkyeojulge dallajin nae moseubeul boyeojulge

Mesmo com os olhos fechados, eu vejo você, você se aproximaNuneul gamado nega boyeo nega deullyeoseo
O vento traz seu cheiro, e eu me perco assimBarame seuchin ne hyanggie nunmurina ireoke

Você se lembra quando éramos tão felizes?Do you remember when han ttae uri cham johasseotji
Nós não brigávamos, tudo estava bemNam bureopji anke jal eoullyeotji
Só lembranças boas, cheias de alegriaHeona an johatdeon chueokdeulman gadeuk
No final, eu estou aqui, longe de vocêNama gyeolgugen nae gyeoteseo jeo meolli tteona

Como se eu tivesse renascido, é um novo euDasi taeeonan deusi, it’'s a new me
Estou pronto para esperar, não importa quandoGidaril junbi dwaeisseo eonjedeunji
Só uma vez, você olhou pra mim com aquele olharDan hanbeonman nal barabwatdeon nunbicheuro
Na primavera, eu vou saber claramente, o verdadeiro euBomyeon bunmyeonghi algeoya, true me

Prometerei que sempre estarei ao seu lado, nós dois juntosYaksokhalge pyeongsaeng neoui gyeote neowa duri uri duri hamkke
Naquele tempo especial, ela é a única pra mim, vai me protegerSojunghaetdeon sigane she's the one for me neomaneul jikyeojulge
Devagar, eu vou me aproximar, e tudo bemCheoncheonhi dagawado nan gwaenchanha
Sempre estarei ao seu lado.Eonjena ne gyeote naega isseulge