The Whereabouts Of Romance (Koi No Yukue)

Os Destinos do Romance

The Whereabouts Of Romance (Koi No Yukue)

o que há agora? ouvi uma voz
いまのなに？こえがした
ima no nani? koe ga shita
é sempre a mesma coisa
いつものことさ
itsumo no koto sa
agora estou em posição de meditar
ぼくはいませいざして
boku wa ima seiza shite
sobre como acalmar esse cara
やつをしずめてる
yatsu wo shizumeteru
instinto
ぼんのう
bon'nou

com a sensação de um monge
そうりょのきぶんで
souryo no kibun de
até mesmo sua maldade
きみのあくいも
kimi no akui mo
eu absorvo
うけながすよ
ukenagasu yo

sendo puxado pelos seus olhos
きいのめにさらされて
kii no me ni sarasarete
escondendo as sobrancelhas
まゆをひそめて
mayu wo hisomete
mas agora estou apaixonado
だけどいまこいをした
dakedo ima koi o shita
em algum lugar quebrando
どこかこわれてる
doko ka kowareteru
instinto
ほんのう
hon'nou

no final, por que
さいごになぜか
saigo ni naze ka
estava mais intenso
もっともさけてた
mottomo saketeta
na estrada que se cruza
みちにはまる
michi ni hamaru

o destino do amor balança
ゆれるこいのゆくえ
yureru koi no yukue
o destino do amor
こいのゆくえ
koi no yukue
o destino do amor
こいのゆくえ
koi no yukue
para um labirinto
めいきゅうへ
meikyuu he

o que há agora? ouvi uma voz
いまのなに？こえがした
ima no nani? koe ga shita
é sempre a mesma coisa
いつものことさ
itsumo no koto sa
agora estou apaixonado
ぼくはいまこいをして
boku wa ima koi wo shite
em algum lugar quebrando
どこかこわれてる
doko ka kowareteru
impulso
しょうどう
shoudou

no final, por que
はいごになぜか
haigo ni naze ka
os rostos das pessoas que eu conheço
しったひとたちの
shitta hitotachi no
aparecem
かおがうかぶ
kao ga ukabu

o destino do amor balança
ゆれるこいのゆくえ
yureru koi no yukue
o destino do amor
こいのゆくえ
koi no yukue
o destino do amor
こいのゆくえ
koi no yukue
para um labirinto
めいきゅうへ
meikyuu he

o destino do amor
こいのゆくえ
koi no yukue
o destino do amor
こいのゆくえ
koi no yukue
o destino do amor
こいのゆくえ
koi no yukue
última rodada
さいしゅうかい
saishuukai