The Clock Began To Move

O Relógio Começou a Andar

The Clock Began To Move

Ficar imerso foi bom
夢中になれたこと
muchuu ni nareta koto
Desistir no meio do caminho
途中で投げたこと
tochuu de nageta koto
Não precisa registrar, tá tranquilo
写真に残さなくて ok
shashin ni nokosanakute ok
Beleza, já tá de boa
大丈夫もうけっこう
daijoubu mou kekkou
A magia tá se desfazendo
魔法がとけてきた
mahou ga tokete kita
A máscara tá saindo do lugar
お面がずれてきた
omen ga zurete kita
Não precisa fazer mais nada, tá tranquilo
余計なことしなくて ok
yokei na koto shinakute ok
Beleza, já tá de boa
大丈夫もうけっこう
daijoubu mou kekkou

Parece que o verão chegou de novo
また夏が来たようだ
mata natsu ga kita you da
As cigarras tão fazendo barulho
セミ達が騒いでいる
semi tachi ga sawaide iru
É como uma pintura bem feita
よくできた絵のようだ
yoku dekita e no you da
Eu fico olhando pela janela
窓の外ながめている
mado no soto nagamete iru

Ficar imerso foi bom
夢中になれたこと
muchuu ni nareta koto
Desistir no meio do caminho
途中で投げたこと
tochuu de nageta koto
O relógio começou a andar, tá tranquilo
時計が動きだした ok
dokei ga ugokidashita ok
Beleza, já tá tudo certo
大丈夫もう全部
daijoubu mou zenbu

Parece que o verão chegou de novo
また夏が来たようだ
mata natsu ga kita you da
Os amigos tão me chamando
友達がよんでいる
tomodachi ga yonde iru
É como uma música bem feita
よくできた歌のようだ
yoku dekita uta no you da
Vou dar uma saída pela janela
窓の外出かけてみる
mado no soto dekakete miru

A magia tá se desfazendo
魔法がとけてきた
mahou ga tokete kita
A máscara tá saindo do lugar
お面がずれてきた
omen ga zurete kita
O relógio tá funcionando, tá tranquilo
時計は動いている ok
dokei wa ugoite iru ok
Beleza, já tá tudo certo
大丈夫もう全部
daijoubu mou zenbu
Beleza, já tá tudo certo
大丈夫もう全部
daijoubu mou zenbu