Indiferença (com participação de El Michels Affair)

あっちのこと見ないで
acchi no koto minai de

いれれば
irereba

こっちは嫉妬しないで
kocchi wa shitto shinaide

すむ
sumu

こっちの事情触れないで
kocchi no jijou furenai de

くれれば
kurereba

あっちもずっと知らないで
acchi mo zutto shiranai de

いられる
irareru

出会わない
deawanai

孤独ゆえの
kodoku yue no

愛の依存者
ai no izonsha

無関心
mukanshin

何もしらない
nani mo shiranai

何も見ない
nani mo minai

ただ演じる
tada enjiru

頭がおかしくなりそうな現実
atama ga okashiku narisou na genjitsu

一緒にずっと寝ないで
issho ni zutto nenai de

踊ろうよ
odoro u yo

明日のこともう全部
ashita no koto mou zenbu

忘れて
wasurete

いっそのこと裁いて
issono koto saiban shite

もらおうよ
moraou yo

勝手な妄想もう全部
katte na mousou mou zenbu

やめれる
yameru

あてどなく
atedo naku

探すだけの
sagasu dake no

愛の依存者
ai no izonsha

無責任
musekinin

知らない人から人へ
shiranai hito kara hito e

うそが本当に
uso ga hontou ni

傍観者
boukan sha

くるくる回る光の乱反射
kurukuru mawaru hikari no ran hansha

一緒にずっと寝ないで
issho ni zutto nenai de

踊ろうよ
odoro u yo

明日のこともう全部
ashita no koto mou zenbu

忘れて
wasurete

Se você não olhar para eles, eu não ficarei com ciúmes. Se você não mencionar minha situação, eles nunca saberão

Um viciado em amor devido à solidão

Indiferente, sem saber nada, sem ver nada, apenas agindo, a realidade está me enlouquecendo

Vamos dançar juntos sem dormir. Vamos esquecer o amanhã e deixar o juiz nos julgar. Podemos acabar com todas as nossas ilusões egoístas

Um viciado em amor que apenas busca sem rumo

Pessoas irresponsáveis contam mentiras aos outros, mas as mentiras são apenas reflexos dispersos da luz, girando em círculos

Vamos dançar juntos sem dormir e esquecer o amanhã