Estoy Vivo

Estou Vivo

Estoy Vivo

Estou vivo, escuta meus batimentos, heyEstoy vivo, escucha mis latidos, hey
Wo oh, ohWo oh, oh
Estou vivo, escuta meus batimentos, heyEstoy vivo, escucha mis latidos, hey
Wo oh, ohWo oh, oh
Então entrei pela janela do coraçãoAsí que entré por el balcón del corazón
E te encontrei bagunçando osY te encontré desordenando los
Gavetas do meu quartoCajones de mi habitación
Talvez procurando meus sonhos em cimaTal vez buscando mis sueños puestos encima
Do travesseiro feito com penasDe la almohada hecha con plumas
Da minha pele de galinha (aham)De mi piel de gallina (ajá)

E meus pulmões cheios de suspirosY mis pulmones cargados de suspiros
Woah, dando forma àsWoah, dándole forma a las
Palavras que te digoPalabras que te digo
Verdades ou mentiras que vão quererVerdades o mentiras que querrán
Dizer o mesmo que ninguém nos roube atéDecir lo mismo que nadie nos la robe hasta
Chegar aos seus ouvidosLlegar a tus oídos
Debaixo da minha língua que não tem dicionárioDebajo de mi lengua que no tiene diccionario
Guardo os sabores dos seus batonsGuardo los sabores de tus lápices de labios
Adeus, meu amor, adeus, o que você vai fazer agora?Adiós, mi amor, adiós, ¿qué harás ahora?
Que a menina dos meus olhos jáQue la niña de mis ojos ya
Se tornou uma senhoraSe ha vuelto una señora

E hoje estou vivo, com que palavras vou explicarY hoy vivo, ¿con qué palabras voy a explicar
Que estou vivo?Que estoy vivo?
Com que palavras vou explicar¿Con qué palabras voy a explicar
Que estou vivo?Que estoy vivo?
Fecho os olhos, respiro o aroma do mundoCierro los ojos respiro el aroma del mundo
E começo a girarY empiezo a girar
Estou vivo, escuta meus batimentos, heyEstoy vivo, escucha mis latidos, hey
Eu sei que o tempo me acompanhaYo sé que el tiempo me acompaña
E que você tambémY que tú también
Wo oh, oh, oh, oh, wo oh, oh, oh, ohWo oh, oh, oh, oh, wo oh, oh, oh, oh
Estou vivo, escuta meus batimentos, heyEstoy vivo, escucha mis latidos, hey
Eu sei que o tempo me acompanhaYo sé que el tiempo me acompaña
E que você tambémY que tú también

Wo oh, oh, oh, oh, wo oh, oh, oh, ohWo oh, oh, oh, oh, wo oh, oh, oh, oh
Quando não houver lágrimas enchendo oCuando no haya lágrimas llenando el
Pântano da minha memóriaPantano de mi memoria
Pode ser que seque o quePuede que se seque lo que
Te escrevi nas folhasTe escribí en las hojas
Dos salgueiros que choraramDe los sauces que lloraron
Pelas primaveras quebradasPor las primaveras rotas
Março se despindo e abril me tirando a roupaMarzo se desnuda y abril me quita la ropa
Tudo voltou a girar devagarTodo volvió a girar despacio
Voltamos ao começo, pensei que queria morrerVolvimos al inicio pensé que me quería morir
Mas desejo acordar a cada diaPero deseo despertarme cada día

Nessa estrelaEn esa estrella
E dormir para sempre sonhandoY dormirme para siempre soñando
Que estou vivoQue estoy vivo
Como vou te explicar que estou vivoCómo te voy a explicar que estoy vivo
Vivo, vivo, vivo, hey!Vivo, vivo, vivo ¡hey!
Estou vivo, escuta meus batimentos, heyEstoy vivo, escucha mis latidos, hey
Eu sei que o tempo me acompanhaYo sé que el tiempo me acompaña
E que você tambémY que tú también
Wo oh, oh, oh, oh, wo oh, oh, oh, ohWo oh, oh, oh, oh, wo oh, oh, oh, oh
Estou vivo, escuta meus batimentos, heyEstoy vivo, escucha mis latidos, hey
Eu sei que o tempo me acompanhaYo sé que el tiempo me acompaña
E que você tambémY que tú también
Wo oh, oh, oh, oh, wo oh, oh, oh, ohWo oh, oh, oh, oh, wo oh, oh, oh, oh
Estou vivo, escuta meus batimentos, heyEstoy vivo, escucha mis latidos, hey
E você também, e você tambémY tú también y tú también