On The Road

Na Estrada

On The Road

Onde você está? Você se lembra de mim
넌 어디 있니 날 기억하니
neon eodi inni nal gieokani
Você está me ouvindo? Você está indo bem?
날 듣고 있니 잘 가고 있니
nal deutgo inni jal gago inni
Como uma promessa, no final desta estrada
약속처럼 이 길의 끝에
yaksokcheoreom i girui kkeute
Eu vou te conhecer
널 만나겠지
neol mannagetji
Às vezes os dias são muito longos
하루가 참 길 때가 있고
haruga cham gil ttaega itgo
Mesmo quando o tempo passa rápido
시간이 빨리 갈 때 있어도
sigani ppalli gal ttae isseodo
Tudo que você precisa fazer é manter essas etapas
그 발걸음만 지키면 돼
geu balgeoreumman jikimyeon dwae
Não fique abalado
흔들리지 않게
heundeulliji an-ge

Parece que eu não sabia na época
그 때는 몰랐던 소리와
geu ttaeneun mollatdeon soriwa
O que eu não sabia na época
그 때는 몰랐던 모습과
geu ttaeneun mollatdeon moseupgwa
O amor que eu não conhecia naquela época
그 때는 몰랐던 사랑이
geu ttaeneun mollatdeon sarang-i
Aí vem
저기 온다
jeogi onda

Você enche o céu
저 하늘에 네가 차올라
jeo haneure nega chaolla
Você queima naquele pôr do Sol
저 노을엔 네가 타올라
jeo noeuren nega taolla
É como se você tivesse chegado mais cedo, como se estivesse me ligando
넌 미리 온 듯, 날 부르는 듯
neon miri on deut, nal bureuneun deut
O som que ouço, olá, olá
들리는 소리, hello hello
deullineun sori, hello hello

Essa saudade me enche
이 그리움이 날 차올라
i geuriumi nal chaolla
Estou queimando nessa espera
이 기다림에 난 타올라
i gidarime nan taolla
Para que você possa me ouvir mais uma vez
다시 한 번 나, 들을 수 있게
dasi han beon na, deureul su itge
Grite para mim, olá, olá
내게 외쳐줘 hello hello
naege oechyeojwo hello hello
Olá, olá
Hello hello
Hello hello

Sim, todos os dias eu preciso de você
Yeah Everyday 네가 필요해
Yeah Everyday nega piryohae
Quando eu me canso pouco a pouco
조금씩 내가 지칠 때
jogeumssik naega jichil ttae
Porque me deu força e me confortou, eu
힘이 돼주고 위로돼서 난
himi dwaejugo wirodwaeseo nan
Mesmo se eu cair, tente novamente
쓰러져도 다시 또 시도해
sseureojyeodo dasi tto sidohae
E eu te agradeço por isso
And I thank you for that
And I thank you for that
Porque eu sinto o mesmo
Cuz I feel the same
Cuz I feel the same
Para que possamos trilhar esse caminho juntos
이 길을 함께 걸을 수 있게
i gireul hamkke georeul su itge
Um passo de cada vez, para nunca mais cair
한 발걸음씩 다신 떨어지지 않게
han balgeoreumssik dasin tteoreojiji an-ge
Eu juro para você
너에게 난 맹세해
neoege nan maengsehae

Houve momentos em que eu queria sentar
주저앉고 싶은 적 있고
jujeoan-go sipeun jeok itgo
Mesmo quando eu queria voltar
돌아가고 싶었을 때도
doragago sipeosseul ttaedo
É um caminho com uma razão
이유 있는 길이라는걸
iyu inneun giriraneun-geol
Porque eu sei
난 알기에
nan algie

Você enche o céu
저 하늘에 네가 차올라
jeo haneure nega chaolla
Você queima naquele pôr do Sol
저 노을엔 네가 타올라
jeo noeuren nega taolla
É como se você tivesse chegado mais cedo, como se estivesse me ligando
넌 미리 온 듯, 날 부르는 듯
neon miri on deut, nal bureuneun deut
O som que ouço, olá, olá
들리는 소리, hello hello
deullineun sori, hello hello

Essa saudade me enche
이 그리움이 날 차올라
i geuriumi nal chaolla
Estou queimando nessa espera
이 기다림에 난 타올라
i gidarime nan taolla
Para que você possa me ouvir mais uma vez
다시 한 번 나, 들을 수 있게
dasi han beon na, deureul su itge
Grite para mim, olá, olá
내게 외쳐줘 hello hello
naege oechyeojwo hello hello
Olá, olá
Hello hello
Hello hello

Estamos caminhando juntos
우리는 함께 걷고 있어
urineun hamkke geotgo isseo
Parado na mesma estrada
같은 길 위에 서서
gateun gil wie seoseo

Meu coração contém você
내 가슴이 널 담고 있어
nae gaseumi neol damgo isseo
Mesmo se eu fechar meus olhos, posso ver você
눈 감아도 널 볼 수 있어
nun gamado neol bol su isseo

Você me dá a luz para ver
You give me the light to see
You give me the light to see
Eu posso ouvir você me chamando de volta
I can hear you calling back for me
I can hear you calling back for me
Essa promessa eu sempre cumprirei
This promise I’ll always keep
This promise I’ll always keep
Apenas lembre-se que eu nunca irei embora
Just Remember that I’ll never leave
Just Remember that I’ll never leave

Estou indo bem
잘 하고 있어
jal hago isseo
Fiquem juntos
함께 있어줘
hamkke isseojwo
Parece comigo
내게로 들려
naegero deullyeo
Eu ouço você
네가 들려
nega deullyeo
Diga olá, olá, olá
Say hello, hello, hello
Say hello, hello, hello

Meu coração você tem a chave
My heart you got the key
My heart you got the key
Com um novo começo você me libertou
With a new start you set me free
With a new start you set me free
Você me faz respirar, me faz acreditar
You make me breathe Make me believe
You make me breathe Make me believe
Que farei isso de novo e você é tudo que preciso
That I’ll do this again and your all that I need
That I’ll do this again and your all that I need
Eu fui embora agora você me encontrou
I was gone now you found me
I was gone now you found me
Eu sinto o amor ao meu redor
I feel the love all around me
I feel the love all around me
Uma coisa eu sei, querido, não estarei sozinho
One thing I know baby I won't be alone
One thing I know baby I won't be alone
E nunca mais estarei porque estou na estrada
And never will be again cuz I'm on the road
And never will be again cuz I'm on the road

Eu posso ver você com meus próprios olhos
두 눈으로 널 볼 수 있고
du nuneuro neol bol su itgo
Eu posso te abraçar com os dois braços
두 팔로 널 안을 수 있어
du pallo neol aneul su isseo
Eu ouço isso de novo mais perto
더 가까이서 또 들려오는
deo gakkaiseo tto deullyeooneun
Sua voz, olá, olá
너의 목소리 hello hello
neoui moksori hello hello
Olá, olá
Hello hello
Hello hello