Akizora Cider (feat. Honoka Takahashi)

Cider do Céu Azul (feat. Honoka Takahashi)

Akizora Cider (feat. Honoka Takahashi)

Pode ser qualquer coisa
なんでもいいよ
Nandemo ii yo
Tá tudo certo
それでいいよ
Sore de ii yo
É você quem decide, né?
きみがきめたことなんだろ
Kimi ga kimeta koto nanda ro

Na sombra azul que sou eu
みずいろしたぼくのかげに
Mizuiro shita boku no kage ni
Reflete a luz
はんしゃするひかり
Hansha suru hikari
Quero ver de perto
おそってみたいぜ
Osotte mitai ze

Eu vou vivendo assim, hoje também
ぼくはこうやってきょうもいきてゆく
Boku wa kō yatte kyō mo ikite yuku
O gás vai escapando
たんさんがぬけてゆく
Tansan ga nukete yuku
Ah, essa sidra sem gosto
ああ、あじけないさいだ
Aa, ajikenai saidā
Sentado na mureta, fazendo nada
さびたぼうはていでたいiku-ずわりして
Sabita bōhatei de taiiku-zuwari shite
O sol se pondo, eu só olhando
にちぼつをながめてんだ
Nichibotsu o nagametenda
Ah, será que agora eu tô sorrindo?
ああ、ぼくはいまわらっているかな
Aa, boku wa ima waratte iru ka na
Uuu aa, é
ううあ、yeah
Uuu aa, yeah
Uuu aa, é
ううあ、yeah
Uuu aa, yeah
Uuu aa, é
ううあ、yeah
Uuu aa, yeah
Uuu aa
ううあ
Uuu aa

Pode ser qualquer coisa
なんでもいいよ
Nandemo ii yo
Tá tudo certo
それでいいよ
Sore de ii yo
O futuro tá bem ali na frente
みらいはただそこにあるのさ
Mirai wa tada soko ni aru no sa

Na sombra azul que sou eu
みずいろしたぼくのかげに
Mizuiro shita boku no kage ni
Loja de Funabashi
ふなばしのみせ
Funabashi no mise
Quero ver os peitos
おっぱいもみたい
Oppai momitai

Eu vou vivendo assim, hoje também
ぼくはこうやってきょうもいきてゆく
Boku wa kō yatte kyō mo ikite yuku
Um apê caindo aos pedaços, fim de linha
ぼろあぱーとこのthe end
Boro apāto kono the end
Ah, você tá sorrindo
ああ、きみがわらってる
Aa, kimi ga waratteru
A gente tá no ritmo do brega
ぼくたちはにひりずむびーとした
Bokutachi wa nihirizumu bīto shita
O pôr do sol ainda tá rolando
ゆうやけはまだあるんだ
Yūyake wa mada arun da
Ah, você e eu tomando sidra no vento de outono
ああ、きみとのむあきかぜさいだ
Aa, kimi to nomu akikaze saidā
Uuu aa, é
ううあ、yeah
Uuu aa, yeah
Uuu aa, é
ううあ、yeah
Uuu aa, yeah
Uuu aa, é
ううあ、yeah
Uuu aa, yeah
Uuu aa
ううあ
Uuu aa

Olha, a gente tá vivendo assim, hoje também
ぼくたちはほらきょうもいきてゆく
Bokutachi wa hora kyō mo ikite yuku
O gás vai escapando
たんさんがぬけてゆく
Tansan ga nukete yuku
Ah, essa sidra sem gosto
ああ、あじけないさいだ
Aa, ajikenai saidā
Sentado na mureta, fazendo nada
さびたぼうはていでたいiku-ずわりして
Sabita bōhatei de taiiku-zuwari shite
O sol se pondo, eu só olhando
にちぼつをながめてんだ
Nichibotsu o nagametenda
Ah, será que agora eu tô sorrindo?
ああ、ぼくはいまわらっているかな
Aa, boku wa ima waratte iru ka na
Uuu aa, é
ううあ、yeah
Uuu aa, yeah
Uuu aa, é
ううあ、yeah
Uuu aa, yeah
Uuu aa, é
ううあ、yeah
Uuu aa, yeah
Uuu aa, é
ううあ、yeah
Uuu aa, yeah

Uuu aa, é
ううあ、yeah
Uuu aa, yeah
Uuu aa, é
ううあ、yeah
Uuu aa, yeah
Uuu aa, é
ううあ、yeah
Uuu aa, yeah
Uuu aa
ううあ
Uuu aa