Parade

Desfile

Parade

SAAKASU gira, um SAAKASU lindo
SAAKASUまわるSUTEKIなSAAKASU
SAAKASU mawaru SUTEKI na SAAKASU
PAREIDO, todo mundo dançou, PAREIDO
PAREIDOみんなおどろうよPAREIDO
PAREIDO minna odorou yo PAREIDO

Com passos discretos, observando bem
こっそりしのびあしでしっかりみはりながら
kossori shinobi ashi de shikkari mihari nagara
Vamos sair de casa! Vamos lá!
おうちをぬけだしていこう!いこう!
o-uchi o nukedashite ikou! ikou!
Estudando demais, tá difícil, dá vontade de desistir
べんきょうばっかしちゃってつらくていやになっちゃう
benkyou bakkashichatte tsurakute IYA ni nacchau
Vamos esquecer isso! Vamos lá!
そんなのわすれいこう!いこう!
sonna no wasure ikou! ikou!
Rumo ao doce PAREIDO
あまいPAREIDOへ
amai PAREIDO e

PAREIDO!! Vamos lá, todo mundo, chamem, vamos agitar
PAREIDO!!いそごうよみんなよんでさわごうよ
PAREIDO!! isogou yo minna yonde sawagou yo
Então, PARADAISU, vamos nos divertir, todo mundo, chamem, vamos brincar
So PARADAISUはしゃごうよみんなよんであそぼうよ
So PARADAISU hashagou yo minna yonde asobou yo

SAAKASU gira, um SAAKASU lindo
SAAKASUまわるSUTEKIなSAAKASU
SAAKASU mawaru SUTEKI na SAAKASU
PAREIDO, todo mundo dançou, PAREIDO
PAREIDOみんなおどろうよPAREIDO
PAREIDO minna odorou yo PAREIDO
Sem se perder, vamos seguir em frente
みちくさくわずにまっすぐあるこうよ
michikusa kuwazu ni massugu arukou yo
O PAREIDO tá começando, vamos lá! Vamos lá!
PAREIDOははじまるよいこう!いこう!
PAREIDO wa hajimaru yo ikou! ikou!
Assobiando, cantando alto, pisando firme
くちぶえをふきながらおおごえでうたいながらSUTEPPUふみながら
kuchibue o fukinagara oogoe de utainagara SUTEPPU fuminagara
Vamos lá! Vamos lá! Rumo ao PAREIDO
いこう!いこう!はずむPAREIDOへ
ikou! ikou! hazumu PAREIDO e

PAREIDO, vamos agitar, todo mundo, chamem, vamos brincar
PAREIDOさわごうよみんなよんであそぼうよ
PAREIDO sawagou yo minna yonde asobou yo
Então, PARADAISU, vamos nos divertir, cheio de coisas boas, PAREIDO
So PARADAISUあそぼうよたのしいことだらけPAREIDO
So PARADAISU asobou yo tanoshii koto darake PAREIDO

Fiquei chateado, HAAA, que saco
がっくりきちゃってHAAAいやになる
gakkuri kichatte HAAA iya ni naru
Essa sensação, SENSAÇÃO, SENSAÇÃO
そんなKANJIIKANJIIKANJII
sonna KANJII KANJII KANJII
Não tá legal, FUUU, tô acordando
しっかりこなくてFUUUめがさめる
shikkuri konakute FUUU me ga sameru
Tem dias assim, né?
そんなきぶんあるでしょ?
sonna kibun aru desho?

Com o chapéu virado, sem olhar pra trás
ぼうしをふくかぶってうしろはふりむかずに
boushi o fuku kabutte ushiro wa furi mukazu ni
Vamos logo pro PAREIDO! Vamos lá!
いますぐPAREIDOへいこう!いこう!
imasugu PAREIDO e ikou! ikou!
Se juntar com os amigos, todo mundo de mãos dadas
ともだちあつめたらみんなでてをとって
tomodachi atsumetara minna de te o totte
Adultos e crianças, vamos lá! Vamos lá!
おとなもこどもたちもいこう!いこう!
otona mo kodomo-tachi mo ikou! ikou!
Lá é o PAREIDO
そこはPAREIDOよ
soko wa PAREIDO yo

O PAREIDO tá começando, sorrisos não param nessa cidade
PAREIDOはじまるよえがおがたえないこのまちで
PAREIDO hajimaru yo egao ga taenai kono machi de
Então, PARADAISU, vamos rir, com certeza hoje não vai ter fim
So PARADAISUわらおうよきっときょうはとまらない
So PARADAISU waraou yo kitto kyou wa tomaranai
PAREIDO, vamos nos misturar, todo mundo pode ser amigo
PAREIDOまじろうよみんななかまになれるはずよ
PAREIDO majirou yo minna nakama ni nareru hazu yo
Então, PARADAISU, esse momento não acaba, vai até onde der.
So PARADAISUおわらないこのじかんはどこまでもゆく
So PARADAISU owaranai kono jikan wa doko made mo yuku