Estoy Vivo 08

Estou Vivo 08

Estoy Vivo 08

Estou vivo, escuta meus batimentosEstoy vivo, escucha mis latidos
Vem, eu sei que o tempo me acompanha e que você também, wo owVen yo sé que el tiempo me acompaña y que tú también, wo ow
Você veio comigo pra conhecer o mundo que existe debaixo da peleViniste conmigo a conocer el mundo que hay debajo de la piel

Então entre pela janelaAsí que entre por el balcón
Do coraçãoDel corazón
E te encontrei revirando as gavetas do meu quartoY te encontré desornando los cajones de mi habitación
Talvez você estivesse procurando meus sonhos em cimaTal vez buscabas mis sueños puestos encima
Do travesseiro feito com penasDe la almohada hecha con plumas
Da minha pele de galinha, éDe mi piel de gallina, yeah

Nos meus pulmõesEn mis pulmones
Carregados de suspirosCargados de suspiros
Eu dando forma às palavras que te digoYo dándole forma a las palabras que te digo
Verdades ou mentiras que querem dizer a mesma coisaVerdades o mentiras que querrán decir lo mismo
Que ninguém as roube até chegar aos seus ouvidosQue nadie nos la robe hasta llegar a tus oídos

Debaixo da minha língua que não tem dicionárioDebajo de mi lengua que no tiene diccionario
Guardo os sabores dos seus batonsGuardo los sabores de tus lápices de labios
Adeus, meu amor, adeusAdiós, mi amor, adiós
O que você vai fazer agora?¿Qué harás ahora?
Que a lenha dos meus olhosQue la leña de mis ojos
Já se tornou uma senhoraYa se han vuelto una señora

Toque a letra do meu piano com meus dentesTocate la letra de mi piano de mis dientes
Quando minha risada é uma bela adormecidaCuando mi risa es una bella durmiente
Neste bosque encantadoEn este bosque encantado
Que é meu corpoQue es mi cuerpo
Soa o violino do brilho dos meus sentimentosSuena el violin del brillo de mis sentimientos

Vivo com que palavrasVivo con que palabras
Vou explicar que estou vivo?Voy a explicar que estoy vivo?
E esse coração não vai pararY este corazón no va a parar
Se estou vivoSi estoy vivo
Respiro o aroma do mundoRespiro el aroma del mundo
E se eu fechar os olhos começa a girarY si cierro los ojos empieza a girar

Estou vivo, escuta meus batimentosEstoy vivo escucha mis latidos
Vem, eu sei que o tempo me acompanhaVen yo sé que el tiempo me acompaña
E que você também, wo owY que tu también, wo ow
Você veio comigoViniste conmigo
Pra conhecer o mundo que existe debaixo da pele, masA conocer el mundo que hay debajo de la piel pero
Estou vivo, escuta meus batimentosEstoy vivo escucha mis latidos
Vem, eu sei que o tempo me acompanhaVen yo sé que el tiempo me acompaña
E que você também, wo owY que tu también, wo ow
Você veio comigoViniste conmigo
Pra conhecer o mundo que quer ouvirA conocer el mundo que quiere escuchar

Que essa foi a harmônicaQue esta fue la armónica
Da minha garganta afônicaDe mi garganta afónica
Assim soaram os tamboresAsí sonaron los tambores
Da minha artériaDe mi arteria
OrtaOrta
Dança a dança da chuvaBaila la danza de la lluvia
Quando não houver lágrimas enchendo o pântano da minha memóriaCuando no haya lágrimas llenando el pantano de mi memoria
Bate o coraçãoLate el corazón
Embora ninguém te compreendaAunque nadie te comprenda
Você beijou muitas poucasHas besado a muchas pocas
Mas ninguém vai entender sua línguaPero nadie habrá tu lengua
Assim está o temaAsí está el tema
Entra a musa e o poetaEntra la musa y el poeta
Você quer ser a protagonistaTú quieres ser la prota
Com essa letra minhaCon esta de mis letras

Mas estou só quando o dia acabaPero estoy solo cuando se termina el día
E na minha cama ouço os ecos do que você me diziaY en mi cama oigo los ecos de lo que tú me decías
Cheio do rastro que me deixa estar com vocêLleno del rastro que me deja estar contigo
Vou dormir pra sempreMe dormiré para siempre
Sonhando que estou vivoSoñando que estoy vivo

Vivo, com que palavrasVivo, ¿con qué palabras
Vou explicar que estou vivo?Voy a explicar que estoy vivo?
E esse coração não vai pararY este corazón no va a parar
Se estou vivoSi estoy vivo
Respiro o aroma do mundoRespiro el aroma del mundo
E se eu fechar os olhos começa a girarY si cierro los ojos empieza a girar

Estou vivo, escuta meus batimentosEstoy vivo escucha mis latidos
Vem, eu sei que o tempo me acompanhaVen yo sé que el tiempo me acompaña
E que você também, wo owY que tu también, wo ow
Você veio comigoViniste conmigo
Pra conhecer o mundo que existe debaixo da pele, masA conocer el mundo que hay debajo de la piel pero
Estou vivo, escuta meus batimentosEstoy vivo escucha mis latidos
Vem, eu sei que o tempo me acompanhaVen yo sé que el tiempo me acompaña
E que você tambémY que tú también
Você veio comigoViniste conmigo
Pra conhecer o mundo que querA conocer el mundo que quiere

Eu que caí pela escadaYo que cai por la escalera
Em espiral sem respirar até o finalEn espiral sin respirar hasta el final
Sem respirar a fumaça de blá blá bláSin respirar el humo de blabla

Claro que os sonhos se foramClaro que se fueron los sueños
Pra conhecer o mundo que existe debaixo da pelePor conocer el mundo que hay debajo de la piel

Eu que caí pela escadaYo que cai por la escalera
Em espiralEn espiral
Sem respirar até o finalSin respirar hasta el final
Sem respirar a fumaça de cada blá blá bláSin respirar el humo de cada brabra

Claro que os sonhos se foramClaro que se fueron los sueños

Shinoflow, estou vivoShinoflow estoy vivo
Ye ye é, éYe ye yeah, yeah