The Ghastly Silence
Shining
O Silêncio Medonho
The Ghastly Silence
Eu abri meus olhos, mas eu não podia ver
I opened my eyes, but I couldn't see
Eu tive uma profunda impressão
I had a feeling deep inside
De que algo estava me observando
That something was watching me
Eu não podia me mover
I couldn't move
Eu não podia falar nem fugir
I couldn't speak nor could I flee
Há um horror imparável
There is an unstoppable horror
Vindo em minha direção
And it's coming for me
A noite veio e assim eles também
Evening came and so did they
Vozes desconhecidas rindo no escuro
Unknown voices laughing in the dark
Elas falaram de uma escuridão impenetrável
They spoke of an impenetrable darkness
A ausência de Luz
The absence of light
Eu posso ouvi-los se aproximando
I can hear them approaching
Um cheiro velho
The smell of old
Tenho que seguir seu odor
Must follow their stench
O silêncio medonho falou comigo
The ghastly silence spoke to me
Você não pode dormir
You cannot sleep
Você não pode chorar e você não pode sorrir
You cannot cry and you cannot smile
A não ser que alguém morra
Unless someone dies
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shining e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: