Transliteração e tradução automáticas

Exibições da letra 7

スピード (Speed)

Shinsei Kamattechan

Letra

Velocidade (Speed)

スピード (Speed)

Eu vou correr em uma velocidade que não sei se é real
えたいいのしれないスピードではしっていくんだろうなぼくは
Eta i no shirenai supīdo de hashitte iku n darō na boku wa

Acho que vou a algum lugar com essa colisão
どこかにいくそのげきとつさ
Dokoka ni iku sono gekitotsu sa

Com oitenta, noventa, cem, essa é a nossa sorte
はちじゅうきろ、きゅうじゅうきろでひゃくきろでとばすそのうんめい
Hachijukiro, kyuujuukiro de hyakukiro de tobasu sono unmei

Se correr pelo espaço-tempo, ficamos sozinhos
じくうのなかへかけてゆけばぼくらはひとりぼっちだ
Jikuu no naka e kakete yukeba bokura wa hitoribocchi da

Se correr pelo espaço-tempo, ficamos sozinhos
じくうのなかまではしっていけばぼくらはひとりぼっちだ
Jikuu no naka made hashitte ikeba bokura wa hitoribocchi da

Se eu quiser ficar sozinho
ひとりぼっちになりたいければ
Hitoribocchi ni naritai kereba

Se eu realmente quiser ficar sozinho
ひとりぼっちになりたければ
Hitoribocchi ni naritakereba

Corra, corra, velocidade, corra, corra, velocidade
はしれはしれスピードではしれはしれスピードで
Hashire hashire supīdo de hashire hashire supīdo de

Se eu gosto de estar sozinho
ひとりぼっちがすきだったら
Hitoribocchi ga suki dattara

Corra, corra, velocidade, corra, corra, velocidade
はしれはしれスピードではしれはしれスピードで
Hashire hashire supīdo de hashire hashire supīdo de

Com uma velocidade que ninguém vê
だれにもみえないスピードで
Dare ni mo mienai supīdo de

Se essa velocidade é tão importante assim
そんなスピードがたいせつならさ
Sonna supīdo ga taisetsu nara sa

É melhor viver sozinho, não é?
ひとりでいきていけばいいじゃん
Hitori de ikite ikeba ii jan

Podem dizer isso, talvez
なんていわれるかもしれないけど
Nante iwareru kamoshirenai kedo

Mas você é tão doce que às vezes fica em sessenta
きみはあまったれだからろくじゅうきろにたまになって
Kimi wa amattare dakara rokujuukiro ni tama ni natte

Sessenta, cinquenta, quarenta, e acaba demorando
ろくじゅうきろ、ごじゅうきろ、よんじゅうきろでおそくなって
Rokujuukiro, gojuukiro, yonjuukiro de osoku natte

Eu só quero ser tratado com carinho
ぼくはやさしくされたりしたいのです
Boku wa yasashiku saretari shitai no desu

Eu só quero ser tratado com carinho
ぼくはやさしくされたりしたいのです
Boku wa yasashiku saretari shitai no desu

Eu estou correndo em uma velocidade que não sei se é real, mas
えたいいのしれないスピードでぼくらはのこっているんですけど
Eta i no shirenai supīdo de bokura wa nokkatte iru n desu kedo

Com cinquenta, quarenta, trinta, às vezes corro
ごじゅうきろ、よんじゅうきろ、さんじゅうきろでたまにはしったりするのです
Gojuukiro, yonjuukiro, sanjuukiro de tama ni hashittari suru no desu

Quero ser visto pelas pessoas
ひとにみられたりしたいのです
Hito ni miraretari shitai no desu

Quero ser notado também
ひとにみられたりもしたいなあ
Hito ni miraretari mo shitai naa

Corra até aquele lugar que nunca mais vou voltar
にどとこないそのみちなるばしょまではしってけ
Nido to konai sono michi naru basho made hashitteke

Corra até aquele lugar que nunca mais vou voltar
にどとこないそのみちなるばしょまではしってゆけ
Nido to konai sono michi naru basho made hashitte yuke

Corra até aquele lugar que nunca mais vou voltar
にどとこないそのみちなるばしょまではしってけ
Nido to konai sono michi naru basho made hashitteke

Corra até aquele lugar que nunca mais vou voltar
にどとこないそのみちなるばしょまではしってゆけ
Nido to konai sono michi naru basho made hashitte yuke

De qualquer forma, eu e você, quero ser tratado com carinho
どうせぼくときみ、やさしくされたりしたくなる
Dōse boku to kimi, yasashiku saretari shitaku naru

De qualquer forma, eu e você, então, quero ser tratado com carinho
どうせぼくときみだから、やさしくされたりしたくなるんだろうなあ
Dōse boku to kimi dakara, yasashiku saretari shitaku naru n darō naa

Por isso, continue correndo, continue correndo, continue correndo
だからはしってけ、はしってけ、はしってけ
Dakara hashitteke, hashitteke, hashitteke

Agora é a hora, corra com essa velocidade
いまのうちだぜそのスピードではしれ
Ima no uchi da ze sono supīdo de hashire

Corra, corra, corra
はしれ、はしれ、はしれ
Hashire, hashire, hashire

Com essa velocidade
そのスピードで
Sono supīdo de


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shinsei Kamattechan e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção