Monogatari No You Ni

Como em uma História

Monogatari No You Ni

como um kamishibai
かみしばいのように
kamishibai no you ni
vamos voltar no tempo?
むかしにもどろうか
mukashi ni modorou ka
como um kamishibai
かみしばいのように
kamishibai no you ni
vamos sair pra viajar
たびにでようよ
tabi ni deyou yo
como um kamishibai
かみしばいのように
kamishibai no you ni
vamos voltar a ser crianças?
こどもにかえろうか
kodomo ni kaerou ka
como um kamishibai
かみしばいのような
kamishibai no you na
sonhando acordados
ゆめをみて
yume wo mite

esquecendo a dor com a adrenalina
あどれなりんでいたみをわすれて
adorenarin de itami o wasurete
sustentando o corpo com um longo bastão
ながいぼうでからだをささえて
nagai bou de karada o sasaete
teu coração tá pulsando forte
きみのしんぞうばくばくさせてる
kimi no shinzou bakubaku saseteru
ele tá buscando algo
それがなにかさがしている
sore ga nanika sagashiteiru

como em uma história
ものがたりのように
monogatari no you ni
vamos voltar no tempo?
むかしにもどろうか
mukashi ni modorou ka
como em uma história
ものがたりのように
monogatari no you ni
vamos nos apaixonar?
こいをしようよ
koi wo shiyou yo
como em uma história
ものがたりのように
monogatari no you ni
vamos voltar àquele dia?
あの日にかえろうか
ano hi ni kaerou ka
como em uma história
ものがたりのような
monogatari no you na
eu e você
きみとぼく
kimi to boku

esquecendo a primeira emoção
はじめてのかんじょうねるのもわすれて
hajimete no kanjou neru no mo wasurete
agarrando essa cabeça cheia de devaneios
だめなもうそうあたまをかかえて
dame na mousou atama wo kakaete
eu tô sempre com o coração acelerado
ぼくはずっとどきどきしている
boku wa zutto dokidoki shiteiru
sem saber o porquê disso
それがなぜかわからぬまま
sore ga naze ka wakaranu mama

como em uma história
ものがたりのように
monogatari no you ni
vamos voltar no tempo?
むかしにもどろうか
mukashi ni modorou ka
como em uma história
ものがたりのように
monogatari no you ni
vamos nos encontrar de novo?
またであおうよ
mata deaou yo
como em uma história
ものがたりのように
monogatari no you ni
vamos voltar àquele dia?
あの日にかえろうか
ano hi ni kaerou ka
como em uma história
ものがたりのような
monogatari no you na
eu e você
きみとぼく
kimi to boku